앱 다운로드
educalingo
fisionomia

포르투갈어 사전에서 "fisionomia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FISIONOMIA 의 발음

fi · si · o · no · mi · a


FISIONOMIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FISIONOMIA 의 뜻은 무엇인가요?

물리 치료법

물리 치료법이나 물리학은 고대 인도의 주민들이 신체의 주름, 원인 및 원인을 연구했을 때 인도에서 시작되었습니다. 나중에 그것은 중국으로 옮겨 졌는데, 이곳은 진단으로 연구되고 발전되었으며 오늘날에는 한약의 하위 영역으로 간주됩니다. 얼굴 인식 기능은 정확한 진단을 돕고 의학적, 심미적, 영양 적 또는 심리적 인 영역에서 올바른 치료법을 제시 할 수 있으며 기술은 개인의 완전한 평가로 구성됩니다. 우리 몸에 나타나는 흔적과 흔적은 우리 삶의 습관에 대한 기록이며 다양한 불균형의 지표로 작용할 수 있습니다. ↑ 참고 ...

FISIONOMIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agronomia · anomia · antinomia · astinomia · astronomia · autonomia · biblioteconomia · bonomia · economia · ergonomia · eunomia · gastronomia · heteronomia · isonomia · macroeconomia · microeconomia · paranomia · radioastronomia · taxonomia · zoonomia

FISIONOMIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fisiognomonista · fisiognomônico · fisiografia · fisiográfico · fisiologia · fisiologicamente · fisiologismo · fisiologista · fisiolostria · fisiológico · fisionomismo · fisionomista · fisionômico · fisiopata · fisiopatia · fisiopatologia · fisiopatológico · fisiopático · fisiopsicologia · fisiopsicologismo

FISIONOMIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aeronomia · agastronomia · agoranomia · antroponomia · bionomia · cosmonomia · fitofisionomia · fitonomia · genonomia · geonomia · histonomia · metagnomia · meteoronomia · patonomia · pironomia · plutonomia · radarastronomia · taxinomia · taxionomia · teleonomia

포르투갈어 사전에서 fisionomia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FISIONOMIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fisionomia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fisionomia» 번역

번역기

FISIONOMIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fisionomia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fisionomia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fisionomia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

面相
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fisonomía
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Physiognomy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मुख का आकृति
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

علم الفراسة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

физиогномика
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fisionomia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাহি্যক গঠন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

physionomie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

firasat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Physiognomie
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

人相
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

지형
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

physiognomy
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thuật xem tướng mạo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சாமுத்திரிகா
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चेहरेपट्टी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çehre
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fisionomia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fizjonomia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

физиогномика
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fizionomie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φυσιογνωμία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fysionomie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fysionomi
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fysiognomi
화자 5 x 백만 명

fisionomia 의 사용 경향

경향

«FISIONOMIA» 의 용어 사용 경향

fisionomia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fisionomia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fisionomia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FISIONOMIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

fisionomia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carlos Malheiro Dias
A arte não consiste em desfigurar a verdade em artifício, mas em emprestar ao artifício a fisionomia simples da verdade.
2
Carlos Malheiro Dias
Como os ninhos, que são a casa da ave, e que todos diferem consoante a ave que o fabricou e o habita, a casa do homem reproduz com fidelidade a vida, a ocupação, o carácter, o sentimento dos moradores. Toda a casa tem, como os donos, uma fisionomia especial, que as gerações lhe imprimiram.
3
Leonardo da Vinci
O objectivo mais alto do artista consiste em exprimir na fisionomia e nos movimentos do corpo as paixões da alma.
4
Honoré de Balzac
Assim como o médico não deixa ver nada das suas apreensões ao seu paciente, da mesma forma o advogado mostra sempre uma fisionomia cheia de esperança ao seu cliente. É um desses casos raros em que a mentira se torna virtude.
5
Paolo Mantegazza
O carácter é a fisionomia moral do homem.
6
Arthur Schopenhauer
Estilo é a fisionomia do espírito.
7
Marquês Maricá
Os anos mudam as nossas opiniões, da mesma forma que alteram a nossa fisionomia.

«FISIONOMIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fisionomia 의 용법을 확인하세요. fisionomia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
FISIONOMIA DA CIDADE
Através desses recortes e inspirado na teoria da história elaborada pelo pensador Walter Benjamin, busca-se a fisionomia da cidade.
ROGÉRIO LOPES PINHEIRO DE CARVALHO
2
Identidades virtuais: uma leitura do retrato fotográfico
A anatomia e a filosofia da expressão (Bell, 1806), A fisiologia ou o mecanismo do rubor (Burgess, 1839), Sistema científico de mímica e fisionomia (Piderit, 1859), O mecanismo da fisionomia humana (Duchêne, 1862), Sobre a fisionomia e ...
Annateresa Fabris, 2004
3
Fisiognomia da metrópole moderna: representação da história ...
Com isso, o autor fornece um retrato surrealista do escritor moderno: [Os surrealistas] trocam, um a um, sua fisionomia pelo mostrador de um relógio que os faz despertar a cada minuto, durante sessenta segundos4". E uma imagem dialética: ...
Willi Bolle, 1994
4
FISIONOMIA OCULTA
Mariano Soltys é um dos gurus da psique humana.
Mariano Soltys, 2013
5
A Fisionomia Das Pedras
As condições de expressão artística e suas possibilidades são dificílimas.
Ellington Amâncio
6
Flora, fisionomia e estrutura das savanas de Roraima, Brasil
As savanas de Roraima. Metodologia. Solos. Composicao floristica. Fisionomia das savanas de Roraima. Estrutura da vegetacao lenhosa. Similaridade floristica e relacoes inter-especificas. Classificacao e ordenacao.
I. S. Miranda, 1998
7
Brasil, amor à primeira vista!: viagem ambiental no Brasil ...
Padre Balduíno Rambo e A fisionomia do Rio Grande do Sul Em 1942 o Brasil ganhou a edição de uma grande obra: A fisionomia do Rio Grande do Sul, do padre Balduíno Rambo (1905-1961), "uma dessas figuras versáteis, uma dessas  ...
Sandra Marcondes, 2005
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Analisemos, inicialmente, a fisionomia de um flu- xograma normal. Deixando de lado, por enquanto, a porção inspira- tória do traçado que, sendo totalmente esforço-depen- dente, requer integral cooperação do paciente, descreveremos os ...
9
O que os Gênios não decifraram , eu decifrei
... Benza-te Deus, humanidade INTUIÇÃO E FISIONOMIA DO SER HUMANO Decifração: Esta intuição, significa intuição “eu” Portanto, classifica-se a intuição eu da igualdade de Deus e a intuição eu da desigualdade dos seres humanos.
ERBERSON DE SOUZA
10
Preconceito e discriminação: queixas de ofensas e tratamento ...
No relatório policial referente ao episódio que envolveu a comitiva do Suriname, lê-se que os policiais avistaram "um elemento negro, alto e usando um cavanhaque, em atitude suspeita e com fisionomia assustada" (FSP, 21/10/1988, p. C3).
Antônio Sérgio Alfredo Guimarães, 2004

«FISIONOMIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fisionomia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mais bonito: língua no lugar certo pode mudar a fisionomia
Sabia que a língua tem uma posição certa para ficar dentro da boca? E sabia que se ela está acomodada de forma errada pode até mudar sua fisionomia? «Terra Brasil, 10월 15»
2
Buffon: “Non abbiamo una fisionomia. Scudetto? Accantoniamolo …
La zona Champions dev'essere l'habitat della Juve, ma non abbiamo ancora una fisionomia di squadra certa per fare voli pindarici. Il fatto che il mister abbia ... «90min, 9월 15»
3
Língua no lugar errado impacta até a fisionomia
Língua no lugar errado impacta até a fisionomia. Órgão responsável pela deglutição tem importância também para a configuração dos dentes. Diminuir Fonte ... «UAI, 9월 15»
4
Sósia de Rihanna faz sucesso na internet
Chama-se Andele Lara e a sua fisionomia pode valer-lhe muito dinheiro. Apesar de alguns dizerem que não é assim tão parecida com Rihanna, a mulher ... «MYWAY, 7월 15»
5
Grécia fecha acordo para se manter no bloco europeu após 17 …
Com a fisionomia cansada pela maratona de negociações, o premiê grego, Alexis Tsipras, disse que a Grécia reconquistou sua soberania com esse acordo. «RFI, 7월 15»
6
Pesquisa diz que casais parecidos fisicamente se atraem
Por isso, através da fisionomia de cada um, podemos perceber se a pessoa é alegre, brava, calma, brincalhona etc, e dessa forma, acabamos nos ... «E! Online Brasil, 3월 15»
7
Boneco de Carmelo Anthony era vendido com fisionomia de Jeremy …
Boneco de Carmelo Anthony era vendido com fisionomia de Jeremy Lin. Grande multinacional americana retirou o produto de estoque ao perceber a falha, ... «Globo.com, 12월 14»
8
Plástica? Mary Kate Olsen aparece com fisionomia diferente e …
Na última quinta-feira (6) a atriz e estilista Mary Kate Olsen, gêmea da também atriz e estilista Ashley Olsen, levantou polêmica na web ao aparecer com a irmã ... «Diário 24 Horas, 11월 14»
9
Renée Zellweger faz uso exagerado de botox e altera radicalmente …
Um tanto mais magra do que quando viveu a gordinha neurótica de "Bridget Jones", além do rosto que pouco lembra sua fisionomia anterior, a atriz escolheu ... «Diário 24 Horas, 10월 14»
10
Exposição do Iphan destaca a força da corda do Círio na cultura da …
A "Fisionomia da Corda" também homenageia o escritor paraense Benedicto Monteiro, maior intérprete do Círio e da Corda na Literatura. O ano de 2014 ... «Globo.com, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Fisionomia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fisionomia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO