앱 다운로드
educalingo
fiofó

포르투갈어 사전에서 "fiofó" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FIOFÓ 의 발음

fi · o · fó


FIOFÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FIOFÓ 운과 맞는 포르투갈어 단어

ofó

FIOFÓ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fino · finoriamente · finório · finta · fintador · fintar · finto · finura · fio · fiolhal · fiolho · fiomel · fiorde · Fiorentina · fiorita · fioritura · fioses · fiota · fiote

FIOFÓ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

efó · fifó · taifó

포르투갈어 사전에서 fiofó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fiofó» 번역

번역기

FIOFÓ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fiofó25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fiofó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fiofó» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fiofó
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hilofó
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Threadbare
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fiofó
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fiofó
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fiofó
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fiofó
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fiofó
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fiofó
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fiofó
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fiofó
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fiofó
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fiofó
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fiofó
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fiofó
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fiofó
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fiofó
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fiofó
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fiofó
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fiofó
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fiofó
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fiofó
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fiofó
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fiofó
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fiofó
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fiofó
화자 5 x 백만 명

fiofó 의 사용 경향

경향

«FIOFÓ» 의 용어 사용 경향

fiofó 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fiofó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fiofó 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIOFÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fiofó 의 용법을 확인하세요. fiofó 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esporte e samba às avessas
Então, Marinaldo Fiofó, teça considerações sobre o quesito harmonia. - Primeiro, chefe, preciso saber se o quesito harmonia quer que eu teça roupa de inverno ou de verão. - Muito bem, Marinaldo Fiofó. Os telespectadores já "verão que ...
J. Alberto Caruso, 2006
2
A Kombi da Prosa e Poesia
O toloco do fiofó Seria muito melhor Se a gente fosse entupido Não saísse todo espremido Para abortar um cocô Com todo esse fedor. Mas sem cu, como cagar ? A bostaseria pior Pela boca ou pelo ouvido E não pelo fiofó Mas ninguém iria ...
Valdeck Almeida de Jesus E Carlos Conrado, 2013
3
Conversando é que a gente se entende
Até o fiofó fazer bico – O mesmo sentido de “Até o cu fazer bico”. Ex.: Para ser atendido, esperou até o fiofó fazer bico. Até o pescoço – O mesmo sentido de “ Até a medula”. Ex.: Está comprometido com o tráfico de drogas até o pescoço.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
Amor E Etica
Antes mesmo veio mas foi o fiofó. A cloaca. Que espremeu, espremeu e de um salto soltou a galinha p rum lado e o ovo pro outro. Por isso mesmo é que a galinha choca. Senta ali e fica. Quietinha, quietinha. Pois é. O fiofó tentando desfazer.
Paulo Barros, 2006
5
Crenças e Desavenças
Ocorreu que, sem mais nem menos, ela começou a sentir pruridos anais, ou seja , coceiras no “fiofó”. Ficou exasperada, a ponto de passar a visitar todas as cozinhas dos restaurantes para especular sobre os temperos que os cozinheiros  ...
JOAO BATISTA GREGORIO
6
O povoado: memórias e depoimentos
Eu vi o fiofó da velha! O macaco para nós representava os nossos desejos de subversão da ordem estabelecida, devassando intimidades que se escondem dos olhos de toda gente. O sentido da estória não era ver o fiofó da velha, mas ...
Sylvio Rabello, 1980
7
Brasil açucareiro
Eu vi o fiofó da velha! O macaco para nós representava os nossos desejos de subversão da ordem estabelecida, devassando intimidades que se escondiam dos olhos de tôda gente . O sentido da estória não era ver o fiofó da velha, mas ...
8
Exuberante Pos-Nada - Itinerário Ilógico da Razão
Quem sabe, tudo isso também pudesse ser proveitoso. A boa narrativa tanto pode surgir do trágico quanto do banal... * BRISA QUE EMANA DO RECÔNDITO DO FIOFÓ De uma feita, enquanto dirigia meu carro, me vi impelido a escrever um ...
Astolfo Lima Sandy
9
Qual o Sabor da Crônica?
... organizado muitas dessas festas. A que mais marcou em minha lembrança foi aquela feita na fazenda de um amigo, perto de Passos/MG, município chamado São João do Glória, ou seja, prá lá do fiofó de Judas! Contratamos um casal de ...
JOAO BATISTA GREGORIO
10
Agridoce
Vamos sossegar o fiofó em casa, isso sim. Vai passar um filme ótimo na televisão. - Que filme o que! Vamos tomar uma cervejinha só? Por favor, estamos nas férias! - Férias pra gente que não trabalha. Amanhã eu dou aula cedo e você faz o ...
Aline Caetano

«FIOFÓ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fiofó 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sabonete para almas sujas
Parece que vão inventar também um papel higiênico especial que limpa também o fiofó da alma. Vi lá no Google fotos do sabonete embalado com a logomarca ... «A Semana Caieiras, 10월 15»
2
E não é um peidinho aqui e o outro ali. Ele “solta MUITO peido …
1° disse que o (belo) não comia o fiofó dela , o que é um sacrilégio . Depois chama o cara de peidorreiro , pelo andar da carruajem daqui a pouco vai dizer que ... «Zero Hora, 10월 15»
3
Lula é o homem mais sério do país
Caro Senador , Vá tomar no seu nobre fiofó!! João Bertoncini 3 dias atrás. Peraí, ele ir lá e se defender é INCRIMINADOR???? Isso é admissão de culpa, né? «O Antagonista, 10월 15»
4
Contra a fome: Christina Aguilera visita Equador e se emociona ao …
... mundo e ajudando no que pode,a fave deles tá lá esquentando o fiofó em Vegas e dançando pros jogadores de pôquer,fazendo vários nadas como sempre. «Portal POPline, 9월 15»
5
Urgente: Aleluia na UTI
... os poderes medeiúnicos do João de Deus, só funcionam no "fiofó" dos outros... torço ... A conta será enfiada no nosso fiofó, como sempre, enquanto somos ... «O Antagonista, 9월 15»
6
Hora de fazer o balanço do mercado rossonero
Vamos adiantar que o ponto mais baixo ficou por conta da decepção chamada Axel Rose Witsel, que não veio muito por causa do fiofó doce do Zenit St ... «ESPN.com.br, 9월 15»
7
Eduardo Cunha não paga multas por excesso de velocidade
Cunha é um dos mais destacados integrante da bancada dos fiscais do fiofó dos outros, composta por parlamentares que posam de campões da moralidade, ... «Paulopes, 7월 15»
8
Povão quase lincha malandro que roubou bolsa de mulher na CIC
VAG@BUND0 deste tipo tem mais é que matar a pau e depois enfiar o sabugo no fiofó deste animal !! O negócio hj. é LINCHAMENTO, não tem que dar mole ... «Paraná-Online, 7월 15»
9
GSHOW - Amizade entre Odileudo e o seu Fiofó se destaca em …
Durante a cheia histórica de 2015 em Rio Branco, o bairro Ayrton Senna, na perifieria da capital acreana, foi um dos mais atingidos e lá que descobrimos a ... «Globo.com, 5월 15»
10
Nesta Páscoa, dê um presente diferente para quem você ama
Como os moldes que fazem para próteses, dentro de alguns dias alguém vai é implantar dentes também nesse “fiofó banguelo' e judiado. Eu, hein?!” O artista ... «Bem Parana, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fiofó [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fiofo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO