앱 다운로드
educalingo
finta

포르투갈어 사전에서 "finta" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FINTA 의 발음

fin · ta


FINTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FINTA 의 뜻은 무엇인가요?

핀타

핀타 (Finta) 란 경기 또는 스포츠 경기에 참가할 때 상대를 속이거나 속이는 경향이있는 하나 또는 여러 개의 동작을 지정하는 데 사용되는 용어입니다. 목표는 상대방이 공격에 직면하여 비효율적 인 태도, 자세 또는 태도를 취할 수있게하는 행동을 믿게 만드는 것입니다. 페인트는 축구, 농구 등 거의 모든 집단 스포츠에 존재하는 개인적인 놀이입니다. 축구의 경우 가장 일반적으로 사용되는 용어는 "드리블 (dribble)"입니다. 실제로, 위의 정의는 불충분합니다. 왜냐하면 때때로 운동은 상대를기만하는 것이 아니라 놀이에서 제거하는 것이기 때문에 운동의 속도와 완벽 함으로 수행 할 수 있습니다. Garrincha의 경우처럼 다리는 비뚤어지고 거의 항상 같은면으로 드리블되지만, 그렇게 빨리 적들은 능률적 인 방법으로 반응 할 수 없다. fint는 펜싱의 경우와 마찬가지로 개별 스포츠에 존재할 수도 있습니다. 이미 드리블의 경우, 학생은 경기의 규칙을 위반하지 않고 공을 소유 한 채 코트를 운영 할 수 있습니다.

FINTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Jacinta · aminta · aquatinta · arinta · assinta · calaminta · cinta · consinta · desminta · minta · percinta · pinta · precinta · pressinta · quinta · requinta · sesquiquinta · sinta · tinta · trinta

FINTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fingimento · fingir · fini · finidade · fininha · fininho · finisterra · finitivo · finito · finitude · finítimo · finlandês · Finlândia · fino · finoriamente · finório · fintador · fintar · finto · finura

FINTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Atlanta · conta · fotaguatinta · junta · magenta · malvasia-tinta · manta · monta · muntinta · planta · pregunta · refinta · ressinta · rubrocinta · santa · sarapinta · serutinta · terlinta · venta · zazinta

포르투갈어 사전에서 finta 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FINTA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «finta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «finta» 번역

번역기

FINTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 finta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 finta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «finta» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

jink
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Finta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Feint
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विनोद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

زوغان
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

увертываться
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

finta
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পরিহার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

jink
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menyingkiri
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

jink
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

jink
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

속이다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

jink
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự né tránh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

jink
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टाळण्यासाठी अगर चुकविण्यासाठी चटकन बाजूला होणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sıçramak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

schivata
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

unik
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вивертатися
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

jink
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

jink
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

beheksen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

UNDVIKANDE
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

jink
화자 5 x 백만 명

finta 의 사용 경향

경향

«FINTA» 의 용어 사용 경향

finta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «finta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

