앱 다운로드
educalingo
grevado

포르투갈어 사전에서 "grevado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GREVADO 의 발음

gre · va · do


GREVADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GREVADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agravado · aprovado · aurinevado · cevado · conservado · derivado · elevado · entrevado · estevado · gravado · lavado · levado · motivado · nevado · observado · privado · relevado · salvado · sublevado · trevado

GREVADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

grenhoso · grenhudo · Grenoble · grepo · grequismo · grequista · gresca · gresiforme · gresífero · greta · gretado · gretadura · gretamento · gretar · grevas · greve · grevista · grevílea · grevília · grezisco

GREVADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cávado · ativado · cavado · corcovado · cultivado · curvado · depravado · desativado · descalvado · desmotivado · destravado · escalvado · louvado · malvado · noivado · provado · reprovado · reservado · sextavado · travado

포르투갈어 사전에서 grevado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grevado» 번역

번역기

GREVADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 grevado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grevado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «grevado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

grevado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Griego
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Greed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

grevado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

grevado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

grevado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

grevado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

grevado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

grevado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

grevado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gier
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

grevado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

grevado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

grevado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

grevado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

grevado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

grevado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

grevado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

grevado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

grevado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

grevado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

grevado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

grevado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

grevado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

grevado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

grevado
화자 5 x 백만 명

grevado 의 사용 경향

경향

«GREVADO» 의 용어 사용 경향

grevado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grevado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grevado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GREVADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 grevado 의 용법을 확인하세요. grevado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
13. GRETÁR , v. n. Abrir-se em gretas, Tenderse. Camôes , Eleg. 6. g retando os húmidos pene- dos ; greta г-se a term com calor □ as mäos com frió : o vaso de b.irro com calor de mais , еш quauto nao está secco greta. GREVADO , adj.
António de Morais Silva, 1823
2
Flagello do peccado: tomo III, composto de varios sermoens ...
... trec obftrva- vimus . e em todos, delindo intimo da' alma,c muito do coroçsõ de xoè haver ofFendido , mais pcL maldade do delicio, que pei.iypenas do peaca- do: itais por vos ter ag- grevado, fendo quem lois, que pelo temor do Inferno.
Paulo de Santa Teresa, 1738
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. gratus) *Grevado*,adj.Calçado degrevas. *Grevas*, (grê)f.pl. Ant. Parteda armadura, que cobria a perna, do joêlho para baixo. (Cast. greba) *Greve*, f. Conluio de operários, de estudantes, de funccionários, etc.,que recusam trabalhar, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Collecção chronologica da legislação portugueza
... era oceusado por relapso, e se; sentisse nissh og- grevado, ftllegiindo, qnu a ahjuração primeira- fôra nulla, ou que foi somente de ler*, 'Mi -outra ra-* zão semelhante. , ! ' ' :• : " Item, se o reo afirmasse, que era christão velho, e que não  ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
5
Gazeta de Lisboa
... e meus projectos JViudança nào terâo, inda, qiie esteja O meu lustre exterior ora mudado, Eu. na mente grevado o rancor guardo Da mérito ultrajado, que m' erguêra Co'a mullidâo des Anjos meiis sectarios A combaler o Todo- Poderoso , .
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cj- bello. Fig, Os ramos enredados do anoredft. □ -,'-. Grcj.n , f. m. Nome dos Sacerdotes do Pv pu. Gretí, f.f. Fenda, abertura, racha. Fenda que'vem ao cavallo na dobra do joellits Gretar , v. n. Fender-fe , abtir-fe cu gretas. ' Grevado , adj. т.
7
Works
Fool, to that body to return Where it condemned and destin'd Is to burn ' Once dead, how can it be, Death should a thing so pleasant seem to thee, That thou should'st come to live it o'er again u> me f A LOVER'S HEART, A HAND GREVADO.
Samuel Johnson, Arthur Murphy, 1838
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. grecista. grés, s. m.: adapt. do fr. grès. gresífero, adj. gresiforme, adj. 2 gên. grêta, s. f. Pl.: grêtas./Cf. greta e gretas, do v. gretar. gretadura, s. f. gretamento, s. m. gretar, v. Pres. ind.: grew, gretas, greta, etc. /Cf. grêta e grêtas. grevado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2reva, /. grevado, adj. grève, /. grevista, 2 gen. grezisco, adj. : gre- cisco. grias, ///. e. e /i/, griclia, /. gricua, 2 gen. : lio- tentoto. gridefé, 2 gen. grid el ùm, 2 gen. grielo, ni. grifa,/, grifar, o. gri Curdo, m. grffico, adj. grifÍDia, f. grifo, m. e adj. gi'ijó, , /'.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Teatro para crianças
Tentei convencê-la dos argumentos costumeiros: os professores, por engano, tinham deixado de acusar o meu comparecimento, a turma havia grevado, houvera erro da Secretaria, etc. Enfim, todas as faltas somadas não dariam vinte e ...
Stella Leonardos, 1962

«GREVADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grevado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Greve de agentes penitenciários é suspensa após 90%de reajuste
No mês de maio, os agentes haviam grevado por conta das condições de trabalho e do reajuste salarial. Na época conseguiram que o governo desse 55% de ... «Cidadeverde.com, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Grevado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/grevado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO