앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "filigranagem" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FILIGRANAGEM 의 발음

fi · li · gra · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILIGRANAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FILIGRANAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

FILIGRANAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

filicíneas
filicíneo
filicorne
filicórneo
filidráceo
filidro
filifolha
filiforme
filigrana
filigranado
filigranar
filigraneiro
filigranista
filintiano
filintino
filintista
Filinto
Filipa
Filipe
filipendulado

FILIGRANAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
vilanagem

포르투갈어 사전에서 filigranagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «filigranagem» 번역

번역기
online translator

FILIGRANAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 filigranagem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 filigranagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «filigranagem» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

filigranagem
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Filigranaje
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Filigree
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

filigranagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

filigranagem
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

filigranagem
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

filigranagem
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

filigranagem
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

filigranagem
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

filigranagem
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mit Filigran geschmückt
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

フィリーグリー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

filigranagem
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

filigranagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

filigranagem
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

filigranagem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

filigranagem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

filigranagem
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

filigranagem
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

filigranagem
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

filigranagem
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

filigranagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

filigranagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

filigranagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

filigranagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

filigranagem
화자 5 x 백만 명

filigranagem 의 사용 경향

경향

«FILIGRANAGEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «filigranagem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
filigranagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «filigranagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

filigranagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FILIGRANAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 filigranagem 의 용법을 확인하세요. filigranagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de filigranar: «os trabalhos mais arriscados de lavrantaria e filigranagem» Fialho de Almeida, Os Gatos, I, p. 55. FILIGRANAR, v. t. e i. Trabalhar em filigrana. ♢ Fazer qualquer trabalho artístico ou delicado. (Cf. A. Mendes, Plágios, p.
2
A lingua, e a arte em Portugal: carta ao dr. José de ...
Não se póde, porém, deixár de reconhecer que uma arte tem existido em Portugal com caracter proprio, desde tempos anteriores á fundação da monar- chia, é a da filigranagem d'ouro e prata. Mas esta Ourivesaria não é nacional, é apenas ...
José Joaquim Coelho de Carvalho, 1909
3
Revista das Academias de Letras
O mestre sensualista foi, por assim dizer, o modelo. Na filigranagem belíssima dêsses versos, em que teceu o poeta, "como o olhar das íadas, nas mais nobres e belas perspectivas, o panorama dos ideais da Terra", aí o que se encontra é a  ...
4
As filigranas
Começa também a filigranagem francesa, que se desenvolve em enrolamentos graciosos, e desprende em filamentos soltos, no século seguinte. A filigrana aplicou-se a peças grandes de ourivesaria htúrgica, desde a Cruz de los Angeles ...
Lúis Chaves, 194
5
Anais
Na variação infinita do gênero humano uma só característica confere ao singular as prerrogativas da superioridade: a da maior e melhor filigranagem do seu tecido nervoso com o decorrente aprimoramento da sensibilidade e a maior ...
Sociedade Brasileira de Filosofia, Rio de Janeiro, 1946
6
Colóquio: revista de artes e letras
Quem o iluminou com seus oiros, relevados a pincel ou à pena, sua filigranagem preciosa em que ressaltam, maravilhosamente estilizados, flores e frutos e aves peninsulares? Não foi, ao longo do volume, sempre a mesma dextra.
7
Ocidente
«Além disso, essa filigranagem decorativa estava em condições de receptividade pela arte mudejar tão afim da arte indostâ- nica e da Pérsia sassanida. Esta cinzelagem tão própria da técnica empregada nos trabalhos de gesso e na talha ...
8
Revista de Guimarães
... trabalho a matriz; torcimento; filigranagem; tece- dura; aplicações; douramento . Posto que cada uma destas designações já, por si, indique o processo técnico, torna-se necessário explicar a razão de algumas denominações empregadas.
9
Lições de cultura luso-brasileira: Épocas e estilos na ...
classicismo, um, porque a vida o ocupava em termos de não poder entreter-se no dólce f ar niente da filigranagem de formas complicadas; outro, porque os mestres clássicos, e acima de todos Camões, tinham nele deixado impressões que o ...
Hernâni Cidade, 1960
10
RN-econômico
É a própria secretaria quem autoriza a emissão de talões de Nota Fiscal para as empresas e é ela também que faz a autenticação dos talões através de um processo de filigranagem. A partir daí toda Nota Fiscal que é emitida pela empresa ...

참조
« EDUCALINGO. Filigranagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/filigranagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z