앱 다운로드
educalingo
fogaracho

포르투갈어 사전에서 "fogaracho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FOGARACHO 의 발음

fo · ga · ra · cho


FOGARACHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FOGARACHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Camacho · borracho · cacho · despacho · escalracho · escracho · esgalracho · farracho · galracho · lebracho · macho · mamarracho · muchacho · nacho · pacho · parracho · quebracho · riacho · tarracho · vivaracho

FOGARACHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fog · fogaceira · fogachar · fogacho · fogaça · fogagem · fogal · fogaleira · fogalha · fogar · fogareiro · fogaréu · fogão · foge · fogem · foges · fogo · fogo de Santo Antão · fogo-apagou · fogosamente

FOGARACHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agacho · bombacho · cambalacho · capacho · empacho · esculacho · facho · gacho · garnacho · gaspacho · guacho · marimacho · mostacho · patacho · penacho · picacho · pistacho · populacho · sacho · tacho

포르투갈어 사전에서 fogaracho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fogaracho» 번역

번역기

FOGARACHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fogaracho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fogaracho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fogaracho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fogaracho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cohecho
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fogaracho
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fogaracho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fogaracho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fogaracho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fogaracho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fogaracho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fogaracho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Fogaracho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fogaracho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fogaracho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fogaracho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fogaracho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fogaracho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fogaracho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fogaracho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fogaracho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fogaracho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fogaracho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fogaracho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fogaracho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Fogaracho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fogaracho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fogaracho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fogaracho
화자 5 x 백만 명

fogaracho 의 사용 경향

경향

«FOGARACHO» 의 용어 사용 경향

fogaracho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fogaracho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fogaracho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOGARACHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fogaracho 의 용법을 확인하세요. fogaracho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O crime do padre Amaro
Mas vejam aqueles uivos, aquele fogaracho, aquele fragor! Ai, arrepia! O padre Amaro gálhofou, - assegurando à Sra. D. Josefa que eram ricamente cômodos para andar depressa! Mas, tomando-se logo sério, acrescentou: _ Em todo o ...
Eça de Queirós, 1988
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. hogar, dolat. focale ou focarium) * *Fogaracho*,m. P.us. Fogacho; fogaréu. Lumeeira. Cf. Eça, Padre Amaro, 423. *Fogareiro*, m.Utensílio debarro ou ferro,com fornalha, para cozinhar. (Do lat. hyp. focararium) *Fogaréo*, m. Fogueira ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Crime do Padre Amaro
Mas vejam aqueles uivos, aquele fogaracho, aquele fragor! Ai, arrepia! O padre Amaro galhofou, - assegurando a Sra. D. Josefa que eram ricamente cômodos para andar depressa! Mas, tomando-se logo sério, acrescentou: - Em todo o caso ...
Eça de Queiroz, 2012
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... fofo, adj. ;' cf. fofo <ó) e. fogaga, /. fogaceira, J. fogacho, m. fogagem, /. fogal, m. fogaleira , /, fogalha, ,/. fogáo, m. fogar, m. fogaracho, /n. fogareiro, m. fogaréu, m. fogo (6) m. fogo-fátuo, /ii. fogosidade, ;/'. fogoso (ó) adj. foguear, r. fogueira.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
jojo, jqlas, joia, eU:jCi.jSja,jSjas c jSjo. fofice, s. f. fofo, adj. c s. m. Pl.: jojos (S). /Cf . jojo, do v. jojar. fogaca, s. f. fogacea, s. f. fogaceira, s. f. fogachar, v. fogacho, s. m. fogagem, s. f. fogaleira, s. f. fogalha, s. f. fogao, s. m. fogaracho, s. m. fogareiro ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Cronos
A dificuldade da mutação de cenários foi resolvida com economia de tempo e de esforços por Octávio Clérigo, felicíssimo também nos figurinos, segundo os « monstros» postos em circulação no fogaracho da Maria da Fonte. Aproximando- se ...
7
Obra completa [de] Eça de Queiroz
Mas vejam aquêles uivos, aquêle fogaracho, aquêle fragor! Ai, arrepia! O Padre Amaro galhofou, — assegurando à Sra. D. Josefa que eram ricamente comodos para andar depressa! Mas, tornando-se logo sério, acrescentou: — Em todo o ...
Eça de Queirós, João Gaspar Simões, 1970
8
Obras de Eça de Queiroz: O Crime do Padre Amaro
Mas vejam aquelles uivos, aquelle fogaracho, aquelle fragor ! Ai, arripia ! O padre Amaro galhofou, — assegurando á snr.a D. Josepha que eram ricamente commodos para andar depressa ! Mas, tornando-se 368 O CRIME DO PADRE ...
Eça de Queirós, 1946
9
A vaga de calor
Fechas a janela, corres os estores contra o fogaracho do exterior. Espera-te o teu descapotável, na garagem do outro quarteirão, onde tens lugar reservado. Um toque de laca no cabelo e consultas ainda a agenda deste novo dia, deste tão ...
10
Obra completa
Mas vejam aqueles uivos, aquele fogaracho, aquele fragor! Ai, arrepia! O padre Amaro galhofou, — assegurando à sra d. Josefa que eram ricamente cómodos para andar depressa! Mas, tornando-se logo sério, acrescentou: — Em todo o ...
Eça de Queirós, 1997
참조
« EDUCALINGO. Fogaracho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fogaracho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO