앱 다운로드
educalingo
frustratório

포르투갈어 사전에서 "frustratório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FRUSTRATÓRIO 의 발음

frus · tra · tó · rio


FRUSTRATÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FRUSTRATÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

FRUSTRATÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

frusseria · frusta · frustar · fruste · frustear · frusto · frustração · frustradamente · frustrado · frustrador · frustraneamente · frustrante · frustrar · frustrâneas · frustrâneo · frustro · frustulado · fruta · fruta-cocta · fruta-de-perdiz

FRUSTRATÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

포르투갈어 사전에서 frustratório 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FRUSTRATÓRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «frustratório» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «frustratório» 번역

번역기

FRUSTRATÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 frustratório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frustratório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «frustratório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

frustratório
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Frustratorio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Frustration
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

frustratório
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

frustratório
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

frustratório
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

frustratório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

frustratório
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

frustratório
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

frustratório
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

frustratório
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

欲求不満
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

frustratório
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

frustratório
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

frustratório
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

frustratório
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

frustratório
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

frustratório
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

frustratório
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Frustracja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

frustratório
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

frustratório
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

frustratório
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

frustratório
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

frustratório
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

frustratório
화자 5 x 백만 명

frustratório 의 사용 경향

경향

«FRUSTRATÓRIO» 의 용어 사용 경향

frustratório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frustratório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frustratório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRUSTRATÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 frustratório 의 용법을 확인하세요. frustratório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
... o meu amor ; frustrou se a eleicäo. FRUSTRATÓRIO , ádj. Váo . inutil , frustra- neo. Orden. L. 4. 50. §. 1. seria frustratorio o beneficio de quem empresiasse , e pedisse logo a satisfago da coisa emprestada. FRUTA, s. f. Os frutos dasarvores,  ...
António de Morais Silva, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. frustrari) *Frustratório*, adj. Fallaz; illusório. Dilatório. (Lat. frustratorius) * Frustulado*, adj. Dividido em frústulos. *Frústulo*, m.Bot. Pequenos corpos ou partículas movediças,queentram na formação de algumas algas. (Lat. frustulum)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O humor do português
... frustrem Atente bem nas grafias seguintes: Frustração Frustrante Frustrado Frustratório CAPUZ e CAPO a) Capuz- Cobertura para a cabeça (geralmente presa à capa, ao hábito ou a um casaco); capelo, bioco. b) Capô - Cobertura metálica, ...
João Batista Gomes
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
FRUSTRATÓRIO, adj. Vão, inútil, frustraneo. Orden, L. 4. 50. §. 1. « seria frustratorio o beneficio de quem emprestasse , e pedisse logo a satisfação da coisa emprestada. » FRUTA , s. f. Os frutos das arvores , pomos, abrunhos , e todos os ...
António de Morais Silva, 1831
5
Formas de representação política na época da independência: ...
... povo desta capital no dia 9 de janeiro, e antflogo ao decreto do senhor Príncipe Regente, de 16 de fevereiro, para a eleição dos procuradores-gerais, sendo, a todas as luzes, um projeto de encontro frustratório desta saudável providência, ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 1988
6
Do cheque: Lei nacional combinada com a Lei uniforme : ...
Com efeito, frustrar significa, em vernáculo, inutilizar, baldar, mas quer dizer também enganar, iludir, e claro é que se o evento frustratório opera em detrimento de alguém, no exercício cabal de seu direito, faz-se punível. É o ato mediante o ...
J. M. Othon Sidou, 1986
7
Republicanos e libertários: pensadores radicais no Rio de ...
Era "um Projeto de encontro frustratório" da "saudável Providência" da Petição do Povo, de 9 de janeiro, e do decreto do Príncipe de 16 de fevereiro, para eleições dos procuradores-gerais93. No argumento mais significativo (pelo menos ...
Renato Lopes Leite, 2000
8
Episódios históricos da formação geográfica do Brasil: ...
O governo imperial era confrontado, por essa época, pelas reclamações do gabinete britânico a propósito do tráfico de escravos para o Brasil, frustratório das vigentes convenções proibitivas. Suce- diam-se as notas inglésas, redigidas em ...
Mario Monteiro de Almeida, 1951
9
Obras completas de Rui Barbosa
Ao testemunho decisivo, que resulta assim do procedimento da edilidade em longa série de atos, procuram os A A. opor um ardil frustratório, que muito recomenda o seu espírito de invenção. A travessa do Caminha oferecida à Câmara é ...
10
Exílio e morte do Imperador
Quando chegou o momento da Fala do Trono (tradicional cerimônia anual), Rui analisou com inclemente violência a "futilidade", a "simulação", o "gênio frustratório do sofisma", retratando com singular veracidade o bacharelismo nacional ...
Lídia Besouchet, 1975

«FRUSTRATÓRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frustratório 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roberto Mac Cracken: Cláusula potestativa gera desequilíbrio …
Tem o mesmo sentido e o mesmo efeito frustratório, podendo ser capitulada como condição potestativa pura, a indeterminação protestativa da prestação, por ... «Consultor Jurídico, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Frustratório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/frustratorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO