앱 다운로드
educalingo
grapirá

포르투갈어 사전에서 "grapirá" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GRAPIRÁ 의 발음

gra · pi · rá


GRAPIRÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GRAPIRÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어

amaupirá · ararapirá · araripirá · beijupirá · bejupirá · catipirá · guarapirá · jabupirá · pirá

GRAPIRÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

granulosidade · granuloso · granulozima · granulócito · granza · granzal · grapa · grapecique · grapiapunha · grapibu · grapiúna · grapsídeo · grapso · grapsoide · grasnada · grasnadela · grasnador · grasnante · grasnar · grasneiro

GRAPIRÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abatirá · advirá · andirá · avirá · construirá · convirá · destruirá · devirá · eirá · guirá · instruirá · intervirá · irá · obstruirá · pairá · provirá · revirá · sairá · uirá · virá

포르투갈어 사전에서 grapirá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grapirá» 번역

번역기

GRAPIRÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 grapirá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grapirá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «grapirá» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

grapirá
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Grapado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Grappa
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

grapirá
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

grapirá
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

grapirá
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

grapirá
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

grapirá
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

grapirá
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Grappa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

grapirá
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

grapirá
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

grapirá
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

grapirá
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

grapirá
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

grapirá
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ग्रेपा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

grapirá
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

grapirá
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

grapirá
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

grapirá
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

grapirá
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

grapirá
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

grapirá
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

grapirá
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

grapirá
화자 5 x 백만 명

grapirá 의 사용 경향

경향

«GRAPIRÁ» 의 용어 사용 경향

grapirá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grapirá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grapirá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRAPIRÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 grapirá 의 용법을 확인하세요. grapirá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estas estórias:
Quando vê que o truão mombêbo revoou com algum pescado no bico, o grapirá se desprega de lá, de alcarrada, avança no outro, dá-lhe surra rápida, em voo, arranca-lhe o bocado f aparando-o ás vezes no ar f pega, come. Para o pobre do  ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Aves marinhas e insulares Brasileiras: bioecologia e conservação
A maior das ilhas, Ilha Grapirá, possui área emersa de 54.700m2 e altitude máxima de 55 m s.n.m. Em relação ao declive, as faces norte e leste são as mais íngremes, com 28° de inclinação. A encosta oeste possui declive menor, ao redor ...
Joaquim Olinto Branco, 2004
3
Linguagem científica
ornitônimo 'grapirá' — não somente considerou este nome como corruptela de ' giiirà-pirá, mas ainda o definiu como 'pássaro-vermelho'. E, em versando sobre o 'guará' ou 'garça vermelha', como 'ave aquática' (Ibis rubra), acrescentou ser ...
Afrânio do Amaral, 1976
4
Arquivos de zoologia do estado de Sao Paulo
Os Índios, contaram ao Principe Wied, que o anhinga constroe o ninho de ramos nas arvores perto do rio, nas quaes tambem se empoleiram á noite. Fam. Fregatidse Fregata aquUa (L.) Tesoura, Grapirá Commum na costa toda e nos portos, ...
5
Geographia geral do Brasil
e numerosos patos, cysnes (Cygnus nigricollis), gansos, principalmente o Anser jubatus, frequente no Amazonas, pellicanos commummente chamados grapirá ( Tachypetes aquilus), o mergulhão, conhecido com o nome de biguá (Plotus ...
Alfred W. Sellin, 1889
6
O Brasil geographico e historico ..
Palmipedes (marrecos, paturi, irerê, grapirá, mergulhão) 338-339. Reptis. Chelonios : jurará-assú, tracajá, ka- gado, jabuti, mata-matá 339-342. Crocodilos : jacaré-assú, jacaré-tinga, jacaré com- mun 342-344. Saurios : cameleões, lagartos ...
Johann Eduard Wappäus, 1884
7
Viagem ao Brasil
São Paulo), " alcatra» " (sul do Brasil), "tesourão", "pássaro-do-sul" (Recôncavo), etc, sem falar no nome indígena "grapirá", ainda usual em alguns lugares. Em Fernando de Noronha e Trindade ocorrem espécies Intimamente aparentadas ...
Maximilian Wied (Prinz von), Olivério Mário de Oliveira Pinto, 1958
8
Os manguezais do recôncavo da Baía de Guanabara
JOAO-GRANDE Sinónimo — Fragata, tesourão, alcatraz, grapirá Dimensões — 2m de ponta a ponta das asas. Cerca de lkg ou mais de peso. Alimentação — peixes, tartarugas, lulas e restos de outros animais. Descrição - bico longo, com  ...
Dorothy Sue Dunn de Araújo, Norma Crud Maciel, 1979
9
Revista brazileira
Mais chegado ao verdadeiro pelicano é Tachypetes aquilus, tambem hospede regular da bahia do Rio de Janeiro. Muitos são os nomes que, conforme as localidades, lhe dão: grapirá, alcatraz, João-grande, Tesoura. O macho é de brilhante ...
10
Teoria da história do Brasil: introdução metodológica
... é Fregata magnificou rothschildi Mathews, vulgarmente conhecida pelos nomes de "alcatraz" e "joão grande". Na Bala chamanvna "grapirá", "pássaro do sul", etc. para delas nos afastarmos, em direção oeste ; o que 24 Viagem ao Brasil.

«GRAPIRÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grapirá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Futebol movimentará 17 centros esportivos na Virada Esportiva
Em outra região da cidade, no Centro Esportivo José Ermírio de Moraes (Rua Grapirá, 537 – Itaim Paulista), haverá disputa de jogos de futebol de areia durante ... «Terra Brasil, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Grapirá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/grapira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO