앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "guaraná" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GUARANÁ 의 발음

gua · ra · ná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARANÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GUARANÁ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «guaraná» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
guaraná

구아라나

Guaraná

Paullinia cupana Kunth, 일반적으로 guaraná라고 불리는 guaraná 및 uaraná는 아마존에서 유래 된 cipó입니다. 그것은 브라질, 페루, 콜롬비아 및 베네수엘라에서 발견되며, 주로 아마 에스와 바이아 주에있는 마 우에 지방 자치 단체에서 재배되고있다. 그것은 Sapindaceae 가족에 속한다. Paullinia cupana Kunth, vulgarmente chamado guaraná, guaranazeiro e uaraná, é um cipó originário da Amazônia. É encontrado no Brasil, Peru, Colômbia e Venezuela, sendo cultivado principalmente no município de Maués, no estado do Amazonas e na Bahia. Pertence a família Sapindaceae.

포르투갈어 사전에서 «guaraná» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUARANÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어


Paraná
pa·ra·ná
acaraparaná
a·ca·ra·pa·ra·ná
aná
a·ná
arauaná
a·rau·a·ná
aruaná
a·ru·a·ná
camaná
ca·ma·ná
caraná
ca·ra·ná
carapaná
ca·ra·pa·ná
crixaná
cri·xa·ná
detuaná
de·tu·a·ná
guaianá
guai·a·ná
guaná
gua·ná
macaná
ma·ca·ná
maná
ma·ná
marauaná
ma·rau·a·ná
naná
na·ná
panapaná
pa·na·pa·ná
tananá
ta·na·ná
uaná
u·a·ná
uaraná
u·a·ra·ná

GUARANÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

guaraju
guarajuba
guarajubeira
guarajus
guarajuva
guarajuvira
guaral
guarambá
guaramirense
guaranazal
guarane
guaranhém
guarani
guaraniaçuano
guaranina
guaraniólogo
guaranítico
guarantãense
guarapa
guaraparaíba

GUARANÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aco
anhaui
ari
garapaná
gre
ipuri
jurimaná
macu
mai
marataná
meti
miriqui
momaná
mucu
pamaná
peri
sui
tacu

포르투갈어 사전에서 guaraná 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guaraná» 번역

번역기
online translator

GUARANÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 guaraná25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guaraná 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «guaraná» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Guaraná
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Guarana
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गुआराना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غرنا
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гуараны
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

guaraná
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Guarana
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

guarana
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

guarana
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Guarana
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ガラナ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

구아라나
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

guarana
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

guarana
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

guarana
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

guarana
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

guarana
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

guaranà
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

guarana
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гуарани
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Guarana
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

guarana
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

guarana
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

guarana
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

guarana
화자 5 x 백만 명

guaraná 의 사용 경향

경향

«GUARANÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guaraná» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guaraná 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guaraná» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guaraná 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUARANÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 guaraná 의 용법을 확인하세요. guaraná 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A lenda do guaraná: mito dos índios Satereré-maué
A série Morená apresenta os mitos de nossos índios em linguagem acessível que conserva o tom mágico e a poesia, com ilustrações inspiradas nas culturas indígenas de onde foram transcritos.
Maria Ciça Fittipaldi, 1999
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
201 GUARANÁ PENEIRA (referindo-se ao preparo do guaraná) "(...) a casca é dura. e dentro tem uma película ou membrana negra; tirada se tosta a semente (. ..) então se passa por peneira fina. e se fazem paus (...)." Santarém, PA, 1762 D.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
Decorreram mais 14 anos até que Berthelot e Dechastelus identificassem a guaranina à cafeína, ficando assim explicado definitivamente a razão de ser o guaraná um alimento de poupança para os sertanejos de vários Estados brasileiros, ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
4
Almanaque Brasil Socioambiental:
os ínDios sAteré-mAwé, filhos Do guArAnÁ Inventores da cultura do guaraná, os índios Sateré-Mawé domesticaram essa planta silvestre e criaram o processo de beneficiamento, possibilitando que o guaraná fosse conhecido e consumido ...
‎2008
5
Palavras, Brinquedos e Brincadeiras
Com a finalidade de preparar os alunos para a recepção da história do guaraná, o professor divide a turma em pequenos grupos e propõe a decifração de uma mensagem. Para tanto, nas classes de alunos já alfabetizados, entrega a cada ...
Juracy Assmann SARAIVA, 2011
6
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Waraná: o Legítimo Guaraná dos Sateré-Mawé VlNCEHT CARELU - 1955 1142/ -ifí Conflitos e Demandas nas. ISA Mauricio Fraboni DEscoBmDOREs DAs VIRTUDES HTOTERÁPIcAs DO GUARANÁ, os sATERÉ-MAWÉ, POR vu/EREM NO ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
7
Placar Magazine
Já campeão, Guaraná quer completar a festa na última prova Foi assim em 1973 , em 1974, em 1975, em 1976. Por isso, ninguém discutia: Alfredo Guaraná Menezes Jr. era, sem dúvida alguma, um dos melhores pilotos brasileiros, mas ...
8
Análise do uso de jingles em propagandas: Guaraná ...
Cássia Matos Pelaes ÁNALISE DO USO DE JINGLES EM PROPAGANDAS GUARANÁ ANTARCTICA: CAMPANHA DE 1991 Trabalho de Conclusão de Curso, apresentado como requisito para obtenção do grau de bacharel em Comunicação Social – Publicidade e ...
Cássia Matos Pelaes, 2013
9
Placar Magazine
GuBfBlíB CBfíÊpBSO A temporada termina num clima de muitas confusõe^ UM TITULO Ao ser ultrapassado por Vital Machado, na última volta da corrida de domingo, Guaraná decidiu fechá-lo. Os dois colidiram, saíram no tapa — e ...
10
PLANTAS ADAPTOGENAS E COM ACAO NO SISTEMA NERVOSO
Frutos Folhas do Guaraná O Guaraná é um arbusto originário da Amazônia, encontrado no Brasil e Venezuela, cultivado principalmente no município de Maués AM e na Bahia. Seu nome científico é Paullinia cupana Kunth e pertence a ...
EDVALDO R ALMEIDA

«GUARANÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guaraná 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neymar e Medina se desafiam em ação de Guaraná Antarctica
O filme "Troca" marca o término da parceria entre Guaraná Antarctica e a agência DM9. "Criamos um conceito consistente e que se reforça a cada etapa da ... «EXAME.com, 10월 15»
2
Teatro Amazonas recebe 'Série Guaraná' nesta quinta-feira (8)
A Orquestra Amazonas Filarmônica apresentará a "Série Guaraná" nesta quinta-feira (8), no Teatro Amazonas, Centro de Manaus. Na apresentação, os ... «Globo.com, 10월 15»
3
Consumidor tem infecção intestinal após ingerir guaraná Kuat
A Coca-Cola-CVI Refrigerantes indenizará em R$ 10 mil um consumidor que passou mal após ingerir guaraná Kuat. O valor da indenização, a título de danos ... «Bondenews, 7월 15»
4
Guaraná Antarctica será vendido em cápsulas
O passo inicial da parceria firmada entre Ambev e Whirlpool, dona da marca Brastemp, é que o Guaraná Antarctica será vendido em cápsulas. Ou seja, o ... «Meta Análise, 5월 15»
5
Neymar joga videogame com fã em ação do Guaraná Antarctica
São Paulo - Em sua nova campanha, o Guaraná Antarctica Black incentiva o consumidor a provar – literalmente – o desconhecido. A marca que já levou até o ... «EXAME.com, 5월 15»
6
Ambev aceita alterar propaganda do Guaraná Black
A Proteste havia pedido providências ao Conar e aos Procons de São Paulo e do Rio de Janeiro, no início do mês, pela propaganda do Guaraná Antarctica ... «EXAME.com, 2월 15»
7
Órgão pede que Guaraná Antarctica Black prove que tem açaí
Brasil - A Proteste, entidade de defesa do consumidor, pediu nesta quarta-feira (11) que o Procon obrigue a Ambev a comprovar se há açaí no Guaraná ... «Regiao Noroeste, 2월 15»
8
Guaraná Antarctica 'sabor açaí' não tem açaí nos ingredientes do …
O Guaraná Antarctica Black lançado neste mês pela Ambev tem gerado polêmica nas redes sociais. Anunciado como uma mistura do tradicional refrigerante ... «Globo.com, 1월 15»
9
Antarctica lança refrigerante de guaraná com açaí
O Guaraná Antarctica também se rendeu ao açaí. A marca de refrigerante anunciou nesta quinta-feira (8) o lançamento do Black, bebida que combina o sabor ... «Globo.com, 1월 15»
10
Bahia se torna maior produtora de guaraná do mundo
O Território do Baixo Sul da Bahia produziu 2.800 toneladas de guaraná no ano de 2014, superando a Amazônia, com 1.100. Esse valor coloca a região como ... «A Tarde On Line, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Guaraná [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/guarana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z