앱 다운로드
educalingo
garantir

포르투갈어 사전에서 "garantir" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GARANTIR 의 발음

ga · ran · tir


GARANTIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 GARANTIR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu garanto
tu garantes
ele garante
nós garantimos
vós garantis
eles garantem
Pretérito imperfeito
eu garantia
tu garantias
ele garantia
nós garantíamos
vós garantíeis
eles garantiam
Pretérito perfeito
eu garanti
tu garantiste
ele garantiu
nós garantimos
vós garantistes
eles garantiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu garantira
tu garantiras
ele garantira
nós garantíramos
vós garantíreis
eles garantiram
Futuro do Presente
eu garantirei
tu garantirás
ele garantirá
nós garantiremos
vós garantireis
eles garantirão
Futuro do Pretérito
eu garantiria
tu garantirias
ele garantiria
nós garantiríamos
vós garantiríeis
eles garantiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu garanta
que tu garantas
que ele garanta
que nós garantamos
que vós garantais
que eles garantam
Pretérito imperfeito
se eu garantisse
se tu garantisses
se ele garantisse
se nós garantíssemos
se vós garantísseis
se eles garantissem
Futuro
quando eu garantir
quando tu garantires
quando ele garantir
quando nós garantirmos
quando vós garantirdes
quando eles garantirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
garante tu
garanta ele
garantamosnós
garantivós
garantameles
Negativo
não garantas tu
não garanta ele
não garantamos nós
não garantais vós
não garantam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
garantir eu
garantires tu
garantir ele
garantirmos nós
garantirdes vós
garantirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
garantir
Gerúndio
garantindo
Particípio
garantido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GARANTIR 운과 맞는 포르투갈어 단어

antessentir · assentir · consentir · desconsentir · desmentir · dessentir · dissentir · mentir · persentir · pressentir · rementir · ressentir · santir · sentir · tresmentir

GARANTIR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

garanceira · garancena · garancina · garança · garançar · garanganja · garanhão · garanhoto · garanhuense · garanjão · garante · garantia · garantidamente · garantido · garantidor · garantismo · garantista · garanvaz · garapa · garapaná

GARANTIR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

a partir · assistir · compartir · competir · curtir · discutir · existir · investir · mártir · omitir · partir · permitir · persistir · reflectir · remitir · repetir · resistir · sortir · transmitir · vestir

포르투갈어 사전에서 garantir 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GARANTIR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «garantir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «garantir» 번역

번역기

GARANTIR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 garantir25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 garantir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «garantir» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

确保
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

ensure
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सुनिश्चित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضمان
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

обеспечивать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

garantir
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিশ্চিত করা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

assurer
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

memastikan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gewährleisten
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

確保
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

확인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mesthekake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chắc chắn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உறுதி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

याची खात्री
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sağlamak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

assicurare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zagwarantować
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

забезпечувати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

asigura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εξασφαλιστεί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verseker
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

säkerställa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sikre
화자 5 x 백만 명

garantir 의 사용 경향

경향

«GARANTIR» 의 용어 사용 경향

garantir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «garantir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

garantir 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GARANTIR» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

garantir 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henri Aguesseau
O espírito mais penetrante precisa da ajuda do tempo para garantir por segundos pensamentos a justiça dos primeiros.
2
Pierre Proudhon
Um povo que julga garantir a liberdade exilando sucessivamente os cidadãos mais idóneos e que melhor o serviram, prova por isto só que é indigno da liberdade.
3
René Descartes
Desejar, ter aversão, garantir, negar, duvidar são maneiras diferentes de querer.
4
Thomas Paine
Quem quer garantir a própria liberdade, deve preservar da opressão até o inimigo; pois, se fugir a esse dever, estará a estabelecer um precedente que até a ele próprio há-de atingir.
5
Jean Jacques Rousseau
Não há como a força do Estado para garantir a liberdade dos seus membros.
6
Agostinho Silva
Nenhum de nós poderá, num momento qualquer, garantir que a sua doutrina seja a que encerre a verdade; os desmentidos surgem a cada passo, as incertezas vão sendo mais fortes è medida que se penetra com maior informação e mais atenta inteligência no mundo que nos cerca.

«GARANTIR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 garantir 의 용법을 확인하세요. garantir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Como Garantir 3 Vendas Extras por Dia
Em edição revista e atualizada, este livro apresenta dicas e técnicas fundamentais para uma excelente carreira em vendas.
Costa,jose
2
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
As empresas prestadoras de serviços de telecomunicações deverão garantir o pleno acesso às pessoas portadoras de deficiência auditiva, por meio das seguintes ações: I- no Serviço Telefônico Fixo Comutado - STFC, disponível para uso ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
3
FORMAS de garantir água na seca
A importância da água; O ciclo da água; Como medir a chuva para melhor planejar seu uso; Quantidade de água necessária à família, aos animais e aos cultivos; A seca; Como armazenar água para enfentar a seca; Cacimbas; Poços ...
‎2006
4
MAPA: manual de facilitação para a gestão de eventos e ...
... das sessões – Garantir que todo o material necessário para a sessão está disponível e em quantidade suficiente – Apresentar os participantes uns aos outros, quando necessário – Clarificar as expectativas dos participantes – Assegurar ...
Ulrich Schiefer, 2006
5
A Prática de ensino e o estágio supervisionado
EDUCAÇÃO ESPECIAL: DESAFIO DE GARANTIR IGUALDADE AOS DIFERENTES Maria Luisa Sprovieri Ribeiro* Ao iniciar uma reflexão sobre Prática de Ensino e Estágio Supervisionado, não posso deixar de registrar minha grata ...
‎1991
6
COMO GARANTIR 3 VENDAS EXTRAS POR DIA
Este livro é um guia para profissionais de vendas que querem aprimorar conhecimentos e desenvolver habilidades.
EVALDO COSTA
7
Angola
Garantir que condições adequadas de segurança sejam aplicadas nos pontos de entrada das fronteiras Angolanas para receber os refugiados Angolanos a retornar tanto espontaneamente, quanto como parte do programa oficial de ...
Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo Sá da Bandeira (marquês de)
8
O GERENTE E SEUS RADARES: MONITORANDO OS SINAIS PARA ...
Sumário - Introdução; Os Radares do Gerente; Radar 1 - As Prioridades do Gerente; Radar 2 - Planejamento Financeiro Integrado; Radar 3 - Orçamento Empresarial; Radar 4 - Relatórios Contábeis; Radar 5 - Gerenciamento de Riscos ...
PAULO GURGEL VALENTE
9
Desenvolvimento e implementação de algoritmo computacional ...
No presente trabalho realiza-se um estudo do processamento térmico de produtos alimentícios que são aquecidos pelo mecanismo de transporte de calor da condução. É apresentado o desenvolvimento de um modelo matemático, para ser ...
Rubens Gedraite, Cláudio Garcia, 1999
10
Directivas da Conferência África 2020: garantir a segurança ...
Esta declaração sobre as directivas da Conferência África 2020 foi desenvolvida pelo Comité Consultivo da Conferência (CAC), composto por cerca de 35 distintos decisores de política Africanos, líderes da sociedade civil, ...
International Food Policy Research Institute, 2004

«GARANTIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 garantir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Leilão de usinas foi adiado para garantir segurança jurídica, diz Braga
O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, afirmou nesta quinta-feira (29) que o leilão de usinas hidrelétricas com concessões vencidas foi adiado para dar ... «Globo.com, 10월 15»
2
Crise corta 20% das vagas temporárias; veja 5 dicas para garantir
A perspectiva para quem busca emprego temporário neste final de ano não é fácil. Segundo a Associação Brasileira do Trabalho Temporário (Asserttem), ... «UOL, 10월 15»
3
Alunos acusam escola de enganar ao garantir emprego em São José
Uma empresa de São José dos Campos, que oferece diferentes cursos, é acusada de propaganda enganosa. Ao oferecer o serviço, ela garante que o aluno ... «Globo.com, 10월 15»
4
Índios aprendem a usar ordenhadeira para garantir autonomia …
A tecnologia tem modificado a realidade de índios da etnia Bororo, na aldeia Jarudore em Poxoréu, a 259 km de Cuiabá. Com o intuito de garantir a autonomia ... «Globo.com, 10월 15»
5
Como garantir a empregabilidade em épocas de incerteza
Garantir a empregabilidade é garantir o melhor lugar e posição mesmo com cenários de incertezas e preocupações. Garantir a empregabilidade é a ... «Investimentos e Notícias, 10월 15»
6
A semente que se disfarça de fezes para garantir sobrevivência da …
A semente que se disfarça de fezes para garantir sobrevivência da espécie. Laura Plitt Da BBC Mundo. 9 outubro 2015. Compartilhar. (Foto: Thinkstock) ... «BBC Brasil, 10월 15»
7
Governo busca meios para garantir equilíbrio fiscal
Em nove meses de gestão, mais 3.490 policiais civis, militares e bombeiros foram integrados aos quadros funcionais, de modo a garantir mais segurança ... «ExpressoMT, 10월 15»
8
Bruxelas defende "políticas fortes" para garantir sustentabilidade …
A Comissão Europeia saudou hoje os esforços feitos por vários Estados-membros, incluindo Portugal, para garantir a sustentabilidade das pensões, mas ... «Correio da Manhã, 10월 15»
9
Preparar um herdeiro pode garantir o sucesso das propriedades
Você já sabe quem vai cuidar da sua propriedade no futuro? A sucessão é um assunto que tem frequentado muita roda de discussão nas famílias. «Globo.com, 9월 15»
10
“Não tenho como garantir que 2016 vai ser maravilhoso”, diz Dilma
Não tenho como te garantir que a situação em 2016 vai ser maravilhosa. Não vai ser. Muito provavelmente não será. Agora, também não será a dificuldade ... «Globo.com, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Garantir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/garantir> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO