앱 다운로드
educalingo
haúça

포르투갈어 사전에서 "haúça" 뜻

사전

포르투갈어 에서 HAÚÇA 의 발음

ha · ú · ça


HAÚÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

HAÚÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

esmiúça · miúça

HAÚÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

hauçá · hauinita · hauína · haurir · haurível · haussá · haussmannita · haustelo · hausto · haustório · havaiano · Havana · havaneiro · havanera · havanês · havano · havedoiro · havedouro · havei · haveis

HAÚÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

França · Mendonça · Suíça · barça · cabeça · começa · confiança · criança · dança · diferença · força · graça · justiça · lança · licença · mudança · peça · presença · segurança · terça

포르투갈어 사전에서 haúça 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «haúça» 번역

번역기

HAÚÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 haúça25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 haúça 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «haúça» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

豪萨语
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la ciudad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Haua
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

होउसा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الهوسا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

хауса
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

haúça
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হাউসা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

haoussa
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Haua
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hausa
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ハウサ語
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

하우사어
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Hausa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Hausa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Hausa,
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हॉआ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Hausa
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Hausa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Haua
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

хауса
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

hausa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Haua
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Hausa
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Hausa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Hausa
화자 5 x 백만 명

haúça 의 사용 경향

경향

«HAÚÇA» 의 용어 사용 경향

haúça 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «haúça» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

haúça 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAÚÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 haúça 의 용법을 확인하세요. haúça 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contribuição para o estudo da antropometria dos indígenas da ...
Vejamos primeiramente a comparação de cada uma das tribos (Quiôca e Songo) com os povos do litoral guineense e do Sudão (Achanti, Daomeano, Haúça e a série de Weninger dos negros da África Ocidental). Quiôcos e songos ...
J. H. Santos David, 1955
2
Publicações culturais
Vejamos primeiramente a comparação de cada uma das tribos (Quiôca e Songo) com os povos do litoral guineense e do Sudão (Achanti, Daomeano, Haúça e a série de Weninger dos negros da África Ocidental). Quiôcos e songos ...
3
Anais do Instituto de Medicina Tropical
O mesmo do parágrafo anterior poderia ser repetido. As medições de Tremearne para o povo Haúça, que sabemos ser muito heterogéneo, seriam para a estatura e índice cefálico muito semelhantes à dos songos e distantes das dos quiôcos ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Haúça*, m. A língua commercial de uma grande parte do Sudão. *Haurir*, v.t. Esgotar. Sorver, aspirar: haurir perfumes. (Lat. haurire) *Haurível*, adj. Que se póde haurir. * *Haúsa*, m.A língua commercial de umagrande parte do Sudão.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A guerra santa do gato
A voz grave de um haúça me faz voltar os olhos para Soíca, um pouco atrás de mim: "Falei a Muçá outro dia sobre uma peça teatral a que assisti, chamada ' António Maciel, o Conselheiro', da autoria de Júlio César Leal, no teatro Recreio  ...
Luís Carlos Lisboa, 2002
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização
O haúça é uma língua negro-africana ou talvez da família hamito-semí- tica do ramo chade, falada no Sudão central e na parte norte da Nigéria, cuja população na realidade só em parte é haúça. Como o suaíli na parte sul do continente, ...
7
Anais
O mesmo do parágrafo anterior poderia ser repetido. As medições de Tremearne para o povo Haúça, que sabemos ser muito heterogêneo, seriam para a estatura e índice cefálico muito semelhantes à dos songos e distantes das dos quiôcos ...
Lisbon (Portugal). Instituto de Medicina Tropical, 1953
8
Família de negros: entre a pobreza e a herança cultural
Como exemplo, o termo hauçá (Alberto Silva) é também encontrado como haúça (Ki- Zerbo e Gilberto Freyre), haussá (Nina Rodrigues, Arthur Ramos, Leila Hernandez e João Reis), haússa (Kátia Mattoso), aussá (Thales de Azevedo) e ussá ...
Sergio Mauricio Costa da Silva Pinto, 2009
9
Desmaterializar-se: Kelezinha, Kelé ou Mãe Kelé
O objetivo da vida é o progresso e ele virá, hoje ou amanhã, todos serão evoluídos.
Rubem Prates, 2011
10
A Coisa à Volta do Teu Pescoço
Mais tarde, Chika lerá no jornal The Guardian que «os muçulmanos reacionários falantes de haúça do Norte têm um passado de violência contra não muçulmanos» e nomeio da sua dor parará para se recordar de que examinou os  ...
Chimamanda Ngozi Adichie, 2014

«HAÚÇA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 haúça 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
OpiniãoSeis semanas dão para acabar com Boko Haram?
Não se desvalorize, porém, o poder do Boko Haram, cujo nome significa em haúça "a educação ocidental é pecado". Além de contar com a etnia kanuri como ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2월 15»
2
Boko Haram queima bandeira da Nigéria e diz que maior país de …
Em tom desafiador, num discurso em que começou por falar em árabe, passou depois para haúça e acabou com ameaças proferidas em inglês, Shekau exibiu ... «Diário de Notícias - Lisboa, 1월 15»
3
Opinião: Solidariedade com os nigerianos também depende deles
Thomas Mösch dirige a redação haúça da DW Meninas executam atentados, massacres dizimam aldeias: nordeste da Nigéria vive terror cotidiano e ninguém ... «O POVO Online, 1월 15»
4
Boko Haram ameaça "vender no mercado" centenas de alunas …
Boko Haram - a designação em língua haúça do grupo islamita de Abubakar Shekau - pode traduzir-se como “A educação ocidental é pecaminosa”. Desde o ... «RTP, 5월 14»
5
Radicais islâmicos do Boko Haram dispostos a negociar a paz na …
A declaração de intenções do Boko Haram levanta muitas dúvidas. Primeiro, porque foi feita em inglês e não em Haúça, a língua normalmente utilizada pela ... «euronews, 11월 12»
참조
« EDUCALINGO. Haúça [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/hauca-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO