«GURUTIL» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
gurutil 의 용법을 확인하세요.
gurutil 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
dos uns aos outros de alto a baixo ; formando todos assim juntos a ¿tltura e
Larqura da vela. 128 Guinda é a maior altura da vela tomada no meio. 129
Gurutil é a parte superior da vela, considerada em toda a sua largura. 130
Esteira é a ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello,
1856
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Gurutil, a parte superior de qualquer véla, comprehendida entre os punhos dos
impunidouros. Gurutil, é o lado superior das vélas, que sendo redondas levam
ilhozes,, e nellas envergues, ou envergadura para serem ligados ás suas ...
Antonio Gregorio de Freitas,
1855
3
Bibliotheca do povo e das escolas
valuma (na véla latina quadrangular, a orla opposta á tenta, entre o gurutil e a
esteira; e na véla triangular, a orla opposta ao gurutil); inoergadura (a serio de
pequenos amarrilhos com que se prende o gurutil á verga); rizes (os pequenos ...
4
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
Colloca-se este estendido de BB. á EB. por anfá vante do respectivo mastro,
desferra-se, fazem-se-lhe fixos os estingues, apagas e brióes, e collocão-se
envergues nos respectivos ilhoses do gurutil ; pro- longão-se depois os apagas
e os ...
Olympio José Chavantes,
1881
5
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Se fosse um latino grande ou um traquetc latino, ainda o processo era mais facil ;
tomava-se para testa a distancia do olhai inferior da boca da carangueja até ao
nivel da borda ; para gurutil o comprimento da carangueja até á parte de dentro ...
Victorino Gomes da Costa,
1898
6
Diccionario de Marinha, etc
PUNno DA AMUnA, é o angulo inferior das vélas d'estai, d'entre mastros e
latinas, formado pelo encontro da testa com a esteira; râ e nas de prôa , o
encontro da esteira com o gurutil-nas redondas só têêm amura os papa-figos, e
os punhos ...
João Pedro d'. AMORIM,
1841
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Punho da amura, é o angulo inferior das velas d'estai, d'entre mastros e latinas,
formado pelo encontro da testa com a esteira ; e nas de proa , o encontro da
esteira com o gurutil — nas redondas só têm amura os pa- pa-figos , e os punhos
...
João Pedro d'. Amorim,
1841
8
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
62. ^Gm-. GURUMETE. He Moço que tem praça de gurumete a bordo ; o qual
aplica-se , e se destina para marinheiro. GURUPE'S. Veja-se Noções
Preliminares 4. . GURUTIL. He o lado superior das Velas, que sendo redondas
levão ilhozes ...
Mauricio da Costa Campos,
1823
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Angulo formado pela testa com a esteira nas velas de estai, dentre mastros e
latinas, e entre o gurutil e a esteira, nas velas de proa, em cujo garruncho se faz
a amura. / Punho da boca. Ângulo do gurutil com & testa, nas velas latinas e
estai ...
10
Revista marítima brasileira
Iça-se a vela por meio de uma talha engatada em alça passada
convenientemente em um dos estais do mastro. Tbca-se o cadernal inferior e
engata-se em um estrôpo passado a meio da tralha do gurutil e em volta da
camisa do pano.