앱 다운로드
educalingo
gurugumba

포르투갈어 사전에서 "gurugumba" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GURUGUMBA 의 발음

gu · ru · gum · ba


GURUGUMBA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GURUGUMBA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bumba · caiumba · calumba · cambumba · catacumba · caxumba · columba · corumba · cumba · curumba · macumba · mulumba · pumba · ritumba · rumba · suumba · tumba · zabumba · zambumba · zumba

GURUGUMBA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gurrião · gurrupiá · guru · gurubu · gurujuva · gurumarim · gurumixama · gurumixameira · gurundi · gurunga · gurupaense · gurupema · gurupés · gurupi · gurupiá · gurupu · gururi · gurutil · gurutuba · gurutubano

GURUGUMBA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bamba · bomba · bucumbumba · caumba · cherumba · colomba · endumba · escarumba · grandumba · guaçatumba · jerumba · lamba · lincumba · mamba · munombumba · muzumba · ocumba · samba · tomba · zerumba

포르투갈어 사전에서 gurugumba 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gurugumba» 번역

번역기

GURUGUMBA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gurugumba25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gurugumba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gurugumba» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

gurugumba
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Gurugumba
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Gurugumba
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

gurugumba
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

gurugumba
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

gurugumba
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

gurugumba
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

gurugumba
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gurugumba
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gurugumba
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gurugumba
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

グルュンバ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

gurugumba
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gurugumba
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gurugumba
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

gurugumba
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

gurugumba
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gurugumba
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gurugumba
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gurugumba
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

gurugumba
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

gurugumba
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

gurugumba
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gurugumba
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gurugumba
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gurugumba
화자 5 x 백만 명

gurugumba 의 사용 경향

경향

«GURUGUMBA» 의 용어 사용 경향

gurugumba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gurugumba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gurugumba 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GURUGUMBA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gurugumba 의 용법을 확인하세요. gurugumba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A vida íntima das palavras: origens e curiosidades da língua ...
origens e curiosidades da língua portuguesa Deonísio da Silva. GURUGUMBA: do quimbundo, nome de uma árvore de galhos muito flexíveis. Tornou-se sinónimo de chibata porque suas hastes foram utilizadas como açoites para castigar ...
Deonísio da Silva, 2002
2
Veja
Antes da Lei Áurea, a gurugumba servia para aplicar surras nos escravos. Em 1994, no Espírito Santo, a gurugumba de Camata faz o papel da velha vassoura de Jânio Quadros e lhe permitiu chegar à reta final em boa situação diante do ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoquepardal. Cf.Ed. Sequeira, Ovos e Ninhos. * *Gurubu*, m. Bras. Árvore silvestre, terebinthácea, que serve em carpintariae de queseextrai tinta roxa. * * Gurugumba*, f. Bras.Espécie de cacete. * *Gurumarim*,m.Bras. Árvore silvestre ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Marapé: romance
Ordenou ao soldado. Roberto pareceu compreender a intenção, olhando a gurugumba que o sargento dobrava. Via perdidos os esforços que fizera para cativar Gaudência: sua intervenção, no caso da cabritinha, sua constância, na venda, ...
Levy Rocha, 1978
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. gurinhém, s. m. guriri, s. m. gurita, s. j. guritão, l. m. guriteiro, *. m. gurizada, s. j. gurizeiro, s. m. gurizote, s. m. gurma, t. j. guropé, í. m.: embarcação. Pi: guropés. ICJ. gurupés. guruba, *. /. gurubu, í. m. gurugumba, s. /.: espécie de cacêle.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Na Taba dos Goytacazes
Homem violento, deu uma sova de gurugumba no sedutor, inclusive cortando o rosto com violenta chicotada (uns autores falam em chicote, outros em gurugumba). Motta Coqueiro cego de humilhação e dor jurou matar o seu colono .
Hervé Salgado Rodrigues, 1988
7
Moleque Amaro levado do diabo: breve relato das atividades ...
Álvaro deixava o belo revólver na casa do primo Amaury Guimarães ou de outro amigo e desfilava imponente de botas, óculos escuros e grossa gurugumba de moca na mão. Semblante alegre e meio encabulado, um aceno amigo aqui, ...
Gamaliel Borges Pinheiro, 1985
8
Sperandio: fragmentos de uma saga ítalo-brasileira
Chico não incluíra na venda do Moacyr de Cima suas quinze cabeças de gado, que foram levadas a passo, o jovem à frente da manada, montado, lenço vermelho embandeirado sobre uma gurugumba para sinalizar ao incerto tráfego de ...
Claudio Lachini, 2007
9
Cristal: romance
De Ingelbred, sabia-se, a vida, cada vez, mais aziaga.) Gurugumba, meneios, mimos, madrugada adentro é a vossa cara, de água e talco nas volutas de um rio, a vossa cara naná boruquê, quem quer dormido em vossos cabelos, acordando ...
Wilson Bueno, 1995
10
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Gurugumba (em Campos): cipó usado como bengala ou para montaria como vara. Gussaí (ou guçaí?), grossaí de azeite ou grossabi: vide grossaí e guaraçaí. Heliotrópio (dos jardins): Heliotropium europaeum L., H. peru- vianum L. ( baunilha ...

«GURUGUMBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gurugumba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ato público pede o fim da violência contra a juventude negra em …
Com faixas, cartazes, e a participação da banda afro Gurugumba de Viçosa, os manifestantes percorreram a orla de Maceió. Com faixas e cartazes, estudantes ... «Globo.com, 4월 14»
2
Turistas são recepcionados por banda de Viçosa no Porto
Na manhã desta sexta-feira, 22, o som do batuque da Banda Afro Gurugumba recepcionou e encantou os turistas que chegaram a Maceió no navio Costa ... «Alagoas 24 Horas, 3월 13»
참조
« EDUCALINGO. Gurugumba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gurugumba> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO