앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "esquadrão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESQUADRÃO 의 발음

es · qua · drão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUADRÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESQUADRÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «esquadrão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
esquadrão

Esquadrão

비행 중대는 일종의 소형 군대입니다. 일반적으로, "비행 대대"라는 명칭은 기장의 지휘하에 소대로 분할 된 기병대의 부대와 동등한 등급의 기병 부대에 적용됩니다. 여러 국가의 군대에서 "편대"라는 용어는 항공, 해상 및 기타 육상 기지 단위에도 적용됩니다. O esquadrão é um tipo de pequena unidade militar. Normalmente, a designação "esquadrão" é aplicada às subunidades de cavalaria de escalão equivalente ao da companhia, sob o comando de um capitão e divididas em pelotões. Nas forças armadas de diversos países, o termo "esquadrão" também é aplicado a unidades aéreas, navais e de outras armas terrestres.

포르투갈어 사전에서 «esquadrão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESQUADRÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


amodendrão
a·mo·den·drão
balandrão
ba·lan·drão
cedrão
ce·drão
chilindrão
chi·lin·drão
cidrão
ci·drão
diacidrão
di·a·ci·drão
endrão
en·drão
espoldrão
es·pol·drão
ladrão
la·drão
malandrão
ma·lan·drão
mandrão
man·drão
norma-padrão
nor·ma·pa·drão
operação-padrão
operação-padrão
padrão
pa·drão
pedrão
pe·drão
pega-ladrão
pe·ga·la·drão
pilandrão
pi·lan·drão
podrão
po·drão
quadrão
qua·drão
vidrão
vi·drão

ESQUADRÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esquadra
esquadrado
esquadrar
esquadreiro
esquadrejamento
esquadrejar
esquadria
esquadriar
esquadrilha
esquadrilhado
esquadrilhar
esquadrinhador
esquadrinhadura
esquadrinhamento
esquadrinhante
esquadrinhar
esquadrinhável
esquadro
esquadronar
esqualidez

ESQUADRÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

algodrão
barão
caldeirão
camarão
carrão
chorão
engoldrão
estarão
irão
macarrão
mourão
mutirão
passarão
patrão
poderão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

포르투갈어 사전에서 esquadrão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esquadrão» 번역

번역기
online translator

ESQUADRÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esquadrão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esquadrão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esquadrão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escuadrón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Squadron
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दस्ता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فرقة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

команда
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

esquadrão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্কোয়াড
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

équipe
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

skuad
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kader
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

分隊
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

분대
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

regu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đội hình
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அணியில்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

संघ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

takım
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

squadra
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

oddział
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

команда
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

echipă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ομάδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

groep
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trupp
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Tall
화자 5 x 백만 명

esquadrão 의 사용 경향

경향

«ESQUADRÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esquadrão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esquadrão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esquadrão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esquadrão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESQUADRÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esquadrão 의 용법을 확인하세요. esquadrão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esquadrão de Branco
Rio de Janeiro, Nova Iorque, Barcelona, Londres, Paris e Alpes Franceses compõem o cenário de 'Esquadrão de Branco' envolvendo um oncologista arrogante, um policial desmedido, um financista do narcotráfico, uma estranha na favela, uma ...
ANNA LUISA BRAGA
2
Sociedade, cultura e política: ensaios críticos
Postulo, no presente texto, que a conduta delinquente do Esquadrão da Morte contribuiu para articular as diversas práticas ilegais existentes na época, como no caso de extorsão, jogo, prostituição, roubo de carros e tráfico de drogas. Assim ...
Ana Amélia da Silva, Miguel Wady Chaia, 2004
3
Cidade de muros: crime, segregação e cidadania em São Paulo
Nesse contexto, o Esquadrão da Morte e a Rota, em vez de temidos, são admirados pelo público — um sentimento que policiais militares estão sempre prontos a citar para justificar seus abusos. Exatamente o mesmo tipo de percepção que ...
Teresa Pires do Rio Caldeira, 2000
4
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
O mais antigo á direita, outro á esquerda do esquadrão, cobertos por um official inferior na fileira da rectaguarda. Porta- estandarte. Na centro do esquadrão, coberto por um official inferior. Tres ojficiaes inferiores. Em á direita de cada pelotão ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1861
5
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Como o Capitão deve exercitar a gente em Esquadrão. POsto o Esquadrão nesta ordem ,0 Capitaô delle deve caminhar de huma para outra parte, e fazer da retaguardia vanguardia, ecami- nhar com elle por lugares embaraçados , para que ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
6
Coleção das leis ...
O 2.° Corpo de Cavallaria do Municipio da Villa da Porahiba do Sul. 5. ° 0 1.a Corpo de Cavallaria do Municipio da Villa de Valença. 6. a O Corpo de Cavallaria de Municipio da Villa de Vassouras. 7. ° O Esquadrão de Cavallaria do Municipio ...
Brazil, 1853
7
Instrucções provisorias para a cavallaria, de ordem do ... ...
l não deixar em dúvida a significação da voz , para que possa. passar de hum Esquadrão a outro promptamente por mais extensa que seja a linha. Marcha em Linka. A linha a- r mmçará _ Para dirigir a marcha de qualquer é Corpo em linha  ...
Portugal. Exército, William Carr Beresford (Viscount), 1810
8
Anistia Internacional: roteiros da cidadania-em-construção
Posteriormente o Esquadrão da Morte se tornou uma rede vinculada ao tráfico de drogas, prostituição e segurança particular. A seguinte citação (Bicudo, 1988: 84) dá a dimensão do Esquadrão da Morte: O número de execuções escapa às ...
Cassiano Ricardo Martines Bovo, 2002
9
Carlos Queiroz Telles: história e dramaturgia em cena, ...
O afrouxamento da moralidade leva ao descrédito das instituições, gerando um caos que é o de tomar a si próprio o processo de fazer justiça; o Esquadrão da Morte é que inicia esse processo arbitrário servindo, como se fosse, de modelo ...
Marco Antônio Guerra, 1993
10
Portugal em Africa: revista scientifica
Roque, o qual, acompanhado d'uma parte do esquadrão de dragões, partiu para a região do Humbe, a cerca de 300 kilometres d'aquelle ponto. Terminado que foi este trabalho, retirou o medico e com elle o esquadrão, praticanclo-se então ...

«ESQUADRÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esquadrão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Esquadrão Suicida': Cara Delevingne fala de Magia: 'Ela é selvagem'
"Esquadrão suicida", que conta a história de uma equipe formada pelo governo com supervilões dos quadrinhos da DC, tem estreia prevista no Brasil só para 4 ... «Globo.com, 10월 15»
2
Jared Leto virou 'totalmente' Coringa em 'Esquadrão Suicida', diz …
Durante meio ano, Will Smith e Jared Leto trabalharam juntos, fazendo o filme "Esquadrão Suicida" (assista ao trailer abaixo). E, ao longo de todo esse período, ... «Globo.com, 10월 15»
3
Queda de avião com três pessoas mobiliza Esquadrão Pelicano
Uma equipe do Esquadrão Pelicano de Campo Grande, com quatro militares, saiu, há cerca de 20 minutos da Capital. As únicas informações são de que três ... «Campo Grande News, 10월 15»
4
Jared Leto sobre viver o Coringa em Esquadrão Suicida: "Terão que …
O que é ótimo, pois garante que ele dê sempre o seu melhor nos projetos em que se envolve — e é exatamente este o caso no aguardado Esquadrão Suicida. «AdoroCinema, 9월 15»
5
Cara Delevingne pode ser real vilã de Esquadrão Suicida
Cara Delevingne pode ser real vilã de Esquadrão Suicida Esquece aquele papo do Coringa tretar com o Esquadrão. Parece que será Cara Delevingne quem ... «MIXME, 9월 15»
6
Esquadrão Suicida: Viola Davis fala sobre Coringa e Arlequina e …
Viola Davis comentou aspectos da produção de Esquadrão Suicida e revelou para quantos filmes do universo da DC Comics ela está escalada para atuar em ... «AdoroCinema, 8월 15»
7
Esquadrão anti-bombas é acionado no SBT devido a presente …
O Esquadrão Antibombas do Grupo de Operações Táticas, o Gate de São Paulo, foi chamado e precisou isolar toda a frente principal da emissora. Toda a ... «Blasting News, 8월 15»
8
Esquadrão Suicida: Jared Leto se despede do Coringa em nova foto
Após a Warner Bros. anunciar que as filmagens de Esquadrão Suicida foram finalizadas, é a vez de Jared Leto se despedir do filme. Essa é provavelmente a ... «IGN Brasil, 8월 15»
9
Superman não terá participação especial em Esquadrão Suicida
O trailer de Esquadrão Suicida faz uma breve menção ao Superman quando Amanda Waller (Viola Davis) especula que o herói possa ter "servido de exemplo ... «AdoroCinema, 8월 15»
10
Arlequina dá uma de tatuadora no set de Esquadrão Suicida
Suicidas aparentemente não, mas que a galera do Esquadrão é bem insana e muito unida ninguém mais tem dúvidas. Eles estão sempre juntos nos momentos ... «AdoroCinema, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Esquadrão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esquadrao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z