앱 다운로드
educalingo
guerreão

포르투갈어 사전에서 "guerreão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GUERREÃO 의 발음

guer · re · ão


GUERREÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GUERREÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

areão · correão · gangarreão · lampreão · mezereão · moreão · torreão

GUERREÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

guepardo · guere · guereguerê · guereroba · gueri · guerirova · Guernesei · guerra · guerreador · guerrear · guerreia · guerreira · guerreiro · guerrento · guerrilha · guerrilhagem · guerrilhar · guerrilheiro · guesso · gueta

GUERREÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Gedeão · Simeão · acordeão · bicampeão · camaleão · campeão · galeão · heptacampeão · hexacampeão · leão · meão · napoleão · orfeão · pantaleão · panteão · pentacampeão · peão · tetracampeão · tricampeão · vice-campeão

포르투갈어 사전에서 guerreão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guerreão» 번역

번역기

GUERREÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 guerreão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guerreão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «guerreão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

guerreão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Guerrero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Warrior
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

guerreão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

guerreão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

guerreão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

guerreão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

guerreão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

guerreão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

guerreão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Krieger
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

guerreão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

guerreão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

guerreão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

guerreão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

guerreão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

guerreão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

guerreão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

guerreão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

guerreão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

guerreão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

guerreão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Πολεμιστής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

guerreão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

guerreão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

guerreão
화자 5 x 백만 명

guerreão 의 사용 경향

경향

«GUERREÃO» 의 용어 사용 경향

guerreão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guerreão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guerreão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUERREÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 guerreão 의 용법을 확인하세요. guerreão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vida de D. Joaõ de Castro, quarto Viso-Rei da India ... Nova ...
... estes Mouros mais guerreão pola conveniencia que pola injuria, mandou o llidalcão embaixadores ao governador, disculpando a guerra que fizera com frivolas escusas, e acordando os beneficios que de sua amizade recebera o Estado.
Jacinto Freire de Andrade, 1869
2
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... e da Santa Sé Apostólica nos Reinos, ç Domínios de Portugal, e dos Algarves, com poder de Legado á Latere, fyc. INTão raras vezes por certo tem acontecido que, marchando òs Exércitos de huma para outra parte, em quanto guerreão, ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
3
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Guerreão duas , ou mais nações , e batalhão os seus exercitos , as suas armadas , etc. Batalha suppõe acção geral, ou quasi geral, em que pode haver hum , ou mais conflictos. As acções particulares , chamão-se mais propriamente  ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1828
4
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
... e hum Chefe Supremo a quem os outros tributarão huma espece de vassalagem; mas finando-se elle por este tempo forão tantos os pertendentes e oppositores áquelle Quite, que começarão fogo de guerrear, e guerreão ainda hoje entre ...
Sebastião Xavier Botelho, 1835
5
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
Ha perto de oitenta an« nos, que se não paga semelhante tributo, para o que foi parte haver-se retalhado aquelle reino, depois da morte de seu ultimo Rei, e ora achar-se dividido por diversos régulos, a- levantados que de continuo guerreão  ...
Sebastião J. Botelho, 1835
6
O pastor fiel: tragi-comedia pastoril
Do Sol aos raios cego , Mil aves , que o rodeão , E insultando-o o /guerreão , Picar pertende, Se enrosca , em vão se encolhe , o bico estende: ' Assim es ludibriado , Amor, por qualquer lado, Por costas , e por frente : Quem te fere , não sente ...
Battista Guarini, Thomé Joaquim Gonzaga, 1789
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guerreão*,m. e adj.Prov. alg.Homem desordeiro. (De guerrear) *Guerrear*, v. t. Fazer guerra a. Hostilizar: a França já guerreou Portugal.Fig. Fazer opposição a. Opprimir; perseguir. V. i. Combater. Fazer guerra. * *Guerreia*, f.Prov.beir.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Apontamentos para o direito internacional: ou, Collecção ...
... c se lioje o guerreão é somente com vistas de accommodar na America uina massa numerosa de proletarios que incommodão a Europa, que para nada prestão. degradados, aviltados e aniquilados em suas faculdades como se achão, por ...
Brazil, Antonio Pereira Pinto, 1869
9
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Hflfif ‹:¡› S! -.,› Não raras rezespor certo tem acontecido que, marchando os Exercitos de huma para outra parte, em quanto guerreão, com ditiiculdade, ou inteiramente se não possão prover de peixe, ovos , e lacticinios , ás. sextas feiras  ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
10
Cartas e outras obras sellectas
Não ha couza bem eontradictoria , que a maior parte dos Estados da Europa, que estão sempre vigilantes contra as menores perdas , quo estão atten- tos ao menor dos seus interesses , que se disputão nenharias, que guerreão entre- si por ...
Sebastião José de Carvalho e Melo Pombal (Marquês de), 1847
참조
« EDUCALINGO. Guerreão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/guerreao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO