앱 다운로드
educalingo
héctica

포르투갈어 사전에서 "héctica" 뜻

사전

포르투갈어 에서 HÉCTICA 의 발음

héc · ti · ca


HÉCTICA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

HÉCTICA 운과 맞는 포르투갈어 단어

apodíctica · automática · característica · crítica · diplomática · doméstica · estética · informática · logística · láctica · léctica · matemática · mística · náutica · política · poética · problemática · prática · táctica · ética

HÉCTICA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

héctico · héctigo · Hécuba · hédera · hégira · Hélder · hélia · hélice · hélicon · hélio · hélix · hépar · hépato · hépia · hércules · hérmeo · hérmia · hérnia · hérnico

HÉCTICA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acústica · asiática · autêntica · bioética · cibernética · cinemática · cinética · cosmética · energética · estadística · estatística · genética · plástica · pragmática · robótica · telemática · temática · terapêutica · óptica · ótica

포르투갈어 사전에서 héctica 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «HÉCTICA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «héctica» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «héctica» 번역

번역기

HÉCTICA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 héctica25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 héctica 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «héctica» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

忙碌
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Héctica
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

hectic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

व्यस्त
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

محموم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

беспокойный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

héctica
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অস্থির
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

trépidant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Hektik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

hektisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

目まぐるしいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

바쁜
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ramai
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bận rộn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பரபரப்பான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अगदी छोटं
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

heyecanlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

febbrile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gorączkowy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

неспокійний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

agitat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πυρετώδης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Woes
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hektiska
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hektisk
화자 5 x 백만 명

héctica 의 사용 경향

경향

«HÉCTICA» 의 용어 사용 경향

héctica 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «héctica» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

héctica 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÉCTICA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 héctica 의 용법을 확인하세요. héctica 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Héctica*, f. Consumpção progressiva do organismo; tísica. (De héctico) * *Hecticidade*,f. Med. Estadodehéctico; magrezae fraqueza, causadas pelafebreda tísica. *Héctico*, adj. Que tem héctica. Relativo a héctica.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
К tilica, e Héctica, pen. br. sao diversas; porque E'thiea be a Philosophie Moral , que trata da composiçaô dos costumes , e moderaçaô das paixoens. Héctica, o mesmo que febre continua , e Héctico , o que a tem. Vejn-se no H. E'tkico, cousa  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
3
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
Eis um passo de Camilo, com a palavra héctica: «—Com a razão de estar em principio de uma héctica, e de afastar os maiores desgostos que lhe apressam a morte. — E a minha filha está assim?»... As Três Irmans, 3." ed., Porto 1882, ps.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
-f- grammatical). A-iitígraplio, m. cópia manuscrita; signal pára separar do texto os commentários ou notas. (Do gr. anti -\- graphein). A u t;ifi-ii:illi:i, f. (Y. (f ntlijiinUiít). * Ajitihéctico, adj'. próprio pára combater a febre héctica. (De aníi. . .-f héctico).
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical: Série de ...
Além disso, se um calor além do natural tiver sido ateado em membros (órgãos) sólidos, dá-se como resultado a (febre) héctica que se assemelha a um vaso quente. Ora tal como um vaso quente aquece a água fria que lhe é deitada dentro, ...
Instituto de Higiene e Medicina Tropical, 1980
6
Piretología fisiológica ó Tratado de las calenturas ...
De la calentura héctica segun Mr. Broussais, 205. — Héctica gástrica, 206. — Héctica pectoral, 207. — Héctica genitalj id.— Héctica hemorrá- gica, 208. — Héctica cutáneaj id. — Héctica moral, id. —La calentura héctica no siempre es una ...
François Gabriel Boisseau, 1827
7
A força da idade:
Marco ofereceu bebida a uma loura héctica e fezlhe perguntas com uma cortesia exagerada; aloura respondia comumar embaraçado,eeuachei que Marco carecia detato. Emgeral,entretanto, ele podiapermitirse mais ou menos tudo; tinha ...
Simone de Beauvoir, 2013
8
Textos hipocráticos: o doente, o médico e a doença
A tradução, de motivação etimológica, baseiase no uso vernacular mais antigo da palavra 'tísico', no qual esta convergia semanticamente para o termo 'héctica'. 94. A palavra λóγoς significa uma espécie desemente condutorade genotipias.
Henrique F. Cairus, Wilson A. Ribeiro Jr., 2005
9
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
A palavra hética possibilita duas leituras que, de certa forma, complemcntam-se: "hética" como variação de "héctica" supondo uma referencia às mulheres tísicas, portadoras de tuberculose, doença que marcou como sina maldita a existência ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
10
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
... comam os alimentos assados, por haver neles mais umidade que nos cozidos, sobre o que se veja o que dissemos na nossa Medicina Lusitana, propondo a dieta devida aos que padecem a febre héctica. E dos alimentos assados querem  ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004

«HÉCTICA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 héctica 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Puertollano en los papeles: El agua agria en la prensa madrileña a …
Perjudica en la fiebre ardiente exquisita, en la héctica consuntiva de segunda región, en la tisis, e inflamación de alguna entraña, y en general a los sugetos de ... «La Comarca de Puertollano, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Héctica [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/hectica> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO