앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "harpagão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 HARPAGÃO 의 발음

har · pa · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARPAGÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

HARPAGÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Aragão
A·ra·gão
Mazagão
Ma·za·gão
Rabagão
Rabagão
apagão
a·pa·gão
cagão
ca·gão
dragão
dra·gão
espadagão
es·pa·da·gão
estragão
es·tra·gão
gagão
ga·gão
lagão
la·gão
latagão
la·ta·gão
martagão
mar·ta·gão
nagão
na·gão
pagão
pa·gão
paragão
pa·ra·gão
patagão
pa·ta·gão
rapagão
ra·pa·gão
selagão
se·la·gão
semipagão
se·mi·pa·gão
vagão
va·gão

HARPAGÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

harmônica
harmônico
harmônio
Harold
harpa
harpa-eólia
harpalíneo
harpalíneos
harpaneta
harpar
harpaxismo
harpálio
harpe
harpear
harpeiro
harpejar
harpejo
harpia
harpista
harpídeo

HARPAGÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ortigão
barrigão
esparragão
espigão
fogão
furgão
jargão
jogão
marçagão
mosimagão
panchagão
perdigão
portagão
pragão
pregão
rodrigão
sagão
sangão
sarragão
órgão

포르투갈어 사전에서 harpagão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «harpagão» 번역

번역기
online translator

HARPAGÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 harpagão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 harpagão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «harpagão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Harpagon
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Harpagón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Harp
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Harpagon
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Harpagon
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Harpagon
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

harpagão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Harpagon
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Harpagon
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Harpagon
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Harfe
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Harpagon
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

하프
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Harpagon
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Harpagon
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Harpagon
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Harpagon
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

HARPAGON
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Arpagone
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Harpagon
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Арфа
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Harpagon
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Harp
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Harpagon
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Harpagon
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Harpagon
화자 5 x 백만 명

harpagão 의 사용 경향

경향

«HARPAGÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «harpagão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
harpagão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «harpagão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

harpagão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HARPAGÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 harpagão 의 용법을 확인하세요. harpagão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário brasileiro de insultos
harpagão Na peça do dramaturgo francês Molière, O Avarento, escrita em 1668, a personagem-título chama-se Harpagon. Esse nome foi aportuguesado para designar o indivíduo sovina - como aparece na comedia. Em ^fc^o,harpaksé ...
Altair J. Aranha, 2002
2
O avarento: Versão
Harpagão. E muita vez? Júlio Bastantes, para o tempo que isto ha. Harpagão É natural: amantes. . . E recebem-te bem, pois não? Júlio Optimamente, sem saberem quem sou; por isso é que a innocente ind'agora pasmou de ver-me n' esta ...
Molière, 1871
3
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Harpagão Renego-te de filho. Júlio Bem. Harpagão Desherdo-te. Júlio Vá. Harpagão Desherdo-te, e perfilho o primeiro tunante. Júlio É optima eleição. Harpagão Vae-te, e dou-te. . . Júlio Oh prodigio! Harpagão A minha maldição. ( Harpagão ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1871
4
Avarento
Molière, Antonio Feliciano de Castilho. (abanando) E traz o peso, traz! é isto mesmo. Agora toca a ver se está certo, e adeus. Anselmo Vamos embora. Harpagão Olhe cá, Dom Thomaz, eu é que falto á festa. Anselmo Porque? Harpagão ...
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
5
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Harpagão Deixe estar que inda algum dia espero talvez pensar em lhe dar provas, Guiomar, do que eu sou em bizarrial Guiomar Quem o duvida? o peor é que antes d°esse futuro me acho hoje n°um tal apuro, que nunca o tive maior.
Molière, 1871
6
A MAGIA DO SONHO
Harmônica Se o sonho em questão Se referir a orquestra É sinal que o cifrão Não está do lado destra. Harpa Se, ouvir harpa tocar Numa noite de inverno Pode sentar e esperar Que irá ver o inferno. Harpagão O harpagão é nefasto Que ...
ANTÓNIO SENRA
7
Contos avulsos
Era umverdadeiro Harpagão,mas um Harpagão sublime, que levavaa avareza intelectualao ponto de nãoconfiar, nemdos mais insuspeitos, as impressões, as palpitações, as inspirações, os sonhos, asquimeras, isto é,todaasua alma.
Machado de Assis, 1966
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De Harpagão, n. p.deumapersonagem deMolière) * *Harpálio*,m. Planta de jardins,originária da América do Norte. (De Hárpalo, n. p.) * *Harpaneta*, (nê) f. Antigoinstrumento decordas. *Harpar*, v.t.Omesmo que harpear. * *Harpe*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Estudos de litteratura: artigos varios
entre Harpagão e Thomas (La Flèche), o episodio entre Duarte e Luiza (Valère e Éliae) no mesmo acto, emqnanto Harpagão espreita o quintal; é novo quanto segue ao regresso de Harpagão, a scena em que este e Valerio combinam ladrar ...
Fidelino de Figueiredo, 1917
10
Caminhos do pensamento crítico
Ve jamos como o grande mestre procedia em casos idênticos: Harpagão acha- se um dia rouoado; o cofre dos seus haveres desapareceu do lugar em que o avarento costumava guardá-lo; todos saoem qus cenas de desespero seguem a  ...

«HARPAGÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 harpagão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“O Avarento” de Molière em cena na Casa das Artes
Reler a avareza de Harpagão (a personagem principal), a ganância dos homens, dos respeitáveis homens de negócios, é a oportunidade quase irónica em ... «LOCAL.PT, 10월 15»
2
"O Avarento" a comédia "mais dura" de Molière em cena no …
"Reler a avareza de Harpagão [personagem principal], a ganância dos homens, dos respeitáveis homens de negócios, é oportunidade quase irónica em anos ... «RTP, 11월 14»
3
Festival de teatro do Inatel passa por sete localidades
... infantil "Mr. Swap - primeira estação", pelo Te-Ato, e a peça "Harpagão, O Velho Avarento", pelo Teatro Olímpo, no Teatro Maria Noémia, na Meia Via. «Rede Regional, 11월 14»
4
Como abordar um clássico
Na peça O Avarento, de Molière, quando Harpagão diz “Dinheiro cria dinheiro. Um cento é menos que um milheiro; e como cem é bom, mil, que é dez vezes ... «Público.pt, 7월 14»
5
“O Avarento” é a atração do Arte Sesc na Semana do Comerciário …
“O Avarento” foi escrito no século XVII e conta a história de Harpagão, velho ... seu verdadeiro amor, enquanto Harpagão fará qualquer coisa para proteger sua ... «e-Cult, 10월 10»

참조
« EDUCALINGO. Harpagão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/harpagao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z