앱 다운로드
educalingo
galeguice

포르투갈어 사전에서 "galeguice" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GALEGUICE 의 발음

ga · le · gui · ce


GALEGUICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GALEGUICE 운과 맞는 포르투갈어 단어

barreguice · bodeguice · boldreguice · borreguice · candonguice · denguice · diguice · estrabuleguice · fidalguice · gaguice · greguice · labreguice · leiguice · meiguice · moganguice · molenguice · pateguice · pieguice · resmunguice · vesguice

GALEGUICE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

galeantropia · galeantrópico · galear · galeato · galeão · galeciano · galega · galegada · galegaria · galego · galeguinho · galeguismo · galeiforme · galeio · galeira · galeirão · galela · galelo · galena · galengue

GALEGUICE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

babaquice · basbaquice · bronquice · caduquice · capanguice · conguice · faguice · fraguice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · muganguice · nequice · niquice · pachequice · politiquice · porquice · sofreguice · tarouquice

포르투갈어 사전에서 galeguice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «galeguice» 번역

번역기

GALEGUICE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 galeguice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 galeguice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «galeguice» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

galeguice
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Galeguice
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Galeguice
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

galeguice
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

galeguice
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

galeguice
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

galeguice
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

galeguice
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

galeguice
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

galeguice
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

galeguice
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

galeguice
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

galeguice
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Galeguice
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

galeguice
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

galeguice
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

galeguice
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

galeguice
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

galeguice
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

galeguice
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

galeguice
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

galeguice
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

galeguice
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

galeguice
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

galeguice
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

galeguice
화자 5 x 백만 명

galeguice 의 사용 경향

경향

«GALEGUICE» 의 용어 사용 경향

galeguice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «galeguice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

galeguice 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALEGUICE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 galeguice 의 용법을 확인하세요. galeguice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
O sentimento hostil contra os Galegos expresso pelas locuções populares: Vento Galego, Galeguice, Galegada, e que se encontra em versos de Sá de Miranda e de Camões, que tinham avoengos galegos, explica-se pela persistência da ...
Teófilo Braga, 2014
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De umtestamento de 1691) * *Galeguice*, f. Acto ou modos de galego. * * Galeguinho*, m. Variedade de uva deAzeitão. * *Galeguismo*, m. Palavra ou locução privativa da Galiza. (De galego) *Galeiforme*, adj. Que temfórma de gálea.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Lingua e imigração galegas na América Latina: atas do ...
... na mesma edição, galego está registrado como "pessoa ordinária, grosseira, de aspecto rude, incivil e vulgar" e gera substantivos marcados depreciativamente: galeguice, galegada, formas correspondentes a "brutalidade" , "grosseria".
Maria del Rosário Suárez Albán, 1998
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. galear, v. galeato, adj. galécio-português, adj. e s. m. galega (ê), s. f. galegada, s. f. galegagem, s. f. galegaria, s. f. galego (ê), adj. e s. m. galego- português, adj. e s. m. galeguice, s. f. galeguismo, s. m. galeida, s. m. galeiforme, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Portugal und Spanien: Probleme (k)einer Beziehung
3. Brutalidade. [...] galeguice, s.f. (de galego). 1. Acção ou dito de galego. 2. Indelicadeza. 3. O m. q. galegada. 6 Os sublinhados são nossos. 7 A acepção do subst. galego como 'dialecto da Galiza' merece, por si só, um comentário: de facto, ...
Tobias Brandenberger, Henry Thorau, 2005
6
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
... legalistas em geral- David guerreiro ... atropella fazenda e mata nojenta galegada (Romaguera) (2). — Galegaria — falario de galegos. — Galeguice — actos ou modos de galego. — Galeguismo — termo ou expressão privativa da Galiza.
7
Era a revolução: novela
... que nem me importo de passar os que faltam atrás das grades. — Proponho-te que conciliemos... — • ...o inconciliável. Bastou-nos uma dúzia de meses para sabermos que a conciliação — a todos os níveis — era uma completa galeguice.
Júlio Conrado, 1977
8
A face de Saramago
praias galegas e portuguesas, ocidentais — 226; Velhos galegos ou portugueses, que tudo é a mesma galeguice e a mesma portuguesice — 220. Já se viu que o problema de ser ibérico não se colocará ao nível de questões territoriais, nem ...
Maria Paula Lago, 2000
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ga- lego-portuguêsa, ga- lego-portuguêses, ga- lego-portuguêsas. galeguice, ». / . galeguismo, s. m. galeida, s. m. galeiforme, adj. 2 gên. galeio, s. m. galeirão, s. m. galeiro, s. m. galena, s. j. galengue, ». ff»., adj. 2 gên. e s. 2 gên. galênia, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... gaiatice gaincha gaje gajé gajeiro gajo galace galactite galactose galanice galarucho galáxia (es) galazime galeaça galeguice galês galezia galgaz galicentro galiciano galicina galicinio galicismo galináceo galmhaça galinsetos galivaçâo ...
Brant Horta, 1939

«GALEGUICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 galeguice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vence: «Para a maioría dos galegos, ir con Bildu nin suma nin resta»
Ya en el cierre, se confesó abstencionista ocasional en los años 80, aunque nunca infiel con otro al BNG. A Feijoo le reclamó «que se galeguice» y a Besteiro, ... «La Voz de Galicia, 5월 14»
2
Pedro Scooby e Luana Piovani em Londres (Foto: Reprodução)
Para fazer locura tem que ter culhão e desprendimento. Amei a galeguice", finalizou. Marcelo Adnet, Dani Calabresa, Luana Piovani e Pedro Scooby (Foto: ... «Globo.com, 8월 12»
참조
« EDUCALINGO. Galeguice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/galeguice> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO