앱 다운로드
educalingo
fogacho

포르투갈어 사전에서 "fogacho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FOGACHO 의 발음

fo · ga · cho


FOGACHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FOGACHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Camacho · agacho · borracho · bugacho · cacho · capacho · despacho · gacho · gaspacho · guacho · macho · mingacho · muchacho · nacho · pacho · picacho · quebracho · riacho · tacho · vulgacho

FOGACHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fog · fogaceira · fogachar · fogaça · fogagem · fogal · fogaleira · fogalha · fogar · fogaracho · fogareiro · fogaréu · fogão · foge · fogem · foges · fogo · fogo de Santo Antão · fogo-apagou · fogosamente

FOGACHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bombacho · cambalacho · corvacho · diacho · empacho · escracho · esculacho · facho · garnacho · mamarracho · marimacho · mostacho · parracho · patacho · penacho · pistacho · populacho · recacho · sacho · vivaracho

포르투갈어 사전에서 fogacho 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FOGACHO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fogacho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fogacho» 번역

번역기

FOGACHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fogacho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fogacho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fogacho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

潮热
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cohete
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rocket
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गर्म फ्लश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مطاردة ساخنة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

приливы
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fogacho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গরম ফ্লাশ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bouffées de chaleur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Roket
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rocket
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ホットフラッシュ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

뜨거운 플러시
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

flush panas
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tuôn ra nóng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சூடான பறிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गरम लाली
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sıcak floş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vampate di calore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uderzenia gorąca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

припливи
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bufeuri
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Πύραυλος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

warm spoel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vallning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hetetokter
화자 5 x 백만 명

fogacho 의 사용 경향

경향

«FOGACHO» 의 용어 사용 경향

fogacho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fogacho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fogacho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOGACHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fogacho 의 용법을 확인하세요. fogacho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Baía dos Tigres
Fogacho acendeu ummas se não o tivesse feito o resultado seria omesmo. Não pediulicença. Escândalo geral naviatura. – Má educação, Fogacho! Muito má. Não pediu licença! – Nemsequer porir dama! – Educação de Luanda, é só.
PEDRO ROSA MENDES, 2012
2
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
I Vitamina E: já sugeria melhora superior ao placebo em vários estudos pilotos. Foi testada em estudo com mulheres tratadas por câncer de mama, com leve redução quando comparada com placebo (média de 1 fogacho a menos/dia).
Alberto Augusto A. Rosa | José Luiz M. F. Soares | Elvino Barros
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fogacho; fogaréu. Lumeeira. Cf. Eça, Padre Amaro, 423. *Fogareiro*, m.Utensílio debarro ou ferro,com fornalha, para cozinhar. (Do lat. hyp. focararium) *Fogaréo* , m. Fogueira. Fogacho. Tigela, em que se accendem matériasinflammáveis.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Literatura Inglesa
Borbulhe a papa ao fogacho: Arda a brasa e espume o tacho! 2.a Bruxa. Rabo de víbora, dardo De venenoso moscardo, Fel de bode, unto de bicha, Pernas de osga e lagartixa, Asa de coruja, pelo De rato, olho de cobrelo Refervam na olha  ...
Alípio Correia de Franca Neto
5
Heitor Servadac:
perguntouoconde, muito admirado —;poistu não tencionas aproar em direção daquele fogacho? — Não, senhor conde. Oquedevemos éficar àcapae esperar que amanheça. Imagine que temos alguma costa; seria uma imprudência ...
Júlio Verne, 2014
6
Esc@ndalo
Cada pormenor, até o nome daMeninaAmelia, foi ventilado à imprensa, e não duvido de que vejamos um fogacho assim que se souber que oWinteré amesma pessoadequem falavamhátão pouco tempo. Fogacho esse que, evidentemente,  ...
THERESE FOWLER, 2012
7
Aqui entre nós
eoautorfilósofo,que leu (e ruminou)L'être etlenéant,respondeàsuaprópria pergunta: Comoa Vida éum fogacho, consentido peloNadaa que regressa, também as palavras desaguamno silêncio.Com uma diferença, aomenos para o não crente: ...
JÚLIO MACHADO Júlio Machado Vaz; VAZ, 2012
8
A mulher no corpo: uma analise cultural da reproduçao
... segurança mais importante e comum do sistema da menopausa, vale a pena estudá-los.'' Nesse relato, mecanismos compensatórios como o "fogacho" são vistos como tendo a função positiva de manter o equilíbrio entre entrada e saída  ...
Emily Martin, 2006
9
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Inclui fogo e fogacho; a) Fogo - detonação de explosivo para efetuar o desmonte; b) Fogacho - detonação complementar ao fogo principal. Diabetes: Ou diabetes mellitus, é uma doença ou um transtorno metabólico na qual o nível de açúcar ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
10
A Illustração portugueza: semanario revista litteraria e ...
Instinctivamente, o Fogacho começou a ver na coelha a substituta da tia Rita. E' verdade que ella não lhe fazia as sopas, mas em compensarão dava-lhe beijos e não lhe dizia mal dos visinhos. De manhã muito cedo, elle ia para o campo, ...

«FOGACHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fogacho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Este domingo tem uma hora extra. Saiba como aproveitá-la
... literário pode sempre optar pelo famoso tratado militar A Arte da Guerra, de Sun Tzu, que na sua versão mais simples também se despacha num fogacho. «Observador, 10월 15»
2
Não há amor como o primeiro
Para quem queria acreditar que Rattlesnakes fora um mero fogacho, Easy Pieces e Mainstream provam exactamente o contrário. Não têm outro Are You Ready ... «Público.pt, 8월 15»
3
Há civilizações antigas acampadas na música de Colleen
... mais tarde, por uma repetição menos ardente desse arrebatamento ao escutar o gamelão indonésio, mas esse foi um mero fogacho, um amor de Verão. «Público.pt, 5월 15»
4
Feios, porcos... e bons
O tom épico, funéreo, de Aconteceu no Oeste não era um mero fogacho. Um dos muitos títulos alternativos de Aguenta-te, Canalha! foi Era uma Vez a ... «Público.pt, 3월 15»
5
Noel Gallagher: porque é que voltaste?
A somar a isso, não nos livramos dos formatos semiacústicos ao jeito Oasis e, aqui e ali, quando as músicas são mais ásperas, um fogacho de Foo Fighters. «Revista Sábado, 3월 15»
6
Nutrientes fundamentais para saúde das mulheres
Na menopausa a queda do estrogênio acarreta alguns sintomas como fogacho (calores), secura na pele, insônia, mudança de humor e etc. A soja contém ... «Correio do Estado, 3월 15»
7
Benfica fica à espera do clássico sentado numa goleada
Um fogacho do Estoril que terminou abruptamente a quatro minutos dos 90', com o sexto golo na partida, apontado numa recarga de Jonas ao segundo poste. «Público.pt, 3월 15»
8
Estudo revela que menopausa pode durar até 14 anos
O calorão ou fogacho (conhecidas como flashes nos EUA) são causadas pela dilatação dos vasos sanguíneos e aumento do fluxo de sangue para a cabeça e ... «SantaCatarina24Horas, 2월 15»
9
André Lamas Leite
Cientes do fogacho de pseudoideias, os deputados ao Parlamento foram quase sempre peões nas mãos do grande líder. É evidente que, por entre a torrente ... «Jornal de Notícias, 1월 15»
10
26 mil pessoas viram concerto frenético de Franz Ferdinand, com …
Mas os Franz Ferdinand não foram fogacho de um êxito só e a banda voltaria várias vezes ao nosso país, quase sempre na condição de cabeça de cartaz de ... «Blitz, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Fogacho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fogacho> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO