앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "flúmen" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FLÚMEN 의 발음

flú · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÚMEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FLÚMEN 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «flúmen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
flúmen

리오

Rio

강은 바다, 호수, 바다 또는 다른 강으로 흐르는 자연 하천, 일반적으로 민물이다. 어떤 경우에는, 강은 단순히 땅에 흐르는 물의 또 다른 몸을 도달하기 전에 완전히 건조. 작은 강은 흐름, 개울, 시내, 운하와 강을 포함한 다른 이름으로 호출 할 수 있습니다. 일부 국가 또는 지역 사회에서 스트림의 크기로 정의 될 수 있지만, 강을 호출 할 수있는 정의에는 일반적인 규칙은 없다. 많은 작은 강 이름은 지리적 위치에 따라 다릅니다. 예는 스코틀랜드와 잉글랜드의 북동부에 사용되는 용어 "화상"입니다. 때때로 강은 지류보다 큰 것으로 간주되지만,이 때문에 언어의 모호성으로, 항상 그런 것은 아니다. 강은 수 문학적 순환의 일부입니다. 강의 물은 일반적으로 자연 얼음 유출, 지하수 재충전, 스프링 및 저장된 물의 방출을 통해 수집된다. Um rio é um curso natural de água, usualmente de água doce, que flui no sentido de um oceano, um lago, um mar, ou um outro rio. Em alguns casos, um rio simplesmente flui para o solo ou seca completamente antes de chegar a um outro corpo d'água. Pequenos rios também podem ser chamados por outros nomes, incluindo córrego, riacho, riachuelo, canal e ribeira. Não existe uma regra geral que define o que pode ser chamado de rio, embora em alguns países ou comunidades, um fluxo pode ser definido pelo seu tamanho. Muitos nomes de rios de pequeno porte são específicos para a sua localização geográfica. Um exemplo é o termo "burn", usado na Escócia e no Nordeste da Inglaterra. Às vezes um rio é considerado maior do que um afluente, mas isso nem sempre é o caso, por causa da imprecisão na linguagem. O rio faz parte do ciclo hidrológico. A água de um rio é geralmente coletada através de escoamento superficial, recarga das águas subterrâneas, nascentes, e a liberação da água armazenada em gelo natural.

포르투갈어 사전에서 «flúmen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLÚMEN 운과 맞는 포르투갈어 단어


acúmen
a·cú·men
albúmen
al·bú·men
alúmen
a·lú·men
cacúmen
ca·cú·men
crúmen
crú·men
lactúmen
lac·tú·men
lúmen
lú·men
natronalúmen
na·tro·na·lú·men
rúmen
rú·men

FLÚMEN 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fluviomarinho
fluviometria
fluviométrico
fluviorama
fluviovulcânico
fluviógrafo
fluviômetro
flux
fluxão
fluxibilidade
fluxionar
fluxionário
fluxímetro
fluxível
fluxo
fluxograma
fluxométria
fluxômetro
flúor
flútuo

FLÚMEN 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bremen
Cármen
Lumen
abdómen
abdômen
certâmen
ciclâmen
cúlmen
discrímen
durâmen
dólmen
espécimen
gérmen
men
regímen
men
men
tentâmen
tégmen
ámen

포르투갈어 사전에서 flúmen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «flúmen» 번역

번역기
online translator

FLÚMEN 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 flúmen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 flúmen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «flúmen» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Flumen
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Flúmen
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Flumen
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Flumen
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مسرب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Flumen
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

flúmen
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Flumen
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

flumen
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Flumen
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Flumen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Flumen
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Flumen
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Flumen
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Flumen
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Flumen
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Flumen
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Flumen
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Flumen
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Flumen
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Flumen
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Flumen
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Flumen
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

flumen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Flumen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Flumen
화자 5 x 백만 명

flúmen 의 사용 경향

경향

«FLÚMEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «flúmen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
flúmen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «flúmen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

flúmen 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLÚMEN» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 flúmen 의 용법을 확인하세요. flúmen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A história dos quadrinhos no Brasil:
Em fins do século XIX, surge a publicação: “Bazar Volante” (1863/67), com a colaboração de Henrique Aranha, A. Seelinger, Flúmen Junius e Pinheiro Guimarães. A 28 de abril de 1867, passou a se chamar “O Arlequim”, com charges de ...
Ivan Saidenberg, 2013
2
Escritoras brasileiras do século 19
A trama se desenvolve numa terra mitológica, a República da Bocolândia, cuja capital é Flúmen e cuja população de bocós, bobos, cultiva o analfabetismo, o amarelão e o jogo do bicho.12 A narrativa conta a história da protagonista Cláudia ...
Zahidé Lupinacci Muzart, 2009
3
Jaime Bunda e a morte do americano
... deágua da região. E este flúmen (na linguagem colorida de Julião Domingos de.
PEPETELA, 2012
4
A idade da noite
... do homem é de junto estar. Tudo o que é do homem nasce devagar; a casa do homem é de junto estar. A casa do homem sabe a flúmen. CANTO v O LAVRADOR E O VENTO. METAMORFOSES O vento O CAMPEADOR E O VENTO • 315.
Carlos Nejar, 2002
5
PSICOTERAPIA BREVE: Abordagem sistematizada de situacoes de ...
É autor dos livros Ciúme – O medo da perda, publicado pela Ática, em1996,e, posteriormente, pelaClaridade (na 8.a edição); Psicoterapiabreve: abordagem sistematizadade situaçõesde crise, publicado pela Flúmen, em1990, sendo a 2.a  ...
Eduardo Ferreira-Santos, 2013
6
Babelinho
Nesta paisagem menália, a luz continua a derramar-se acendendo as altaneiras septicoles que compõem quase metade da tela no lado esquerdo. O flúmen já manso ao fundo do quadro, é só um continuando na tela da tarde onde se aparta  ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
7
Antônio Vieira: infalível naufrágio
Ora, tudo a precisar se encontra naquele flúmen. Ironia. Levando em consideração as canoas, tudo pode ser armado sem um prego sequer. Nestas terras do Brasil ata-se, mas não se prega. Devo admitir, acabo de criar uma máxima cultural ...
Marcus Alexandre Motta, 2001
8
A idade da aurora
Uma trégua na esperança. Uma passagem até onde as gaivotas fazem limo. A esperança nos búzios da memória, na relvagem pelos tornozelos: flúmen, madrugada. Um barulho de seiva no caule das ruas, a esperança. Alçapão das horas.
Carlos Nejar, 2002
9
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Flúmen*,m. Poét. O mesmo que rio.(Lat. flumen) * *Fluminar*, m. e adj.O que édoRiode Janeiro; fluminense. Cf. Camillo, Cancion. Alegre. *Fluminense*, adj. Fluvial. Relativo ao Rio de Janeiro. M. Aquelle queé natural do Riode Janeiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Poesia pois é poesia: 1950-2000
Quem é viagem cunha agora O lúcido périplo de alúmen: — Ó quem lapida, ó quem vigora, Punge a foz do super-flúmen! Quem é viagem fere a quilha Contra um delta em lodo e lata. — "Senhor, fantasmas aromáticos Perturbam nossa ...
Décio Pignatari, 2004

«FLÚMEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 flúmen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La DGA destina 27 millones de euros al acondicionamiento de tres …
... de euros para el acondicionamiento de la A-131 en los tramos Sena-Sariñena, Sariñena-San Lorenzo del Flúmen y San Lorenzo del Flúmen-Venta Ballerías. «Heraldo.es, 12월 14»
2
La subida del río Flúmen pone en alerta a Poleñino
El peligro se concentraba en una calle adyacente a la de Joaquín Costa en Poleñino, donde debido a la crecida de 4 metros del nivel del agua del Flúmen, ... «Radio Huesca, 10월 12»
3
Rio Piracicaba é federal, diz ministro do STJ
O caso específico trata de ação de usucapião de terreno às margens do flúmen. A Piracicaba Simpesca ingressou com a ação na Justiça estadual paulista, que ... «Consultor Jurídico, 6월 09»

참조
« EDUCALINGO. Flúmen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/flumen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z