앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "hagiológio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 HAGIOLÓGIO 의 발음

ha · gi · o · ló · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAGIOLÓGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 HAGIOLÓGIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «hagiológio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

하시 오리 오

Hagiológio

Hagiológio는 기독교의 성도들의 삶에 관한 묘사, 연구 및 논문에 주어진 이름으로, 일컬어 학명 (hagiology)이라고도 알려져 있습니다. hagiológicos의 저자는 hagiologist로 알려져 있습니다. hagiological는 전기와 달리 hagiography에서 사실의 역사 기록과 관련이 없으며 전기 작가의 종교 생활과 관련이 있습니다. 이것은 신앙의 현상에 대한 더 큰 관심과 전통과 전설뿐만 아니라 역사적인 사실 자체에 대한 가치 평가를 의미합니다. Hagiológio é o nome que se dá à descrição, estudo e tratado sobre a vida dos santos, no cristianismo, ciência também conhecida como hagiologia. O autor de hagiológios é conhecido como hagiólogo. Numa hagiografia, ao contrário da biografia, o hagiológio não tem a preocupação com o registro histórico de fatos, e sim da vida religiosa do biografado. Isso significa uma preocupação maior com os fenômenos da fé, e uma valoração das tradições e lendas tanto quanto dos fatos históricos propriamente ditos.

포르투갈어 사전에서 «hagiológio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAGIOLÓGIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


analógio
a·na·ló·gio
contrarrelógio
con·trar·re·ló·gio
episcopológio
e·pis·co·po·ló·gio
epitógio
e·pi·tó·gio
eucológio
eu·co·ló·gio
hemerológio
he·me·ro·ló·gio
horológio
ho·ro·ló·gio
martirológio
mar·ti·ro·ló·gio
menológio
me·no·ló·gio
necrológio
ne·cro·ló·gio
porta-relógio
por·ta·re·ló·gio
radiorrelógio
ra·di·or·re·ló·gio
relógio
re·ló·gio

HAGIOLÓGIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

hafefobia
hafemétrico
hagiastério
hagiografia
hagiografista
hagiográfico
hagiolatria
hagiologia
hagiologista
hagiológico
hagiomaquia
hagiossemandro
hagiossemantro
hagiossidero
hagioterapia
hagioterápico
hagiógrafo
hagiólatra
hagiólogo
haglura

HAGIOLÓGIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Sérgio
angio
bugio
colégio
contágio
elogio
estágio
gio
litígio
naufrágio
pedágio
plágio
prestígio
privilégio
prodígio
refúgio
remígio
gio
sufrágio
ágio

포르투갈어 사전에서 hagiológio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hagiológio» 번역

번역기
online translator

HAGIOLÓGIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 hagiológio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hagiológio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «hagiológio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

hagiológio
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hagiológio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Hagiológia
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

hagiológio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

hagiológio
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

hagiológio
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

hagiológio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

hagiológio
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

hagiológio
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hagiológio
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

hagiológio
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ハギオリオ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

hagiológio
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Hagiológia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hagiológio
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

hagiológio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

hagiológio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

hagiológio
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

hagiológio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

hagiológio
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

hagiológio
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

hagiológio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

hagiológio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hagiológio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hagiológio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hagiológio
화자 5 x 백만 명

hagiológio 의 사용 경향

경향

«HAGIOLÓGIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hagiológio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hagiológio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hagiológio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hagiológio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAGIOLÓGIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 hagiológio 의 용법을 확인하세요. hagiológio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
Emprega-se o apóstrofo nas ligações das formas santo e santa a nomes do hagiológio, quando importa representar a elisão das vogais finais o e a: Sant' Ana, Sant'Iago, etc. É, pois, correto escrever: Calçada de Sant'Ana, Rua de Sant' Ana; ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
2
Grifos
Essa transitividade se explica muito bem pela forma em que o hagiológio chegou ao Brasil: um conjunto extenso de santos, com sua lenda e sua imagem, organizado em coletáneas do estilo da Legenda Dourada. Repertórios alegóricos ...
3
Estudos sobre a etnologia do Ultramar Português
Nomes próprios gentílicos 3 % Apelidos de substantivos próprios portugueses do hagiológio cristão 30 % Apelidos de substantivos próprios portugueses do hagiológio cristão e comuns portugueses 14 % Apelidos de substantivos comuns  ...
4
A Noite de Natal
Para ele, de resto, o hagiológio cristão ficará sempre como repositório modelar de recriações de belos perfis femininos e de maravilhosas compensações para os destinos amargos (2"). 6. Entretanto, as Novidades prodigalizavam, em ...
5
Diários: 1873-1910
janeiro No Hagiológio Lusitano (janeiro, 2) falando do fundador da Arrábida: " Era de tão cândido ânimo que nunca viu coisa que não interpretasse a melhor parte". Hoje no Curso de Literatura do cônego Pinheiro, lendo o exórdio do sermão ...
Joaquim Nabuco, Evaldo Cabral de Mello, 2006
6
Folkcomunicação: um estudo dos agentes e dos meios populares ...
... da folkcomunicação impressa: os livros de sortes. Notadamente no nordeste, a memória desses nomes do hagiológio cristão é louvado não apenas com celebrações litúrgicas - missas, novenas, ladainhas, procissões, 207 Folkcomunicação.
Luiz Beltrão, 2001
7
O mundo fascinante do jogo
das procissões, ao representarem uma qualquer figura do hagiológio cristão. A távola redonda dos romances de cavalaria é igualmente um símbolo metafórico, devido à semelhança pretendida com o orbe celeste.3 Mas filosoficamente não ...
António Cabral, 2002
8
Cristianização na época medieval
e o «testemunhw de quem. passados oito séculos. ainda constitui hoje uma referência singular no hagiológio cristão e na devoção popular. 0 chamado « fenómeno antonianw. iniciado no longínquo 24 de Setembro de l222 em Forli corn a ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
9
Capítulos da história da medicina no Brasil
A cura sobrenatural, um dos dogmas de nossa medicina popular, é reminiscência das obtidas por intermédio do padre exorcista, do pajé e do quimbanda: os orixás, já o dissemos, confundem-se neste terreno com os santos do hagiológio ...
Pedro Nava, 2004
10
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
Exemplos frásicos:aO quetudo pode:aAquela que nos protege. c) Empregase o apóstrofo nas ligações dasformas santo e santa anomes do hagiológio, quando importa representar a elisão das vogais finais oea: Sant'Ana, Sant'Iago,etc.
Maurício Silva, 2012

«HAGIOLÓGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hagiológio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Papa morto, santo posto
Em seu hagiológio, poderemos ver um santo abraçando um pedófilo. Como papa santificar papa está virando rotina, o próximo candidato de Francisco será ... «Baguete, 10월 13»
2
Defensor de pedófilos quer canonizar defensor de pedófilos
A Santa Madre Igreja Católica Apostólica Romana tem dias insólitos pela frente. Em seu hagiológio, poderemos ver um santo abraçando um pedófilo. «Baguete, 1월 11»
3
Senador quer enfiar goela abaixo medíocre cinema nacional
Em novembro, por ocasião do lançamento do hagiológio ao analfabeto-mor, a senadora só teve elogios para a proposta, sob a alegação de que a ... «Baguete, 5월 10»
4
Quadro 'Soletrando' tem campeão nacional 2008
Ela errou a palavra "hagiológio", relativo a santos. Mas antes, a estudante do Colégio Militar de Curitiba acertou outras difíceis palavras como aquiescência, ... «O Globo, 5월 08»

참조
« EDUCALINGO. Hagiológio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/hagiologio> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z