앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "harpa" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 HARPA 의 발음

har · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 HARPA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «harpa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
harpa

하프

Harpa

하프는 플루트와 함께 가장 오래된 악기 중 하나입니다. 그들이 밧줄을 스칠 때 소리를내는 사냥 활에서 기인했을 것입니다. 항상 사냥 활처럼 삼각형입니다. 하프는 공명 상자, 척추, 목, 페달 및 현으로 구성되어 있습니다. A harpa, juntamente com a flauta, é um dos instrumentos mais antigos. Teria se originado dos arcos de caça que faziam barulho ao roçarem na corda. Ela é sempre triangular, lembrando um arco de caça. A harpa é constituída pela caixa de ressonância, coluna, pescoço, pedais e cordas.

포르투갈어 사전에서 «harpa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HARPA 운과 맞는 포르투갈어 단어


carpa
car·pa
charpa
char·pa
claviarpa
cla·vi·ar·pa
escarpa
es·car·pa
espaticarpa
es·pa·ti·car·pa
farpa
far·pa
tarpa
tar·pa

HARPA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

harmônica
harmônico
harmônio
Harold
harpa-eólia
harpagão
harpalíneo
harpalíneos
harpaneta
harpar
harpaxismo
harpálio
harpe
harpear
harpeiro
harpejar
harpejo
harpia
harpista
harpídeo

HARPA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Europa
Serpa
apa
capa
copa
etapa
ferpa
grupa
lapa
lorpa
lupa
mapa
opa
panorpa
papa
pipa
pompa
tampa
tapa
topa

포르투갈어 사전에서 harpa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «harpa» 번역

번역기
online translator

HARPA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 harpa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 harpa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «harpa» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

竖琴
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arpa
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

harp
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वीणा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قيثار
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

арфа
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

harpa
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বীণা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

harpe
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kecapi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Harfe
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ハープ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

하프
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

clempung
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thụ cầm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வீணையை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वीणा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

arp
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arpa
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

harfa
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Арфа
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

harpă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Harp
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

harp
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

harpa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

harpe
화자 5 x 백만 명

harpa 의 사용 경향

경향

«HARPA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «harpa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
harpa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «harpa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

harpa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HARPA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

harpa 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ludwig Beethoven
A alma sensível é como harpa que ressoa com um simples sopro.
2
Paul Masson
O amor é uma harpa eólia que soa por si; o matrimónio é um harmónio que soa à força de pedaladas.

«HARPA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 harpa 의 용법을 확인하세요. harpa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de termos e expressões da música
harmonie harpa harmonie (fr.) Durante o Classicismo, designava conjuntos de instrumentos dc sopros, como os grupos que participavam de eventos e cerimônias sociais. Harmonieflúte (al.) fisarmonica. Harmoniekontrabass (al.) oficleide.
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Harpa do Mondego: collecção de poesias contemporaneas, ...
collecção de poesias contemporaneas, redigida por uma sociedade d' academicos. HARPA DO MONDEGO, COUECCÃO DE POESIAS CONTEMPORANEAS, REDIGIDA POR UMA SOCIEDADE DACADEMICOS. I. COIMBRA IMPRENSA DA ...
‎1855
3
A Harpa do Livre. (Poesias, etc.).
J. F. SILVEIRA DA MOTTA. -L A HARPA D0 LIVRE. A HARPA 00 LIVRE. POI ' *1. 1/ LISBOA :
J. F. SILVEIRA DA MOTTA, 1852
4
Roçai as cordas da harpa: orações e poemas espirituais
A Editora Luz da Vida tenciona oferecer um CD Roçai as Cordas da Harpa a quem comprar dois livros sendo necessário que um dos livros seja da autora Luz Compasso. Este CD multimédia contém músicas, fotos e imagens de design ...
Luz Compasso, 2004
5
Afinando Os Ouvidos: Guia P Ouvir
A Harpa A harpa é um instrumento que tem suas origens no antigo Egito, milhares de anos antes de Cristo. Na Idade Média sua ancestral direta, a lira, foi usada muito frequentemente, principalmente pelos trovadores. No período barroco ela ...
Paulo Maron, 2003
6
Obra poética: edição crítica
"Harpa te chamam! eu chamo-te - Demônio... 355 "Clamando o céu em trova apaixonada, "É Satã quem te fere as harmonias! "Sabes tu, miserável instrumento, "Os estragos, a dor que vens causar-me?! "Por ti, da cara filha os mimos perco, ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
7
Como Apreciar a Arte
transformou a árvore numa harpa. O Imperador da China guardou-a para si durante muito tempo. Mas ninguém era capaz de extrair dela as melodias que suas cordas retinham. Apareceu, então, Piewoh, o príncipe dos artistas. Com mãos ...
ARMINDO TREVISAN
8
Cartas de um sedutor
sempre encobertas por fartos linhos... as mãos ao piano tocando Lieder... e na harpa, arpejos. Achas que alguém pode foder corretamente (e corretamente nesse caso quero dizer sordidamente) com alguém que insiste em tocar harpa?
Hilda Hilst, 2001
9
Ria da Sua Vida - 4: E da Minha Mais Ainda
Quando eu era criança, meu pai me deu uma harpa trapezoidal vermelha, maior que eu... Eu a adorava. Arrastava-a para todo o lado. E não conseguia entender aquelas letras nas laterais. Elas me despertariam para a música e, mais tarde, ...
Evandro A. Daolio
10
The Paraguayan Harp: From Colonial Transplant to National Emblem
13 The first recording included Harpa paraguáia (Paraguayan Harp), polca by Luis Bordón and Yoly Sánchez; India (Indian Girl), guarania by José Asunción Flores; Carretaguy (Under the Wagon), polca, motivo popular (popular [musical] ...
Alfredo Colman, 2012

«HARPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 harpa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Harpa Laser portuguesa
A Harpa Laser é uma instalação visual e sonora de grande impacto que foi criada no âmbito da iniciativa Laborátórios de Verão do GNRation, um espaço ... «Arte Sonora, 10월 15»
2
Ao som delicado da harpa
O instrumento é um dos mais antigos que se tem notícia, remonta pelo menos 5 mil anos, mas é raro ver uma harpa sendo dedilhada por aí. No Rio Grande do ... «Tribuna do Norte - Natal, 10월 15»
3
Nino Rota para harpa é o destaque desta quarta-feira (30)
Apresentado pela primeira vez em Turim, março de 1951, com a Orquestra da Rádio Italiana, sob regência de Carlo Maria Giulini, foi dedicado à harpista Clelia ... «Rádios EBC, 9월 15»
4
Adriana Lessa faz aulas de harpa para viver personagem em …
Para entrar de cabeça em sua personagem em “Escrava Mãe”, Adriana Lessa faz aulas de harpa. A atriz viverá a condessa Catarina Luccock, uma mulher ... «Folha Vitória, 9월 15»
5
Mogi das Cruzes terá apresentação de flauta e harpa nesta sexta-feira
O concerto celebra seus 30 anos de atividade e traz grandes momentos em repertório para flauta e harpa. A entrada é gratuita. O duo é formado pelo flautista ... «Globo.com, 8월 15»
6
Música no Museu com concerto de harpa dia 3 de junho
Com a promoção do Instituto Banese e do Museu da Gente Sergipana, o projeto trará o RioHarpFestival, que é uma das maiores séries de concertos de harpa ... «Infonet, 5월 15»
7
Rio de Janeiro é a capital da harpa no mundo em maio
RioHarpFestival – O maior festival de harpa no mundo comemora seus 10 anos de intensas atividades entre concertos e palestras. Para a sua primeira década, ... «Jornal do Brasil, 5월 15»
8
Música da Escandinávia e solo de harpa estão nos próximos …
A Orquestra Sinfônica da Unicamp faz dois concertos esta semana, trazendo solos de harpa e músicas da Escandinávia no programa. A primeira apresentação ... «Campinas.com.br, 4월 15»
9
Projeto brasileiro é o maior festival de harpas do mundo
O RioHarpFestival, braço do projeto Música no Museu, comemora dez anos de existência em 2015 como o maior festival de harpas do mundo. Serão ao todo ... «EBC, 4월 15»
10
Tim Donahue: músico traz uma mistura de harpa e guitarra elétrica
O guitarrista/harpista, Tim Donahue soltou um novo vídeo tocando um instrumento inteiramente novo, uma harpa elétrica que ele mesmo criou. "Aqui está um ... «Whiplash! RockSite, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Harpa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/harpa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z