앱 다운로드
educalingo
fôreis

포르투갈어 사전에서 "fôreis" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FÔREIS 의 발음

fô · reis


FÔREIS 운과 맞는 포르투갈어 단어

dareis · destruireis · estareis · havereis · ireis · obtereis · pareis · podereis · poreis · quereis · querereis · requereis · revereis · sabereis · sereis · tereis · tivéreis · trareis · vereis · éreis

FÔREIS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fótico · fóton · fóvea · fôlego · fômites · fônica · fônico · fônon · fôramos · fôrça · fôrma · fôsseis · fôssemos · FPF · fraca-roupa · fracalhão · fracamente · fracar · fracassado · fracassar

FÔREIS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

advireis · atereis · avireis · cabereis · construireis · contereis · convireis · detereis · doereis · déreis · estivéreis · houvéreis · mantereis · prevereis · pudéreis · puséreis · quiséreis · retereis · viéreis · víreis

포르투갈어 사전에서 fôreis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fôreis» 번역

번역기

FÔREIS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fôreis25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fôreis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fôreis» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

你被驱动
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Y que,
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

You will be
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आप होंगे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ويخرجوكم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Вы будете
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fôreis
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আপনি চালিত হয়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vous chassera
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Anda akan menjadi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sie werden angetrieben,
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

あなたが駆動され、
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

당신은 구동
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sing mimpin
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bạn đang lái xe
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நீங்கள் கடத்தப்படுகின்றன
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आपण इच्छुक असतात
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Eğer tahrik edilir
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

si sono spinti
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Ci są napędzane
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

відвезуть
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vă sunt conduse
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

που οδηγούνται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

jy gedryf
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

du drivs
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

du er drevet
화자 5 x 백만 명

fôreis 의 사용 경향

경향

«FÔREIS» 의 용어 사용 경향

fôreis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fôreis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fôreis 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FÔREIS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fôreis 의 용법을 확인하세요. fôreis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermoens que prégou ... D. Fr. Joze de Jesus Maria da Orden ...
Se vós,íendo ho- vos todos a Deos , como rnens , fôreis imagens do imagens fuás : Reddite ergo mundo , fe fôreis imagens Deo tmaginem [uam. do Demónio, e fe fôreis Efta grande premif- imagéns dos^ peccados ; ia foy,adequefe quiz entaõ ...
José de Jesús María ((O.P.)), 1750
2
Teogonia a origem dos Deuses
O Mar gera também o grisalho e viril Fôreis, cujo nome se liga tanto ao de um peixe marinho quanto ao adjetivo phorkós, "alvacento", "grisalho" (e Fôreis é pai das duas Graías, as "Velhas", "grisalhas de nascença", vv. 270-1). — O Mar gera  ...
Hesíodo, Jaa Torrano, 2003
3
Novo mestre inglez, ou Grammatica da lingua ingleza para uso ...
JVe could be, You could be, Thejr could bet Plural. nós fôramos, etc. vós fôreis , etc. elles fôrão, etc. / would be, Thou wouldst be, He would be, would be, You would be, They would be, OUTRO. Singular. eu fora , seria, ou fosse, t ufôras , etc .
Francisco Solano Constâncio, 1837
4
Obras de Luis de Camões ...
Retrato , vos nзб fois meu \ Retratáram-vos mui 'mal ; Que a fêreis meu natural Fôreis mofino como eu. . I ' Y. f i Glofa. INdaque em vos a arte vença О que о natural tem dado , Nao Fortes bem retratado , Que ha em vós mais Na6 TPARTE  ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1779
5
Revista universal Lisbonense
Ah ! padres , padres ! que se assim fôreis todos desapegados dos enganos da terra , não ha- haveria tanto hereje, nem tanta maldade pelo mundo. Malpeccado ! se assim fôreis todos como este... Era um sancto, era um sancto , realmente ...
6
No tempo de Almirante: uma história do rádio e da MPB
uma história do rádio e da MPB Sérgio Cabral. Fleury, Gumercindo — 285. Foch, Ferdinand — 32. Fon-Fon - 102, 214. Fonseca, Ademilde - 169, 242, 286. Fonseca, Domingos — 258. Fontes, Lourival — 132. Fôreis Domingues, Eduardo  ...
Sérgio Cabral, 1990
7
Censura das Lusiadas
Sem o qual fôreis muitos baptizados ? " Nem os mesmos Mouros se persuadirião que isto era huma desgraça, nem era huma consequencia immediata de não \ ser Mouro , o ser Christào , podião ser outra coiza , porque não são estas as ...
José Agostinho de Macedo, 1820
8
Semana Santa: exercicios divinos da presença de Deo's e ...
Se vós fôreis todo o meu amor, fôreis toda a minha vida-, 8ê aílim acabara eu de viver, quando vòs acabastes de morrer. Oh pobre de mim com o meu homem morto í J à naõ tenho homem, que me valha. Agora me posso chamar orfaõ, só, ...
Antonio da Expectaçao, 1719
9
Sermoes das festas de Christo nosso Senhor
17 fcm crccjito: jpfufn audfte. ftripJit.Como fé diflera, fc não ouçais mais a Moy crereis a Moy fés & fôreis fes,que a ley de q elle fa- bons ludeus, cambem me laua he acabada, ouui só crereis a my, & fôreis bõs a Chrifto, q he o Meftre Chriílaõs.
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Lisboa)), 1616
10
Grammatica philosophica da lingua portugueza...
Período de quatro membros e oração periodica : É tanto menos o que nos basta do que o com que nos contentamos: que se tia vida seguirdes a opinião, nunca sereis rico; se a conformáreis com a natureza, nunca fôreis pobre. (Lucena) Este  ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1866

«FÔREIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fôreis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conheça regras de acentuação do novo acordo ortográfico
... terminam em -ão(s), -eis, -i(s) ou -us: benção(s), côvão(s), Estêvão, zángão(s); devêreis (de dever), escrevêsseis (de escrever), fôreis (de ser e ir), fôsseis (id.) ... «Comunidade News, 12월 08»
참조
« EDUCALINGO. Fôreis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/foreis> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO