앱 다운로드
educalingo
frangote

포르투갈어 사전에서 "frangote" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FRANGOTE 의 발음

fran · go · te


FRANGOTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FRANGOTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

amigote · bigote · cangote · cogote · congote · contrafagote · degote · esgote · fagote · fidalgote · gigote · gote · lingote · magote · mangote · mingote · redingote · reguingote · sagote · vigote

FRANGOTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

frangalhoteiro · franganada · franganito · franganota · franganote · frangelha · franger · frangibilidade · frangipana · frangipano · frangir · frangícia · frangível · frango · frangolho · franguear · frangueiro · franguláceas · frangulina · frangúlico

FRANGOTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alcagote · bote · cagote · capote · chicote · cote · dote · girigote · jirigote · lote · maragote · mascote · mote · note · pacote · pote · quote · sacerdote · serigote · vote

포르투갈어 사전에서 frangote 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FRANGOTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «frangote» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «frangote» 번역

번역기

FRANGOTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 frangote25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frangote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «frangote» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

雏鸟
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Frangote
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Frangipani
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अनुभवहीन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الفرخ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неопытный юнец
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

frangote
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনভিজ্ঞ লোক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

oisillon
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Frangipani
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fledgeling
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fledgeling
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

깃털이 갓난 새 새끼
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fledgeling
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thiếu kinh nghiệm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fledgeling
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अननुभवी व्यक्ती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

acemi çaylak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fledgeling
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

żółtodziób
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

недосвідчений молодик
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pasăre care poate zbura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πρωτόπειρος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fledgeling
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

NYBÖRJARE
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fledgeling
화자 5 x 백만 명

frangote 의 사용 경향

경향

«FRANGOTE» 의 용어 사용 경향

frangote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frangote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frangote 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRANGOTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 frangote 의 용법을 확인하세요. frangote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rapunzel
Esse frangote é um comunista - o General vociferou aos ministros. - Se o partido dele ganhar, vocês vão ver a enxurrada de greves, passeatas e quebra-quebras. - Há muito tempo nós perdemos o controle sobre as greves. As passeatas e os ...
Gladstone Machado de Menezes
2
Candeeiros da Casa Grande
Apenas eu não quero a minha filha de namorico com um frangote filho do meu maior inimigo! - Primeiro que tudo: não é apenas um namorico. Nós vamos nos casar sim senhor! Depois, ele não é nenhum frangote irresponsável como o ...
FRANCISCO AIRTON
3
As galinhas de Tía Chica: teatro infantil
teatro infantil Cleber Ribeiro Fernandes. Patita (aparecendo na janela) — Mamãe! Pata O que é? Patita O Frangote já acordou? Pata Para que você quer saber? (outro tom) Acho que já! Estão fazendo tanto barulho . . . Patita Eu vou ver !
Cleber Ribeiro Fernandes, 1957
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
frangote frámea f. (archeol.) a thrust-and-throw spear. [L. framea: id. <OHG. fram; forward, further. See *per-1 in App. Akin to Sp.fornido, E.frame.] francachela f. banquet. [OU.] francalete m. leather strap with a buckle (coll.) merry meal, to join  ...
Edward A. Roberts, 2014
5
O terceiro vértice do poliedro: romance
Pegou o frangote de Maria-Flor. Machucou? — Não, quase matou. Quase matou ? — De susto. Ah! A gente já não anda muito em paz e você ainda vem com uma brincadeira dessas... — Mas é verdade. Você se lembra daquele dia que a ...
Iolanda Hungaro da Silva, 1979
6
Obras
Eudoxia, a parteira do bairro, e de lá trouxera na dentuça um frangote que já se metia a galo. Foi o fim do mundo! D. Eudoxia, mulher desbocada, desceu até à porta da casa do padre e começou a despejar todos os insultos. A mulher urrava  ...
Menotti del Picchia, 1956
7
Salomé
A. mulher urrava como se lhe houvessem estrangulado um filho. Padre Nazareno acorreu desorientado. Pagaria o frangote. "Frangote? Quem disse que era um frangote? Era o mais belo galo de todo o bairro, da cidade. Bonito! Depois de ...
Menotti del Picchia, 1974
8
A CURVA DO RIO
Capítulo. 19. A. mulher. de. Teles. Estava pronto para acompanhar a Baiana à cidade. Eu não era nenhum homenzarrão, nem tão frangote assim. Mas o Polaco havia crido no argumento da esposa de que deveria confiar nela, enquanto ...
ANTONIO JOTA
9
As armas de Aurora
Frangote de dezoito anos. E se eu...? Não, seria chocante. Acelerou. Não respeitou mais sinal vermelho, dali à Urca. Engarajou o carro, entrou em casa desabotoando a roupa. Do suor ressecado emanou o ranço do hotel. Abriu a água da ...
Marco Antonio Gay, 2000
10
A Falência
_ Não, a todos: Vamos todos. Eu já mandei fazer os Vestidos, mas do Mário é que fazem questão... uma insistência esquisita! Eu só atribuo a querê-lo o Meireles para genro. _ Fresco genro, um frangote sem profissão... deixa-se de asneiras!
Júlia Lopes de Almeida, 2013

«FRANGOTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frangote 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Obama finalmente se desculpa por ataque a hospital do Afeganistão
EUA, o comandante da Otan, o comandante das operações na Síria, juntamente com o frangote Hollande, mais a sempre indecisa Merkel e o office boy ... «Sputnik Brasil, 10월 15»
2
«Vou trabalhar todos os dias para continuar a ter oportunidades …
AINDA ES UM FRANGOTE, VAI COMER MAIS CACHUPA E NAO ESTAS AINDA EM CONDIÇOES DE JOGAR. VAMOS ASSENTAR OS PES NO CHAO. cabare. «A Bola, 10월 15»
3
Joan Rivers fala sobre a própria morte com a filha em vídeo …
Eu não sou uma frangote. Tive uma vída incrível, uma vida maravilhosa, mesmo. Se eu morresse nesta manhã, ninguém diria: 'tão nova'", diz Joan, então com ... «Revista Quem, 9월 14»
4
Justin Bieber grava vídeo de Tom Hanks dançando hip hop em um …
E Justin Bieber fez um bem para a humanidade. Acostumado a só fazer m…, o frangote postou um vídeo pra lá de interessante. Uma cena em que o ator Tom ... «Zero Hora, 7월 14»
5
David Coimbra: 50 anos
Eu sou o consumidor que vocês queriam, eu, não aquele frangote de 20 anos que mal tem dinheiro para pagar xis-galinha para a namorada. Sou eu! Eu! «Zero Hora, 6월 14»
6
Dia do novato! Vítor esculacha no vôlei e deixa time da rua de boca …
“Saca em cima do frangote ali. Assim a gente já faz um ace”, o adversário. Para surpresa geral, Vitor faz uma recepção perfeita, na mão do levantador. E ainda ... «Globo.com, 7월 13»
7
Bieber teria cuspido e ameaçado seu vizinho de morte, diz site
Isso que da frangote com dinheiro...torna-se um delinquente rico. 0 0 ... Frangote é essa mulher que deve ter uma vida medíocre para cuidar a dos outros. «Globo.com, 3월 13»
8
Theo Becker lembra de sua histórica briga com Jonathan …
Sai desse banho, frangote. Sai desse banho, frangote. Em seguida, Theo riu sozinho. Que tal assistir à Fazenda 24 horas em banda larga sem pagar nada? «R7, 6월 12»
9
Vidente diz que Chayene vai perder tudo em "Cheias de Charme"
"São três turbulências na verdade. Mas eu vejo um frango", revela a vidente. Chayene acha que o frango é Fabian (Ricardo Tozzi). "Ele é um frangote", dirá. «F5 Folha, 5월 12»
10
Cidade britânica encontra símbolo raro da Primeira Guerra
... Guerra Mundial por não "fazerem a sua parte" no esforço de guerra - com uma carta anônima dirigida a William Weller e assinada "A. Coração de Frangote". «Terra Brasil, 11월 11»
참조
« EDUCALINGO. Frangote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/frangote> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO