앱 다운로드
educalingo
frente

포르투갈어 사전에서 "frente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FRENTE 의 발음

fren · te


FRENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FRENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

aparente · carente · coerente · concorrente · conta-corrente · corrente · decorrente · diferente · gerente · indiferente · inerente · oferente · parente · pra-frente · preferente · recorrente · referente · rente · torrente · transparente

FRENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

frenoepático · frenogástrico · frenoglotismo · frenoglótico · frenologia · frenologicamente · frenologismo · frenologista · frenológico · frenopata · frenopatia · frenopático · frenoplegia · frenoptose · frenosplênico · frenotomia · frenólogo · frentaberta · frentear · frentista

FRENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aderente · adquirente · aferente · antiaderente · comburente · conferente · crente · deferente · descrente · guarente · incoerente · intercorrente · interferente · irreverente · requerente · reverente · semitransparente · subgerente · urente · xerente

포르투갈어 사전에서 frente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FRENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «frente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «frente» 번역

번역기

FRENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 frente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «frente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Frente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

front
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सामने
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جبهة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

передний
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

frente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সদর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

avant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hadapan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vorne
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

フロント
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngarep
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Mặt trận
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

समोर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ön
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

anteriore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przód
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

передній
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

din față
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μπροστά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

front
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

främre
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

foran
화자 5 x 백만 명

frente 의 사용 경향

경향

«FRENTE» 의 용어 사용 경향

frente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRENTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

frente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ruben A.
O amor é feito de períodos muito curtos, prestações de nada. (...) O amor é de momentos que não se espera onde vão ter, onde surgem, é de segundos segundos que gritam eternidade, o amor é de general que repara por acaso na paisagem, que inspecciona o que está frente aos olhos, distraído, doses mínimas, as doses máximas matam, rebentam mata-ratos, rebenta-bois, lá diz o povo.
2
Aristófanes
Não podes ensinar o caranguejo a caminhar para a frente.
3
William Hazlitt
A moda é o refinamento que corre à frente da vulgaridade e teme ser ultrapassado.
4
Alfred de Musset
A mulher é como a tua sombra: se corres atrás dela, ela correrá à tua frente, se corres à frente dela, ela vem atrás de ti.
5
Alfred de Musset
As coisas mais desagradáveis que os nossos piores inimigos nos dizem pela frente, não se comparam com as que os nossos amigos dizem de nós pelas costas.
6
Boris Pasternak
Os progressos da ciência obedecem à lei da repulsão: para dar um passo em frente, é preciso começar por derrubar o domínio do erro e das falsas teorias.
7
José Luís Peixoto
As canções e os poemas ignoram tanto acerca do amor. Como se explica, por exemplo, que não falem dos serões a ver televisão no sofá? Não há explicação. O amor também é estar no sofá, tapados pela mesma manta, a ver séries más ou filmes maus. Talvez chova lá fora, talvez faça frio, não importa. O sofá é quentinho e fica mesmo à frente de um aparelho onde passam as séries e os filmes mais parvos que já se fizeram. Daqui a pouco começam as televendas, também servem.
8
François Rabelais
A ocasião tem todos os cabelos na parte da frente; se a deixamos passar, não temos forma de a puxar de volta; ela é careca na parte de trás da cabeça, e nunca mais retorna.
9
Henri Régnier
A solidão só é possível na juventude, quando temos à nossa frente todos os sonhos, ou na velhice, com todas as recordações atrás.
10
Jean Retz
Aqueles que estão à frente de grandes assuntos não deparam com menos dificuldades no seu partido que no dos seus inimigos.

«FRENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 frente 의 용법을 확인하세요. frente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De frente para o sol
Neste livro em que expõe suas crenças íntimas, o autor parte de situações concretas de sua atividade clínica para mostrar que, sob a superfície das aflições familiares, profissionais ou afetivas, se encontra, na verdade, a ...
Irvin D. Yalom, Daniel Lembo Schiller
2
Sempre em Frente:
O mundo de hoje está de cabeça para baixo.
ROBERTO SHINYASHIKI, 2013
3
Frente popular, radicalismo e revolução passiva no Chile
'Frente Popular, radicalismo e revolução passiva no Chile', de Alberto Aggio, retoma o período.
Alberto Aggio, 1999
4
Contos De Fadas Frente A Inclusao Escolar - A
Professora, não tem nenhuma menina loira e bonita como a Cinderela do livro aqui!
Luciene Martins Tanaka
5
Em Frente!
Em 2008, Howard Schultz tomou a decisão sem precedentes de reassumir a posição de CEO da Starbucks, oito anos depois de deixar o cargo e ter assumido a função de presidente do Conselho.
Schultz,howard
6
Manual de Ajudas Em Ginástica
Mortal para a frente grupado l- Comda, impulsão com os pés no minitrampolim, execução de ... mantendo peito "dentro" - Elevação dos quadris iniciando o rolamento para a frente e fechando o tronco sobre os membros inferiores - Abertura ...
Carlos Araújo, 2003
7
Saúde, desenvolvimento e política: respostas frente à AIDS ...
As diferentes atuações do Estado, da sociedade civil e das agências de cooperação internacional no combate à AIDS, e seu impacto no sistema de saúde.
Richard Guy Parker, Jane Galvão, Marcelo Secron Bessa, 1999
8
Lote 12, 2.o Frente
O homem leva a colher à boca, mastiga, leva outra colher, torna a mastigar, até que por fim o prato fica vazio e é retirado da sua frente pelas mãos que devem ser as da mulher, daqui não consigo ver. Parteo pão em bocados evai metendoum ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
9
Direitos autorais da obra literária: frente a Lei
Conceitua o Direito Moral nos diversos países.
Paulo Oliver, 2004
10
A Frente Liberal e a democracia no Brasil: (1984-1985)
A indicação oficial deu-se no Palácio Jaburu, em reunião presidida por Aureliano e com a presença dos senadores e deputados fundadores da Frente Liberal e de outros líderes sem mandato. Houve algumas escaramuças. O senador Luís ...
Arsenio Eduardo Corrêa, 2001

«FRENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frente de Prefeitos anuncia acordo sobre alíquota de CPMF em 0 …
Brasília – O presidente da Frente Nacional de Prefeitos (FNP), Márcio Lacerda, disse hoje (27) que ainda não há acordo entre municípios e governo federal ... «Rede Brasil Atual, 10월 15»
2
Frente Al-Nosra convoca jihadistas do Cáucaso a atacar a Rússia
O líder da Frente Nusra, braço sírio da Al-Qaeda, convocou os jihadistas do Cáucaso a ajudar os combatentes da Síria com ataques à Rússia. O exército russo ... «Globo.com, 10월 15»
3
Movimentos sociais e sindicais anunciam criação de nova frente de …
Movimentos sociais e sindicais anunciaram hoje (6), em São Paulo, a criação de uma nova frente de esquerda que vai protestar contra o ajuste fiscal e o ... «EBC, 10월 15»
4
Frente Brasil Popular reúne 700 manifestantes em Belo Horizonte
A Frente Brasil Popular reuniu hoje cerca de 700 manifestantes, conforme a Polícia Militar, em protesto na Praça da Estação, no Centro de Belo Horizonte, ... «Brasil Post, 10월 15»
5
Frente Brasil Popular faz primeiro ato nacional neste sábado
São Paulo – Lançada em 5 de setembro, a Frente Brasil Popular, formada por mais de 50 entidades, promove amanhã (3) seu primeiro ato nacional, que tem ... «Rede Brasil Atual, 10월 15»
6
Skaf lança campanha 'Não Vou Pagar o Pato' em frente ao Congresso
Numa ação bem-humorada, o ato colocou em frente ao Congresso um pato inflável de 12 metros de altura e ainda colocou, no espelho d'água em frente ao ... «Diário do Grande ABC, 10월 15»
7
Frente Brasil Popular fará atos para defender Petrobras e Dilma
São Paulo, 26 - A Frente Brasil Popular, formada por 20 organizações e partidos políticos que apoiam a presidente Dilma Rousseff e que se reuniram neste ... «Estado de Minas, 9월 15»
8
Frente fria provoca ventania e muda tempo no Rio de Janeiro
Uma frente fria que se aproximou do Rio de Janeiro na tarde desta sexta-feira (25) provocou forte ventania em diversos pontos da cidade. Os ventos chegaram ... «EBC, 9월 15»
9
Frente Parlamentar Sucroenergética pede apoio de Levy
Brasília - Representantes da Frente Parlamentar do Setor Sucroenergético se reuniram nesta quarta-feira com o ministro da Fazenda, Joaquim Levy, para ... «EXAME.com, 9월 15»
10
Manifestantes lançam Frente Brasil Popular em Belo Horizonte
Os manifestantes se reuniram em frente à Assembleia Legislativa de Minas Gerais. Cerca de 2,1 mil pessoas participaram, segundo os organizadores. A polícia ... «Globo.com, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Frente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/frente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO