앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "gaspacho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GASPACHO 의 발음

gas · pa · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASPACHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GASPACHO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «gaspacho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
gaspacho

가스 파초

Gaspacho

Gaspacho 또는 caspacho는 남부 포르투갈, 남부 스페인, 멕시코 및 기타 중미 국가에서 인기있는 채소, 특히 토마토, 오이 및 고추로 만든 차가운 스프입니다. 일반적으로 여름에 생산되고 소비됩니다. 그것은 매운 조리법에서 좀 더 부드러움에 이르기까지 다양한 변형을 만드는 여러 가지 재료의 사용을 허용하는 요리입니다. Gaspacho ou caspacho é uma sopa fria à base de hortaliças, com destaque para o tomate, o pepino e o pimento, muito popular no sul de Portugal, no sul de Espanha, bem como no México e outros países centro-americanos. É geralmente produzido e consumido no verão. É um prato que permite o uso de diversos ingredientes criando variações que vão desde receitas picantes até algumas mais suaves.

포르투갈어 사전에서 «gaspacho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GASPACHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Camacho
Ca·ma·cho
borracho
bor·ra·cho
cacho
ca·cho
capacho
ca·pa·cho
caspacho
cas·pa·cho
desempacho
de·sem·pa·cho
despacho
des·pa·cho
empacho
em·pa·cho
gacho
ga·cho
guacho
gua·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·mar·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
penacho
pe·na·cho
picacho
pi·ca·cho
quebracho
que·bra·cho
riacho
ri·a·cho
tacho
ta·cho

GASPACHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gasoplegia
gasosa
gasoscópio
gasoso
gasógeno
gasóleo
gasólito
gasómetro
gasômetro
gaspa
Gaspar
gasparense
gasparinho
gasparino
gaspeadeira
gaspeado
gaspear
gassendismo
gasserectomia
gasserite

GASPACHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agacho
barbicacho
bombacho
bonacho
cambalacho
corvacho
diacho
escracho
esculacho
facho
garnacho
marimacho
mostacho
parracho
patacho
pistacho
populacho
recacho
sacho
vivaracho

포르투갈어 사전에서 gaspacho 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GASPACHO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «gaspacho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gaspacho 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «gaspacho» 번역

번역기
online translator

GASPACHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gaspacho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gaspacho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gaspacho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

西班牙凉菜汤
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Gaspacho
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Gazpacho
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गैज़्पाचो
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حساء جازباتشو
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гаспачо
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

gaspacho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গাসপাচো
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gazpacho
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gazpacho
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gazpacho
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ガスパッチョ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

가스 파초
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

gazpacho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Gaspacho
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

gazpacho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

gazpacho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

gaspaço
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gazpacho
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Gaspacho
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гаспачо
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

gazpacho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γκαζπάτσο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gazpacho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gazpacho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gazpacho
화자 5 x 백만 명

gaspacho 의 사용 경향

경향

«GASPACHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gaspacho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gaspacho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gaspacho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gaspacho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GASPACHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gaspacho 의 용법을 확인하세요. gaspacho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos
A baixa temperatura pede que se adicione um pouquinho de vinho na sopa já pronta, para acrescentar-lhe certa vivacidade. Um exemplo: umas gotas generosas de espumante no gaspacho de melancia pode tornar o prato mais refrescante.
Deise Novakoski, 2005
2
Petiscos à Portuguesa
Gaspacho. alentejano. INGREDIENTES. 1 pimento 2 tomates maduros 1 cebola 3 dentes de alho orégãos 1 colher de azeite 1 colher de vinagre pão sal pimenta água. PREPARAÇÃO. Corte o pimento, os tomates e a cebola empedaços.
José Carlos Rodrigues, 2013
3
Cozinha rápida e fácil com Lorraine Pascale: 100 receitas ...
Gaspacho de pimentão vermelho, tomate e manjericão com croûtons de salepimentadoreino Todo verão,viajopara o sul daEspanhacomafamília,de avião .Quando vejo láde cima La Rambla, aavenidaquecortaBarcelonaetermina diante do ...
Lorraine Pascale, 2014
4
Comer Bem Sem Sacrifícios
Se desejar, acompanhe o gaspacho com os legumes com que fez a receita cortados em cubos e decore com folhas de ervas frescas. ESCALFADOS SOBRE TOSTA 80 g de toucinhofresco magro 400 g 170 GASPACHO GASPACHO.
Andreia;Loureiro Santos, 2014
5
Aromas e sabores da boa lembrança. Crustáceos
VINHO: Um jerez seco, do tipo manzanilla (o mais delicado de todos) vai transitar confortavelmente entre os frutos do mar e o gaspacho. Mas um branco fresco do Penedès ou, ainda, um Sauvignon neozelandês também é uma ótima pedida.
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO, 2006
6
Cozinhar Sem Gastar
Gaspacho à algarvia Pise os alhos com um pouco de sal até ficarem em puré. Reduza também a puré os tomates depois de removidos de peles e grainhas. Junte também o pimento-verde cortado às tiras finas e a cebola picada. Adicione  ...
ANABELA ALMEIDA, 2011
7
Jantar Do Seculo, O
MARIELLA LAZARETTI. Modo de preparo Água de gaspacho 1 . Descasque as cebolas, os alhos e os pepinos. 2. Retire o talo do pimentão e do tomate. 3. Corte as verduras em pedaços médios e coloque com água e sal em um recipiente.
MARIELLA LAZARETTI
8
A Cozinha Espanhola
Gaspacho. Ingredientes para 4 pessoas: 1/2 pepino – 1 cebola – 1 dente de alho – 7 tomates maduros – 1/2 pimentão vermelho pequeno – 3/4 de litro de água – 1 fatia de pão, sem casca, molhado no vinagre – azeite de oliva – vinagre ...
Marta Waldman
9
Eat Portugal
gaspacho. :: gazpacho. It comes in various forms, but in essence it is always ice cold tomato soup, just like the Spanish gazpacho. It may or may not have garlic, peppers, cucumbers, croutons and cured ham. gelado :: ice cream Almost every ...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011
10
The Delights of Delicate Eating
To the An- dalusian gaspacho is as macaroni to the Neapolitan, bouillabaisse to the Provengal, chops and steaks to the Englishman. In hotels, grotesquely French or pretentiously English where butter comes out of tins, and salad is garlicless, ...
Elizabeth Robins Pennell, 2000

«GASPACHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gaspacho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Panelaço com João Gordo: Gaspacho com Criolo
Panelaço com João Gordo: Gaspacho com Criolo. Por Bruce William, Fonte: Panelaço · Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 419. An error occurred. «Whiplash! RockSite, 10월 15»
2
Que boire avec du gaspacho ?
Que boire avec du gaspacho ? ... Que boire avec du gaspacho ? ... de ce gamay de Savoie (8° d'alcool) adoucissent l'agressivité du gaspacho et participent à la ... «Le Monde, 10월 15»
3
Gaspacho, a sopa fria espanhola
Essa receita combina com a estação das flores, que começa hoje. O Gaspacho é uma sopa fria, típica da Espanha. Ela fica melhor ainda quando é preparada ... «A Tribuna, 9월 15»
4
Na despedida do Verão (o gaspacho & variantes)
Os viajantes que nos finais do século XIX visitavam Espanha falavam da comida das diversas terras, mostrando curiosidade pelo gaspacho, que não era prato ... «Gazeta das Caldas, 9월 15»
5
Astuce de chef : comment réaliser rapidement un gaspacho original ?
Pour Le Monde, Pablo Naranja explique comment réaliser un gaspacho frais et rapide de melon, coriandre et noix de cajou. Plantxa - 58, rue Gallieni - 92100 ... «Le Monde, 9월 15»
6
Gaspacho: sopa fria, estômago quente
Uma molheira albergando temporariamente um gaspacho de tomate, preparado à base de caldo de bivalves, aterra ao lado da tapioca. O empregado não dá ... «Revista Sábado, 8월 15»
7
Gaspacho de melancia e tomate coração de boi
Gaspacho de melancia e tomate coração de boi. 29/7/2015, 16:13 354 partilhas. Quem consegue resistir a um bom gaspacho gelado numa tarde de calor? «Observador, 7월 15»
8
Gaspacho de haricot lingot au chorizo
Faites cuire les haricots dans le bouillon de poule jusqu'à ce qu'ils soient fondants. Faites suer le chorizo coupé en dés dans une poêle ou sur une plancha ... «TF1, 7월 15»
9
DIÁRIOS DO UMBIGO
Portanto, vamos trocar as tradicionais sopas quentes e vamos refrescar de um modo muito saudável, com uma sopa fria: Gaspacho! A base desta receita é: ... «Revista Umbigo Online, 7월 15»
10
Recette du samedi. Grillade de thon, fraîcheur de gaspacho
Disposer des lanières d'aubergines au centre de l'assiette, placer le thon dessus, verser du gaspacho autour et quelques légumes réservés. Décorer avec les ... «Ouest-France, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gaspacho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gaspacho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z