finta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 finta 의 용법을 확인하세요. finta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Futebol: história, técnica e treino de goleiro
Drible e finta O drible é uma ação individual com a bola que consiste numa combinação de recursos tais como o equilíbrio, a velocidade de arranque, agilidade, descontração muscular, ritmo, muita malícia e sentido de improvisação. O drible ...
Rogério da Cunha Voser, Marcos Giovani Vieira Guimarães, Everton Rodrigues Ribeiro, 2006
2
As possessoẽs Portuguezas na Oceania
niz de Macedo aboliu a finta. Que os reinos a pagassem nos primeiros annos em que lhe foi lançada, é possivel, porque o enthusiasmo religioso, ou o receio de vencidos podem muito; mas que continuassem o pagamento nos annos ...
Affonso de Castro, 1867
3
La Finta
Cuauhtémoc Cortez López. Cuauhtémoc Cortez López La Finta La Finta CuauhtémoC Cortez López Copyright © 2013. La Finta Front Cover.
Cuauhtémoc Cortez López, 2013
4
Ordenações e leis do reino de Portugal
40 E porque muitas vezes as rondas do Concelho não bastam para as cousas, que os Officiaes das Cameras são obrigados per seus Regimentos prover e fazer, mandamos que quando lhes parecer lançar finta, e não houver para ellas  ...
Portugal, 1858
5
Monteverdi's Last Operas: A Venetian Trilogy
33 Strozzi's preface to La finta savia, the second work, spells out its sequential relationship to the first: "La finta pazza contains a Greek story, La finta savia a Latin one; the former leads toward the destruction of Troy, the latter refers to the future ...
Ellen Rosand, 2007
6
Universal Jurisdiction: National Courts and the Prosecution ...
In 1992, forty-eight years after the deportation of Hungary's Jews, Imre Finta stood trial in Canada for war crimes and crimes against humanity for his role in the process of "de-jewification" of Szeged in the spring of 1944, pursuant to the ...
Stephen Macedo, 2006
7
Crimes of the Holocaust: The Law Confronts Hard Cases
March 8, 1990, Finta Trial Transcript, 7,297. . March 22, 1990 Finta Trial Transcript, 7,614. . April 2, 1990, Finta Trial Transcript, 8,635. . April 6, 1990, Finta Trial Transcript, 8,913. . April 12, 1990, Finta Trial Transcript, 9,606. . April 17, 1990 ...
Stephan Landsman, 2005
8
Opera in Seventeenth-century Venice: The Creation of a Genre
The permanent impact of the Teatro Novissimo is embodied in the opera with which it opened in 1641, La finta pazza, a text by Giulio Strozzi set to music by Francesco Sacrati, designed and staged by Giacomo Torelli, and starring Anna Renzi ...
Ellen Rosand, 1991
9
New York Magazine
Music/ reteru. Davis GARDEN PARTY . .The Monnaie presents its view of Finta Giardiniera with intelligence and clever stagecraft; the opera needs a lighter touch. . ." cial expression is left to chance, and the singers — most of them closely  ...
10
Italian Opera in Central Europe
Opera pairs in Venice and Hamburg before 1700 The relationship between two particular operas from the beginning of Venetian operatic practice has not yet been sufficiently explored. Giulio Strozzi's dramas La finta pazza (1641) and La finta ...
Melania Bucciarelli, Norbert Dubowy, Reinhard Strohm, 2006

«FINTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 finta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tesouro finta incerteza com emissão protegida pelo BCE
Com ou sem Governo, o IGCP vai ao mercado tirar partido dos juros baixos para financiar o Estado. As operações voltam, assim, a beneficiar do contexto criado ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 15»
2
Vídeo: a finta soberba de Dátolo para um golaço
Jesús Dátolo assinou um dos momentos da jornada no Brasil. O argentino do Atlético Mineiro testou uma finta ousada frente ao Flamengo e - com alguma ... «Mais Futebol, 9월 15»
3
Prodígio do basquetebol tem apenas seis anos e finta até LeBron …
Prodígio do basquetebol tem apenas seis anos e finta até LeBron James. Collin Tjin destaca-se claramente entre os jovens da sua idade e até o jogador dos LA ... «Notícias ao Minuto, 9월 15»
4
Uma finta de Mahrez deixa três deitados
O argelino Riyad Mahrez foi um dos destaques do Leicester na receção ao Aston Villa, ao fazer duas assistências, ajudando na reviravolta que a sua equipa ... «Record, 9월 15»
5
Giovinco 'trocou os rins' a dois defesas com finta incrível
O jogador do Toronto FC elevou o termo 'finta' a outro nível durante o encontro ... As empresas de videojogos que comecem a trabalhar esta nova finta porque ... «Notícias ao Minuto, 9월 15»
6
Ben Arfa finta quatro e marca golaço
O Nice derrotou este sábado o Caen, em casa, por 2-1, numa partida marcada por este golo sensacional de Hatem Ben Arfa. O médio, que em tempos chegou ... «Record, 8월 15»
7
Riquelme faz parar jogo para aplaudir finta de colega
Juan Riquelme era conhecido dos adeptos de futebol pela sua qualidade técnica e pelas suas tremendas fintas. Esta semana, durante a partida de despedida ... «Notícias ao Minuto, 7월 15»
8
Boateng desata a rir quando vê a finta que Messi lhe fez
A finta de Lionel Messi a Jérôme Boateng no jogo da primeira mãos da meias-finais da Liga dos Campeões, ... A finta de Messi a Boateng... em modo "repeat". «Record, 6월 15»
9
Ronaldo. 55 golos na seleçcão e 66 esta época (mais a finta
Cristiano Ronaldo passou neste sábado a contar 26 golos em europeus, 55 pela selecção portuguesa e 66 em 2014/15. «iOnline, 6월 15»
10
'Finta' de invasor no Arménia - Portugal já corre mundo
Finta um, finta dois, rodopia sobre um adversário e continua em frente, dribla mais um…”. Não, esta não é a descrição de uma jogada de Cristiano Ronaldo na ... «Notícias ao Minuto, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Finta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/finta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO