앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "garota" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GAROTA 의 발음

ga · ro · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAROTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GAROTA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «garota» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
garota

소녀

Menina

소녀, 소녀 또는 의사는 어린 시절의 여성 인물로 소년이라고 불리는 남성 어린이와는 다릅니다. 소녀라는 용어는 남녀의 신체적 차이를 나타 내기 위해 사용됩니다. 이 단어는 소녀의 동의어로도 사용됩니다. 일반적으로 소녀 용 장난감은 전통적으로 많은 사회가 여성에게 전가하는 어머니와 주부의 역할을 반영하는 인형, 부엌 및 장난감 집과 관련되어 있습니다. Uma menina, garota ou guria é uma pessoa do sexo feminino em sua infância, em contraste com uma criança do sexo masculino, que é chamado de menino. O termo menina é usado para indicar diferenças físicas entre crianças do sexo masculino e feminino. A palavra é também usada como sinônimo de moça. Geralmente, os brinquedos das meninas são associados tradicionalmente com bonecas, cozinhas e casinhas de brinquedo, que refletem os papéis de mãe e dona de casa que muitas sociedades imputam às mulheres.

포르투갈어 사전에서 «garota» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GAROTA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Aljubarrota
Aljubarrota
abrota
a·bro·ta
balharota
ba·lha·ro·ta
bancarrota
ban·car·ro·ta
birrota
bir·ro·ta
cairota
cai·ro·ta
derrota
der·ro·ta
epirota
e·pi·ro·ta
farota
fa·ro·ta
frota
fro·ta
garrota
gar·ro·ta
grota
gro·ta
guabirota
gua·bi·ro·ta
larota
la·ro·ta
lorota
lo·ro·ta
paparota
pa·pa·ro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
piparota
pi·pa·ro·ta
rota
ro·ta
serrota
ser·ro·ta

GAROTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

garnisé
garo
garoa
garoar
garoento
garotada
garotagem
garotal
garotar
garotear
garotete
garotice
garotil
garotismo
garotito
garoto
garoto-propaganda
garotote
garoupa
garoupeira

GAROTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Carlota
Minnesota
alíquota
bota
capota
cota
estigmarrota
fota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
sota
tota

포르투갈어 사전에서 garota 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GAROTA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «garota» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
garota 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «garota» 번역

번역기
online translator

GAROTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 garota25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 garota 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «garota» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

女孩
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mujer
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

girl
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लड़की
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فتاة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

девушка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

garota
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মেয়ে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fille
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Perempuan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mädchen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

女の子
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

소녀
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

girl
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cô gái
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பெண்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मुलगी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kız
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ragazza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dziewczynka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дівчина
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fată
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κορίτσι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

meisie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

flicka
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

jente
화자 5 x 백만 명

garota 의 사용 경향

경향

«GAROTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «garota» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
garota 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «garota» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

garota 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAROTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 garota 의 용법을 확인하세요. garota 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Garota que só pensava naquilo
Inteligente, jovial, solteira e com uma vida amorosa medíocre, Abby Lee deu uma guinada no leme de seus desejos, partiu em busca do que sempre quis e relatou a sua jornada sexual com entusiasmo e humor.
ABBY LEE
2
Garota exemplar
Uma das mais aclamadas escritoras de suspense da atualidade, a autora best-seller do New York Times, Gillian Flynn, leva essa afirmação ao seu sentido mais macabro em Garota exemplar, um livro arrebatador sobre um casamento em crise.
Gillian Flynn, 2013
3
Para Uma Garota Vencedora
Um livro para todas as garotas, porque cada uma é especial e importante.
Cristina Alemany
4
Para Uma Garota Mágica
'Para uma garota mágica' revela que, para sentir a energia de um mundo maravilhoso, basta acreditar nele. Fadas, duendes, mandalas, moda astral, testes, signos e suas compatibilidades, podem dar um toque de magia à vida.
MARIANGELES, SANDRA MARTHA DOLINSKY
5
Vida de Uma Grande Garota, a
O leitor poderá conhecer de perto o pensamento de Ana diante das questões do dia-a-dia e compreender seu percurso realizado até hoje -- entre as diferentes especialidades da saúde e da educação --, para que possa constituir-se como ...
Cristina Dias Allessandrini, 2007
6
Garota apaixonada em apuros
Esta obra narra a aventura romântica de uma adolescente decidida, de personalidade forte, mas, como muitas outras, têm dúvidas, incertezas e sonhos.
CAROLINA ESTRELLA
7
Garota apaixonada em férias
Nesta obra, Gabriela está em êxtase por, finalmente, namorar o grande amor de sua vida e pela chegada das tão esperadas férias de verão.
CAROLINA ESTRELLA
8
Narrações de uma Garota fora de série
Independência é algo difícil de se conseguir quando se tem pais retrógrados.
Daniela Ferreira, 2012
9
Garota em Sonho
Sophie Izabelle Bonaparte se muda para uma outra cidade, os pais se separam e a cada dia uma nova mudança.
Helena Liebl, 2011
10
A GAROTA EINSTEIN
Ela traz consigo apenas um folheto que anuncia uma conferência de Albert Einstein sobre física quântica e, com o choque, perdeu completamente a memória. Os jornais sensacionalistas começam a chamá-la de 'a garota Einstein'.
PHILIP SINGTON, CRISTINA CUPERTINO

«GAROTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 garota 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Segundo trailer de A Garota Dinamarquesa destaca elogios da …
Cotado para o próximo Oscar, A Garota Dinamarquesa estreia no Brasil em fevereiro. AdoroCinema. A Garota Dinamarquesa Trailer Legendado. 02:38. «AdoroCinema, 10월 15»
2
A Garota Dinamarquesa
O drama biográfico apresenta ao público a história de Lili Elbe – primeira mulher transgênero a se submeter a uma cirurgia de redesignação de sexo. Ao lado ... «CinePOP Cinema, 9월 15»
3
Leia trecho de 'Millennium 4 – A garota na teia de aranha'
Em "A garota na teia da aranha", ele dá continuidade à saga protagonizada por Mikael Blomkvist, também jornalista e dono da fictícia revista "Millennium", que ... «Globo.com, 8월 15»
4
Garota de 13 anos é encontrada no meio de rodovia após sofrer …
Uma jovem de 13 anos foi estuprada por um grupo de garotos no bairro Cidade Satélite, zona oeste de Boa Vista, Roraima, de acordo com a polícia militar. «Último Segundo - iG, 7월 15»
5
TAM esquece garota que viajaria sozinha
Uma garota de sete anos foi "esquecida" no aeroporto de Guarulhos neste domingo (19). A menina viajaria sozinha de Guarulhos, às 11h55, com destino a ... «Economia - iG, 7월 15»
6
Patricia Poeta estreia como garota-propaganda após deixar …
Após oito meses de sua saída do "Jornal Nacional", Patrícia Poeta apareceu pela primeira vez como garota-propaganda de uma marca de produtos de limpeza. «Bondenews, 6월 15»
7
Garota de 17 anos,vítima de estupro, morre após passar por três …
O clima é de revolta e pesar no município de Castelo do Piauí. A cidade chora a dor da família de Danielly Rodrigues Feitosa, 17 anos, que morreu após lutar ... «Cidadeverde.com, 6월 15»
8
Ônibus da banda 'Garota Safada' estava acima da velocidade …
Um estudo preliminar da Polícia Rodoviária Federal aponta que o ônibus da banda "Garota Safada" trafegava acima da velocidade máxima permitida no ... «Globo.com, 3월 15»
9
GSHOW - Candidata de Torres é eleita Garota Verão 2015 em …
Em um sábado (28) ensolarado em Capão da Canoa, no Litoral Norte do Rio Grande do Sul, Gabrielle Martins Rosa, 15 anos, foi eleita a Garota Verão 2015. «Globo.com, 2월 15»
10
Garota Exemplar 2? Gillian Flynn, criadora da trama, planeja voltar …
Então, vocês que viram o filme de David Fincher e gostaram - ou não -, que legal seria saber como prosseguiu a vida do casal Amy (Rosamund Pike) e Nick ... «AdoroCinema, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Garota [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/garota> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z