앱 다운로드
educalingo
foreira

포르투갈어 사전에서 "foreira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FOREIRA 의 발음

fo · rei · ra


FOREIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FOREIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Ferreira · Madureira · Moreira · barreira · cabeleireira · camareira · cantareira · carreira · cidreira · costureira · guerreira · joão-ferreira · lareira · nespereira · obreira · parreira · pedreira · pereira · reira · torreira

FOREIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

forçoso · forçudo · forçura · Ford · fordes · fordicídio · fordismo · fordista · fordo · foreca · foreiro · forem · forense · fores · forécio · forésia · forfait · forfalha · forfetário · forfete

FOREIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aboboreira · almagreira · amoreira · azoreira · barriga de freira · cabreira · cigarreira · clareira · erva-cidreira · fiambreira · floreira · freira · licoreira · loureira · ombreira · piçarreira · sobreira · tamareira · tenreira · tintureira

포르투갈어 사전에서 foreira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «foreira» 번역

번역기

FOREIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 foreira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 foreira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «foreira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

foreira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Primer plano
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Foreira
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

foreira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

foreira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

foreira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

foreira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

foreira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

foreira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

foreira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

foreira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

foreira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

foreira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

foreira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

foreira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

foreira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

foreira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

foreira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

foreira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

foreira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

foreira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

foreira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

foreira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

foreira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

foreira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

foreira
화자 5 x 백만 명

foreira 의 사용 경향

경향

«FOREIRA» 의 용어 사용 경향

foreira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «foreira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

foreira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOREIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 foreira 의 용법을 확인하세요. foreira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cadernos de história e arte eborense
Foreiro: Manuel Rodrigues de Carvalho; Olival no sitio da Cruz da Picada. Foreira: Maria Teresa; Quinta da Queimada., freg. da Sé. Foreiro: Manuel J. Teles; Quinta do Padre Pina, no sitio de Peramanca. Foreiro: Pedro J. de Mira Leal; Quinta ...
Túlio Espanca, 1978
2
Gazeta de Lisboa
... Saloaçâo dos Meninos Orfáos , em 3/000 réisj e laudemio de vintena, tudo avaliado em 1:925/000 réis, e os seus rendimentos ein 177/200 réis: huma fa- zenda denominada das Arrias nositio do l'oço dos Mauros á Penha , foreira em 9 /000 ...
3
Ocidente
jurado, e perguntado, se o Senhor Rey he Padroeiro da dita Igreja, disse, que n ao sabia, e sabe que toda a dita villa de Villarinho he foreira dei Eey, tirando dous cazaes, que ahi tem a Igreja de Ervoês, que faz tal foro a El Rey, assim como ...
4
Livro dos foraes: escripturas, doações, privilegios e ...
jurado, e perguntado, se o Senhor Rey he Padroeiro da dita Igreja, disse, que naõ sabia, e sabe que toda. a dita villa de Viilarinho he foreira dei Rey, tirando dous cazaes, que ahi tem a Igreja de Ervoês, que faz tal foro a El Rey, assim como ...
Knights of Malta, José Mendes da Cunha Saraiva, Portugal. Ministério das Finanças. Arquivo Histórico, 1946
5
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
E fallecido o conforme ao contrato. primeiro Foreiro , começará o que poífuir 2 E quando a coufa foreira for ven- o foro , fer fegunda peíToa. E íè o que a dida , efcambada , ou por outra maneira domprou , ou houve por outro titulo fal- alheada ...
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
Quinta dc Manoel Bacellar, morador em Salvaterra, foreira em 105000 réis a Domingos Freire, morador em Benavente, e arrendada a Sebastião Pereira por 96£000 réis: tem um cavallo de carga. Decima da renda do predio rustico .
Portugal, 1843
7
Memorias dos estabelecimentos portuguezes a l'este do Cabo ...
... a herança a nós , e morrendo antes da dita partilha ser feita, e escrita vem a herança aos Irmãos , quando não tiverem Pai , e não sendo tal herança de raiz foreira , e obrigada a renda da Aldêa, ficará a fazenda do tal defunto sempre a nós, ...
Manoel José Gomes Loureiro, 1835
8
À beira da linha: formações urbanas da noroeste paulista
(Alves, 1897, p.571) O Estado prudentemente sugere à edilidade o ingresso na justiça, não para pleitear a administração da área foreira de fatal insucesso, mas, se fosse o caso, contestar sua posse pela Igreja. Algumas Câmaras assim ...
Nilson Ghirardello, 2002
9
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
Enaõ o querendo, poderá demandar , e constranger o Foreíro , que haja á fua maõ , e torne a cobrar a coufa foreira , e lhe pague seu foro, confórme ao contrato. 2 E quando a coufa foreira for vendida , efcambada , ou por outra maneira ...
10
Ordenações e leis do reino de Portugal
23 Mandamos, que depois que uma vez se fizer partilha do preço, ou das bemfeitorias de alguma propriedade foreira em vidas, por ser comprada pelo defunto, ou ter nella feitas bemfeitorias, as quaes se avaliaram e partiram jú na partilha, ...
Portugal, 1865

«FOREIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 foreira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acontece – Casamento, Nascimento, Diego, Marina Resende e São …
Sob a bênção dos pais Mônica Regina Silva Foreira e Raimundo Magela dos Santos (noivo); e de Marilda Solange de Lima e Robson Nunes dos Santos ... «Gazeta de São João del Rei, 10월 14»
2
Di Marija, Falkao, Sančez, Kurtoa - Ko je doveo najlepšu ženu na …
Na redu je Jorgos Samaras, navijači Vest Bromviča su veoma srećni što će biti zajedno na tribinama sa Eleni Foreirom, devojkom ovog fudbalera. eleni foreira. «Sportske.net, 9월 14»
3
De volta para o futuro
"Por que não aproveitar uma banheira velha como foreira no jardim? Esse é um jeito mais sustentável de encarar a arquitetura e a vida." RESGATE TOTAL. «Planeta Sustentavel, 3월 13»
4
ITR – Declaração e Recolhimento
... de quem quer que injustamente o possua ou o detenha), titular do domínio útil (enfiteuta ou foreira) ou possuidora a qualquer título (inclusive a usufrutuária). «Jornal do Estado, 8월 09»
5
Péreille Montségur, destin croisé de deux châteaux cathares
... Montségur en particulier puisque le jeune Raimond de Péreille, fils d'un coseigneur de Mirepoix, relève le nom et le titre de la seigneurie de sa mère, Foreira, ... «ariegeNews.com, 3월 06»
참조
« EDUCALINGO. Foreira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/foreira> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO