앱 다운로드
educalingo
função

포르투갈어 사전에서 "função" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FUNÇÃO 의 발음

fun · ção


FUNÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FUNÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adjunção · assunção · compunção · conjunção · consunção · defunção · disfunção · disjunção · expunção · extrema-unção · hiperfunção · injunção · junção · multifunção · presunção · punção · reassunção · ressunção · subsunção · unção

FUNÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

funcionalista · funcionamento · funcionar · funcionarismo · funcionário · funcionista · functor · funçanada · funçanata · funçanista · funçonata · funda · fundação · fundado · fundador · fundagem · fundal · fundalha · fundalho · fundamentabilidade

FUNÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abjunção · absunção · atenção · auripunção · canção · cofunção · contrapunção · desconjunção · despresunção · extinção · intenção · intervenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · redenção · subdisjunção · subjunção

포르투갈어 사전에서 função 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FUNÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «função» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «função» 번역

번역기

FUNÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 função25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 função 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «função» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

功能
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Función
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Function
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

समारोह
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وظيفة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

функция
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

função
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ক্রিয়া
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fonction
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fungsi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Funktion
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

機能
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

기능
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fungsi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hàm số
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

செயல்பாடு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कार्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fonksiyon
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

funzione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

funkcja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

функція
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

funcție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λειτουργία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

funksie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

funktion
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

funksjon
화자 5 x 백만 명

função 의 사용 경향

경향

«FUNÇÃO» 의 용어 사용 경향

função 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «função» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

função 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUNÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

função 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agustina Bessa-Luís
A essência das coisas não está na filosofia, nem na política, nem em qualquer função intelectual. Está na reciprocidade do inconsciente que não encadeia só o que é humano, mas até o que é apenas vegetal ou inerte.
2
Claude Lévi-Strauss
O dia em que se chegar a compreender a vida como uma função da matéria inerte será para descobrir que ela possui propriedades diferentes das que lhe atribuíam.
3
Jack London
A verdadeira função do ser humano é viver, não existir. Por isso, não vou desperdiçar os meus dias tentando prolongá-los. Quero aproveitar o meu tempo.
4
Martinho Lutero
No casamento, cada pessoa deve realizar a função que lhe compete. O homem deve ganhar dinheiro, a mulher deve economizar.
5
Multatuli
Há uma perpétua troca de serviços entre a ciência e o empirismo. Muitas vezes a função da primeira consiste em formalizar o que a segunda descobriu.
6
Friedrich Nietzsche
A avaliação moral teve como consequência obliterar gravemente o juízo: o valor do homem em si é depreciado e quase ignorado. Persiste uma teologia simplista: o valor de um homem é apreciado unicamente em função dos homens.
7
Friedrich Novalis
A vida é o princípio da morte. A vida só existe em função da morte. A morte é acabar e começar ao mesmo tempo, separação e união mais estreita consigo mesmo.
8
Jorge Santayana
A publicidade é o moderno substituto do argumento; a sua função é fazer o pior parecer o melhor.
9
Ramón Sender
A inteligência é o maior filtro: a sua função, mais que compreender, é a de não compreender demasiado.
10
Elsa Triolet
A única função do tempo é consumir-se: ele arde sem deixar cinzas.

«FUNÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 função 의 용법을 확인하세요. função 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Qual a sua função no Corpo de Cristo
Sua proposta em 'Qual a sua função no Corpo de Cristo' é apresentar a visão bíblica para que cada cristão desenvolva o sacerdócio pessoal com responsabilidade, de maneira plena e objetiva.
MAGNO PAGANELLI
2
Adolescência, família e drogas: a função paterna e a questão ...
Luiz Alberto Pinheiro de Freitas identifica a falência da função paterna e a dificuldade da família de dar limites ao seu filho, sem rigidez ou violência, como fatores preponderantes para a entrada do adolescente no mundo das drogas.
Luiz Alberto Pinheiro de Freitas, 2002
3
Relações públicas: funã̧o política
Uma análise que permite a todo administrador compreender as forças que deram forma e configuraram a necessidade da profissão de relações públicas.
Roberto Porto Simões, 1995
4
A função do léxico no espaço da leitura significativa
Lúcia Helena Lopes desvenda, nesta obra, as similaridades inscritas na diversidade do léxico usado por Esopo e por Monteiro Lobato para descobrir o que cada um deles busca dizer, aos homens de seus respectivos tempos, quando escrevem 'O ...
Lúcia Helena Ferreira Lopes, 2006
5
Probabilidade e Variáveis Aleatórias
5.4 Função Geradora de Momentos Nesta seção, apresentamos a função geradora de momentos. Como outras transformadas, ela facilita o cálculo de probabilidades e de outras quantidades relacionadas. Como mencionamos no inicio do ...
Marcos Nascimento Magalhães, 2011
6
Responsabilidade do Estado pela função jurisdicional
também o Estado, ao desempenhar a função administrativa, nos limites de seu poder, age por conta própria, mas não em lugar de outrem, como sucede na função jurisdicional. Considera que o Estado, no exercício da função administrativa, ...
Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, 2004
7
A contratualização da função pública
Em meticuloso trabalho, desenvolvido sob a ótica crítica, a obra analisa a inadequação, no atual contexto do Estado Democrático de Direito, da teoria estatutária, segundo a qual o vínculo jurídico servidor-Estado é de natureza ...
Luísa Cristina Pinto e Netto, 2005
8
Um estudo sobre a reconfiguração da função compras em ...
Dirigido a administradores, executivos, engenheiros, pesquisadores e estudiosos das organizações, este livro mostra a evolução da função compras desde a década de 1990 até os dias atuais, levando em conta o setor automotivo ...
JOSÉ CARLOS DE SOUZA LIMA
9
Até quando faremos relicários?: a função social do espaço ...
Através de pesquisas sobre o planejamento físico das construções prisionais, a autora comprova a enorme distância entre a teoria humanista de ressocialização do homem e o espaço utilizado como instrumento para a aplicação desta ...
Suzann Cordeiro, 2006
10
Gestão de ONGs: principais funções gerenciais
Capítulo 5 Função direção Como vimos, antes de dar início às suas atividades, a organização deve proceder ao planejamento de suas ações e à organização do trabalho, através da distribuição de tarefas e responsabilidades entre seus ...
‎2000

«FUNÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 função 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Filipe Nyusi defende maior prestação da função pública em …
O chefe de Estado moçambicano defendeu hoje uma maior prestação da função pública no país . As declarações foram feitas na abertura da IV Conferência ... «RFI, 10월 15»
2
Motoristas e cobradores do Paraná protestam contra dupla função
O Sindicato dos Motoristas e Cobradores de Ônibus de Curitiba e Região (Sindimoc) organiza protestos nesta terça-feira (26), em São José dos Pinhais, ... «Globo.com, 5월 15»
3
ZapZap Messenger, rival do WhatsApp, libera ligações grátis
O ZapZap, maior aplicativo brasileiro de mensagens e rival do WhatsApp, começou a liberar nesta terça-feira (19), em caráter Beta, a função de chamadas de ... «Globo.com, 5월 15»
4
ÔNIBUS COLETIVO
“O Executivo, enfim, entendeu que a dupla função é ilegal. Espero que, agora, de fato, seja proibido o motorista dirigir e comercializar o cartão transporte. «Midia News, 3월 15»
5
Função pública em greve de indignação esta sexta-feira
A última greve da função pública que juntou sindicatos da CGTP e da UGT foi em Novembro de 2013, mas, de então para cá, os sindicatos notam que as ... «Público.pt, 3월 15»
6
Governo decide até Abril cortes nos suplementos da função pública
No diploma que regula a atribuição e revisão dos suplementos na função pública, ontem publicado, o Governo introduziu um novo artigo que explica como será ... «Público.pt, 2월 15»
7
Corregedoria da Justiça do RS afasta das funções participante …
Além do uso indevido das dependências do foro, a participante não solicitou afastamento do trabalho, o que caracterizaria abandono da função. «Diário Gaúcho, 1월 15»
8
António Costa quer integração de imigrantes na Função Pública
O presidente da Câmara de Lisboa, António Costa, defendeu hoje em Antália, Turquia, a integração dos imigrantes na Função Pública, de forma a melhorar a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 12월 14»
9
Perda da função implica em perda de direito de ocupar cargo público
A expressão “perda da função pública”, prevista como sanção por ato de improbidade, implica em perda de direito de ocupar cargo público por meio do qual o ... «Consultor Jurídico, 12월 14»
10
Judiciário, patrões e empregados discutem dupla função em ônibus …
A dupla função de motoristas de ônibus foi debatida hoje (5), em audiência pública no Tribunal Regional do Trabalho do Rio de Janeiro (TRT-RJ), no centro do ... «EBC, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Função [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/funcao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO