앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "fremência" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FREMÊNCIA 의 발음

fre · mên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREMÊNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FREMÊNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

FREMÊNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

freixieiro
Freixo
freixonita
frejereba
freme
fremebundo
fremem
fremente
fremer
fremes
fremi
fremilúcilo
fremimos
fremir
fremis
frenação
frenador
frenagem
frenalgia
frenar

FREMÊNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

포르투갈어 사전에서 fremência 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fremência» 번역

번역기
online translator

FREMÊNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fremência25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fremência 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fremência» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

fremência
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fremencia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Frequency
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fremência
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fremência
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fremência
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

fremência
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fremência
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fremência
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fremência
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Häufigkeit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

fremência
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

fremência
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

fremência
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tần số
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fremência
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fremência
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

fremência
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fremência
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fremência
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fremência
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fremência
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Συχνότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fremência
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fremência
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fremência
화자 5 x 백만 명

fremência 의 사용 경향

경향

«FREMÊNCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fremência» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fremência 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fremência» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fremência 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FREMÊNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fremência 의 용법을 확인하세요. fremência 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Augusto de Magalhães: poemas
Há tantos meses já que não a vejo, Nem ouvir posso a sua voz tão mansa Que me trazia cheio de esperança E acalmava a fremência do desejo ... Há tantos meses já que em vão pelejo Contra essa atroz saudade que não cansa De ...
Augusto de Magalhães, José Cezar de Magalhães Filho, 2007
2
O romance em Cornélio Penna
A morte é transfigurada em um ar de festa solene, ao passo que a fremência da seiva é rebaixada à condição de lama (contraste-se com a concepção radicalmente diversa do "Buriti" de Guimarães Rosa, onde a lama do brejo aparece como ...
Luiz Costa Lima, Cornélio Penna, Luiz Costa Lima, 2005
3
Senhora das tempestades
... a sua poesia empenhada em causas cívicas e políticas, a sua poesia épica e a sua poesia satírica, com o seu voo condoreiro, a sua fremência passional e o seu arrebatamento verbal, têm ocultado a complexidade simbólica e ideativa da  ...
Manuel Alegre, 1998
4
O Botequim da Liberdade
O miradouro parece uma nave pousada no casario de Lisboa, nas linhas do Castelo, do Terreiro do Paço, da ponte, de Cacilhas, do Bugio, flutuando em ondulações de fremência cósmica. Então Natália detém-se, abre as mãos e exclama: ...
Fernando Dacosta, 2013
5
Feiticeiro, O
Viajar ao encontro de si mesmo é uma navegação solitária, é o enfrentamento silencioso de toda a fremência dos tempos passados, é a confissão plena de todos os sonhos não alcançados e de todas as ambições ainda vivas. Viajar ao ...
Wanderley Soares
6
Murilo Mendes, poeta e prosador
Fábio Lucas. Mais adiante, no mesmo poema, A noite do teu sovaco Não é feita para amanhecer. Em "A filha do caos", o poeta fala: Sacode a aura sublime Dos teus sovacos molhados e, adiante. A fremência do cavalo. "E o cheiro... que ...
Fábio Lucas, 2001
7
Anísio Teixeira, 1900-2000: provocações em educação
Sérgio Buarque, na fremência dos anos 30 do século XX, lamentava que, naquela situação, éramos ainda portugueses. Sua evocação às figuras do semeador e do ladrilhador não deixava dúvida sobre sua opinião acerca de nossas raízes ...
Ana Luiza Bustamante Smolka, Maria Cristina Menezes, 2000
8
Colóquio: Letras
Uma desconstrução que também é busca de paisagens renovadas («irei levar- me a outro mar») ou mesmo busca da unidade pressentida num «itinerário rasgado de opostos», na fremência de uma «velocidade intolerável» ao encontro do ...
9
Corpos vendidos: histórias realistas
... desesperado, reclamava a sua presença, não compreendendo a mudez de tão longo mistério, até que, uma aparente verdade lhe veio derrotar toda a fremência daquela veemente dedicação. Ela tinha outro. Um outro, além dele, um bruto, ...
Lygia M. Toledano Ezaguy, 1961
10
Poesia e vida de Cruz e Sousa
ÊXTASE Quando vens para mim, abrindo os braços numa carícia lânguida e quebrada, sinto o esplendor de cantos de alvorada na amorosa fremência dos teus passos. Partindo os duros e terrestres laços, a alma tonta, em delírio, ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1975

«FREMÊNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fremência 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aguinaldo Silva: “Não sou a Carolina Dieckmann”
Aguinaldo Silva: Claro, você vê alguém que te interessa, pensa que seria legal, mas não tem mais aquela fremência que tinha até os 40, 50 anos. Isso passa. «Gente, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Fremência [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fremencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z