앱 다운로드
educalingo
fragosidade

포르투갈어 사전에서 "fragosidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FRAGOSIDADE 의 발음

fra · go · si · da · de


FRAGOSIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FRAGOSIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

FRAGOSIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fragmento · fragmite · fragmocone · fragmoplasto · frago · fragoído · fragor · fragorar · fragoroso · fragosão · fragoso · fragrante · fragrância · fraguar · fraguear · fraguedo · fragueirice · fragueiril · fragueiro · fraguento

FRAGOSIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 fragosidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FRAGOSIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fragosidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fragosidade» 번역

번역기

FRAGOSIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fragosidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fragosidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fragosidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fragosidade
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fragosidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fragosity
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fragosidade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fragosidade
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fragosidade
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fragosidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fragosidade
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fragosidade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Fragosity
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fragosidade
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fragosidade
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fragosidade
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fragosidade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fragosidade
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fragosidade
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fragosidade
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fragosidade
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fragosidade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fragosidade
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fragosidade
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fragosidade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fragosidade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fragosidade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fragosidade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fragosidade
화자 5 x 백만 명

fragosidade 의 사용 경향

경향

«FRAGOSIDADE» 의 용어 사용 경향

fragosidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fragosidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fragosidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRAGOSIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fragosidade 의 용법을 확인하세요. fragosidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
I FRAGA, a lcao til , fragosidade , fragora — breolia , malta — rocba , rocbedo. FRAGALHEIKO, aodrajoso, mal- troplibo . trapeiro, trapeoto. FRAGALHO, aodrajo, far rapo , trapo. FRAGIL, fraogivel , qnebradiço, vidreoto — debil, delicado ...
José da Fonseca, 1836
2
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
Tem entre outras huma fragosidade, a que chamaô o Bor- rageiro, a que ninguém se atreve a subir , em razaô da altura. A' outra , que chamaõ Roca Iva , alguns tem sobido , mas de gatinhas , segundo a noíTa frase vulgar , mas expressiva.
Jeronymo Contador de Argote, 1744
3
Revelacões da minha vida e memorias de alguns factos e ...
A cultura das suas encostas, e as muitas ribeiras, que por ellas correm para o oceano, fazem esta ilha vistosa para os que junto della navegam, posto que aspera seja para os que andam por terra, em razão da fragosidade dos caminhos.
Simão José da Luz Soriano, 1860
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Portuguese and English, and English and Portuguese Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto. post, a piece of timber or Ff&gua, s. f. See Fragosidade. Peccados de fragilidade, sins oflFradelim. See Guardape. ments, of small force. Frio ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
FORMAS DE PENSAMENTO EM PORTUGAL NO SEC.XV.:
«passada a fragosidade daquellas serras» (8). «o salvarem na fragura daquella montanha» (7) . «a mata é espessa e fragosa»(8). «logares periigosos e fragosos»(9). Assimila-se frequentemente o fragoso ao perigoso. Veremos igualmente ...
Maria Adelaide Godinho Arala Chaves, 1969
6
Portuguese & English
Fragoa. See Fomalha. Fragoar, v. a. to beat the iron in the forge, to work afterwards. Fragdr, s. in. fragor, a noise, a crash, n crack. (Lat.) Fragosidade, s. f. cragginess, crag, or craggedness. Fragoso, a, adj. craggy, rugged, full of prominences, ...
Antonio Vieyra, 1813
7
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... d'onde sahio; porque, por huma parte as frequentes chuvas que havia tido, a aspereza dos bosques, e fragosidade dos caminhos que achava mais cerrados e diffíceis, quanto mais se entranhava na serra , sobindo, e baixando montes, ...
Academia das ciências de Lisboa, 1841
8
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
E prdenou outrofi.que le pa,* gaìiïe á humbomerh, qiie ò àndaiie de noi- : teatfauessandÒ£brh fachd àcézo,para qiife náo perdesiem as veredas , i estradas } por □fkx mnita sua fragosidade, & aspereza. B de dia andasse peìos caminhos mais ...
George Cardoso, 1666
9
O Panorama
Nem a fragosidade das terras, nem a fortaleza dos logares , nem a multidão dos inimigos retardavam o Ímpeto das suas invasões. Perpetuamente os traíia inquietos, fazendo continuas entradas, muitas léguas pela terra dentro, pelejando ...
10
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
A pureza da minha dicçaõ degenera muitas vezes em fragosidade. Nunca pude dissimilar a verdade, ainda mesmo quando offendesse. Teuho muitas vezes indisposto os meos antigos amigos, re- cuzando lhes o meu suffragio nas eleiçoens ...
참조
« EDUCALINGO. Fragosidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fragosidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO