앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "galdéria" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GALDÉRIA 의 발음

gal · dé · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALDÉRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GALDÉRIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Libéria
li·bé·ria
Nigéria
Ni·gé·ria
Quitéria
Quitéria
alstroméria
als·tro·mé·ria
antimatéria
an·ti·ma·té·ria
artéria
ar·té·ria
astéria
as·té·ria
bactéria
bac·té·ria
cortadéria
cor·ta·dé·ria
féria
fé·ria
léria
lé·ria
matéria
ma·té·ria
miséria
mi·sé·ria
pedéria
pe·dé·ria
pilhéria
pi·lhé·ria
pontedéria
pon·te·dé·ria
progéria
pro·gé·ria
rogéria
ro·gé·ria
sibéria
si·bé·ria
téria
té·ria

GALDÉRIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

galáxia
galã
galão
galbaneiro
galbanífero
galbo
galbulídeos
galcônia
galderiar
galdério
galdinas
galdir
galdrana
galdrapa
galdrapinha
galdripo
galdrocha
galdropar
galdrope

GALDÉRIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abéria
alstroeméria
arméria
criptoméria
egéria
gaultéria
genéria
glicéria
hespéria
icéria
macéria
melantéria
micobactéria
mixobactéria
numéria
néria
olivéria
traqueia-artéria
valisnéria
vallisnéria

포르투갈어 사전에서 galdéria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «galdéria» 번역

번역기
online translator

GALDÉRIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 galdéria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 galdéria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «galdéria» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

馅饼
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

La gracia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tart
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तीखा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لاذع
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

терпкий
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

galdéria
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

টার্ট
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tarte
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tart
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

herb
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

タルト
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

타트
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Tart
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bánh tart
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புளிப்பு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आंबट
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tart
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

crostata
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tarta
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

терпкий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tartă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τάρτα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tert
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tart
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

terte
화자 5 x 백만 명

galdéria 의 사용 경향

경향

«GALDÉRIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «galdéria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
galdéria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «galdéria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

galdéria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALDÉRIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 galdéria 의 용법을 확인하세요. galdéria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Procuro-te
porque é que queres ir para Helston e não é para estares com a tua família, é para te encontrares com esse rufia da lambreta com quem estavas sempre na marmelada, grande galdéria. — Não sou nenhuma galdéria — Josie agarrou-se à ...
LESLEY PEARSE
2
Uma Casa de Família
Suponho que,sedormir com oWill, serei uma galdéria – disse Poppy, mas não parecia muito incomodada coma perspetiva. – Acho quenão, se o amas. Além disso,as melhores heroínas são galdérias, mais cedo ou mais tarde. Eva. Galdéria.
NATASHA SOLOMONS, 2013
3
O Complexo de Portnoy
Ela éaquiloaque o meupaicostumava chamar uma «galdéria».Masé claro! E comoé queeu possolevar láa casauma galdéria,doutor? «Papá, mamã, apresentovosa minha esposa, a galdéria.Nãoéuma boazona do caraças?» Seeu a tomar só ...
PHILIP ROTH, 2012
4
Encontro na Provença
Além disso– acrescentou pensativa–, ninguém quer ser considerada uma galdéria,não é? – Nãosounenhuma galdéria –protestou Franny indignada. – Então, querida, tenta não dar a impressão errada comportandote como seofosses.
ELIZABETH ADLER, 2012
5
Crónica Feminina
... peloquenecessita de serpreservada. Além dequeessa tem a vantagem de, através dos seus métodos ancestrais, matarmuita galdériagaldéria, no dicionário Portas & Thomaz agora em preparação, será definida como «mulher de classe ...
INÊS PEDROSA, 2012
6
O Português Inquieto
conversa, provou o seu chá inglês favorito – que lhe soube a amargo –, tratando de ignorar o olhar convidativo de uma galdéria que viera plantarse na mesa em frente da sua. Ela expeliu o fumo de uma cigarrilha importada diretamente na ...
KUNAL BASU, 2012
7
O Manual dos Inquisidores
... a minha mãea descascarervilhas aos repelões com uma veia do pescoço aos pulos — Metes a gravata e encharcaste de perfume para visitara galdéria a tua filha vendeu os brincos por aí e nem um ralhete lhe dás eu a julgarque os corvos  ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
O Código Maia
Oque teria aquela galdéria na cabeça? Seria cega? Pensara queiria teralguma dificuldade emconvencêla avir sentar se à mesa dos Angels. Julgou queela lhe responderia «não» sem rodeios, talvez seguido de um «vaià merda». Então ele  ...
MÁRIO READING, 2012
9
Tudo se Perdoa Por Amor
Não sei, ela é uma galdéria, por isso pode têlo feito. O Lenny Dunlop diz que fez isso com ela depois deterem fumado umcharrona festada LenaConway – Sarah encolheu os ombros. –Nem sei como puderam continuarafumar. Lembraste de ...
PATRICIA Patricia Scanlan; SCANLAN, 2012
10
A Cinza do Tempo
Omarido, a galdéria, os advogados e sobretudo aquele medonho edifíciotipo Ceausescu a que chamam Palácio (?!)da Justiça. O juiz despachou o assunto embreves audiências de cinco minutos, comaporta semprea abrir e afechare uma ...
DANIEL SAMPAIO, 2012

«GALDÉRIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 galdéria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Erros de casting: quando as nossas primeiras impressões nem …
A Odete acha que você é uma galdéria que não sabe o que a vida custa a ganhar e de certeza que lhe roga pragas pelas costas e põe sal atrás das portas. «Activa, 8월 15»
2
Criativos no mundo. Emigrar "é a forma mais brutal de mudarmos de …
De contos como Os Chouriços são todos para Assar (2003), Mizé-Antes Galdéria do que Normal e Remediada (2006) ou Depois de Morrer Aconteceram-me ... «Dinheiro Vivo, 7월 15»
3
Os Braids floriram com uma lição de Joni Mitchell
Pelo meio, Raphaelle fala de ser vista como uma galdéria por usar mini-saia ou de não conhecer nenhuma rapariga que não tenha parado de comer a dada ... «Público.pt, 6월 15»
4
A sabedoria de bolso dos 15. Ou como definir quem um dia vamos ser
“E tu uma galdéria!” Madalena fita o ecrã de olhar vazio, ainda perdida nas memórias que não guarda do pai. Daqui a um mês vai fazer 16 anos e está a passar ... «iOnline, 5월 15»
5
Acordar do sonho de mulher
Terceiro facto extraordinário: a prostituta é escorraçada de uma loja cara, em Beverly Hills, por estar vestida de galdéria. Ora, se as lojas caras de Beverly Hills ... «Visão, 4월 15»
6
Uma noite de fados na Escola de Hotelaria e Turismo do Oeste
A fadista Deolinda Bernardo cantou, entre outras, a Rosa Branca e o Vinho, dedicou A Chuva aos alunos que serviram o jantar e a Júlia Galdéria ao director ... «Gazeta das Caldas, 1월 15»
7
Dulce Pontes no CCB: O regresso de uma Diva da música …
Voltou a elevar o nível com "Júlia Galdéria", um fado mais alegre, que inteligentemente soube dar o seu cunho pessoal, com algumas tiradas a preceito num ... «Jornal Hardmusica, 1월 15»
8
Filipa Vacondeus: "Nunca usei paprica na vida"
Na altura em que eu tinha o restaurante Cota d'Armas, precisava de uma pessoa em casa que não fosse uma galdéria. Pus um anúncio a procurar uma mãe ... «Revista Sábado, 1월 15»
9
Argumentista de Regresso ao Futuro fala ao i da sua profecia para …
E se a tua mãe também andasse na mesma escola e fosse uma galdéria?" À medida que continuámos a falar sobre o assunto percebemos que tínhamos ali ... «iOnline, 1월 15»
10
Herança tóxica
Madalena não podia falhar nos estudos, se andava com rapazes, depressa se tornaria uma “galdéria”, a ajuda em casa era uma prioridade e a diversão era ... «Público.pt, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Galdéria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/galderia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z