앱 다운로드
educalingo
grão

포르투갈어 사전에서 "grão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GRÃO 의 발음

grão


GRÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GRÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

barão · caldeirão · camarão · carrão · chorão · estarão · irão · ladrão · macarrão · mourão · mutirão · padrão · passarão · patrão · poderão · ribeirão · serão · terão · tubarão · verão

GRÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gráfio · grátis · grátulo · grávida · grávido · grâmia · Grândola · grândula · grânulo · grã · grão-cruz · grão-de-bico · grão-de-pulha · grão-mestrado · grãozeiro · grebas · grebe · grecânico · greciano · grecisco

GRÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Beltrão · Girão · arão · açafrão · boqueirão · casarão · chimarrão · cinturão · darão · esquadrão · feirão · palavrão · pedrão · pega-ladrão · porão · saberão · serrão · torrão · trarão · virão

포르투갈어 사전에서 grão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GRÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «grão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «grão» 번역

번역기

GRÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 grão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «grão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

粮食
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Grano
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

grain
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अनाज
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حبوب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

зерно
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

grão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শস্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

grain
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bijian
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Getreide
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

穀物
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

곡물
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gandum
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hạt
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தானிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धान्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tahıl
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

grano
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ziarno
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зерно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cereale
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σιτηρά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

graan
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

korn
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

korn
화자 5 x 백만 명

grão 의 사용 경향

경향

«GRÃO» 의 용어 사용 경향

grão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

grão 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paulo Bomfim
Procuro renascer todos os dias. Não concordo em morrer vivo. Sou um rebelde de paletó e gravata, grão que teima em não virar massa, pássaro que persiste no canto dentro da gaiola dos horários.
2
Júlio Verne
É porque se espalha o grão que a semente acaba por encontrar um terreno fértil.
3
José Martí
Um grão de poesia basta para perfumar todo um século.
4
Jean Commerson
Um pouco de ciúme é um grão de sal que dá gosto a um amor insulso.
5
Platão
Um grão de filosofia dispõe ao ateísmo; muita filosofia reconduz à religião.
6
Honoré de Balzac
O ódio sem desejo de vingança é um grão caído sobre o granito.
7
Camilo Castelo Branco
O homem é um verme. Deus não tem nada com este grão de areia, que lançou no oceano, a turbilhões, com a ponta de um pé.

«GRÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 grão 의 용법을 확인하세요. grão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O diamante do Grão-Mogol. Tribobó City. Aprendiz de ...
Contém = O Diamante do Grão-Mogol Aprendiz de Feiticeiro Tribobó City O Gato de Botas
María Clara Machado, 1992
2
Poesia do Grão-Pará
Em 'Poesia do Grão-Pará', Olga Savary reúne mais de uma centena de poetas, de épocas e estilos diversos, propiciando ao leitor, pela recorrência dos temas amazônicos, uma multifacetada visão da floresta e da cidade de Belém.
Olga Savary, 2001
3
Nosso grão mais fino
'Nosso grão mais fino' conta a história de Vicente e Ana, dois amantes que ao longo de várias madrugadas relembram pessoas e fatos do passado.
José Luiz Passos, 2009
4
Era uma vez um grão de areia
Isabel Pakes – Uma Praia de Emoções!
Isabel Pakes, 2012
5
O Cardápio do Comendador
500 g de grão, demolhado durante 24 horas 1 cebola 4 cravinhos de cabeça 1 kg entrecosto cortado em bocados 3 c.sopa de banha de porco 4 dentes de alho 500 g de toucinho fumado cortado em bocados 1 copo de vinho branco 2 ...
Ilídio Lacerda, 2010
6
Resenha das familias titulares do reino de Portugal
30 Carlos Augusto I, Grão Duque de Saxonia Weimar, em 2 de Abril de 1815, ii. a 3 de Setembro de 1757, e m. em 1828, tendo casado com Luiza Augusta de Hesse Darms- tadt, filha do Landgrave , Luiz IX. 1 Carlos Frederico , segue.
7
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
dignidade de Grão Bajulo Megabn]itlits , cujoofficio era curar da educação dos tilhos do Emperador: como lê difleflemos , que os trazia ao colo. Bailio he dignidade entre os Cavalleiros Religiofos de Malta, e entre os Florentinos de Santo ...
Manuel Bernardes, 1726
8
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
(Patricia Hausman, Judith Benn Hurley 1993) 18-SANGRECITA COM GRÃO-DE- BICOS (6 pessoas) Ingredientes: Olive óleo Pimenta fresca amarela, 2 unidades Cebolas médias e alhos róseos Grão-de-bicos (meio quilo) Grass: Orégano, ...
Jorge Valera
9
Cozinha Vegetariana - Arroz E Risotos
3 copos de arroz cozido ♢ 2 copos de grão-de-bico ♢ 1 copo de tomate sem sementes e bem picado ♢ 5 folhas frescas de manjericão ♢ I colher de sobremesa de mostarda de Dijon ♢ 2 colheres de sopa de óleo ♢ 1 colher de sobremesa rasa ...
Caroline Bergerot, 2002
10
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Sulphato de soda ..... grão I7' Muriato de soda grão 1 Carbonato de cal ..... grão 1 3 Matéria vegeto-animal , tal como huma raucilagera ou albumina grão r > Agoa commura libras 2 (Segundo a Analyse de Al. Vauquelin.) N.B. Poder-se-bia ...
Jacinto da Costa, 1819

«GRÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
No Ar Coquetel Molotov vai ter Tono com Ney Matogrosso, Cosmo …
Apresentado pela Skol Music, o festival apresentará em seu principal dia de shows atrações como a banda pernambucana Cosmo Grão, a carioca Mahmundi e ... «NE10, 9월 15»
2
Rock psicodélico do Cosmo Grão agita projeto na Zona Norte do …
O rock psicodélico com influências do grunge instrumental do Cosmo Grão desembarca quarta-feira (19) na Rouge, em Casa Forte, Zona Norte do Recife. «Globo.com, 8월 15»
3
Brasil vai bater recorde de exportação de soja em grão este ano, diz …
O Brasil deve embarcar mais de 50,3 milhões de toneladas de soja em grão, no decorrer de 2015, segundo dados divulgados nesta sexta-feira (24), pela ... «Olhar Direto, 7월 15»
4
Grão da cevada é aliado na dieta e no combate à obesidade
A nutricionista Andrea Zaccaro, presidente da Associação Brasileira de Nutrição Esportiva (Abne), tem incluído o grão de cevada na dieta de alguns pacientes ... «UAI, 7월 15»
5
Café plantado nas montanhas garante qualidade do grão e renda …
Rápido, ele consegue encher, em média, 30 sacas do grão em coco por dia. Isso lhe rende por dia até R$ 300. O agricultor Gilson dos Santos tem uma lavoura ... «Globo.com, 7월 15»
6
Suspeito de matar esposa é preso por outro crime em Grão Mogol
Um homem de 33 anos, suspeito de matar a esposa com um tiro no pescoço em Grão Mogol, Norte de Minas, foi preso pela Polícia Militar na tarde desta ... «Globo.com, 6월 15»
7
A desativação da soja (grão) e o custo de energia: tendências – por …
Temos visto em muitas ocasiões, que mesmo em situações de umidade "comportada" de ~11% da soja grão, a produtividade média fica em torno de 1 ton/ hora ... «Suinocultura Industrial, 5월 15»
8
Estatuto de museu nacional para o Grão Vasco em Viseu
Viseu junta-se assim a Lisboa, Porto e Coimbra, as únicas cidades que têm um museu nacional. O Museu Grão Vasco, em Viseu, foi elevado à categoria de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5월 15»
9
USP Ribeirão testa objeto menor que grão de arroz para combate a …
Pesquisadores da Universidade de São Paulo em Ribeirão Preto (SP) evidenciaram a eficácia de um dispositivo mais fino do que um grão de arroz no ... «Globo.com, 5월 15»
10
Agricultores franceses vêm a Portugal comprar variedade única de …
Esta unidade, dirigida por Benvindo Maçãs, tem cerca de 37 obtenções varietais de trigo, triticale, aveia, grão-de-bico, ervilha ou fava. É o equivalente a ... «Público.pt, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Grão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/grao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO