앱 다운로드
educalingo
heliotrópio

포르투갈어 사전에서 "heliotrópio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 HELIOTRÓPIO 의 발음

he · li · o · tró · pio


HELIOTRÓPIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 HELIOTRÓPIO 의 뜻은 무엇인가요?

헬리오트로프

헬리오트로프 또는 헬리오트로프는 붉은 색의 짙은 녹색에서 연한 녹색의 다양한 옥수 색입니다. 이름은 태양 루트를 의미하는 그리스 근원을 가지고있다. 브라질, 인도, 호주, 중국 및 미국에서 발생합니다. 위키 미디어 커먼즈에는 Heliotropo와 관련된 미디어가 있습니다.

HELIOTRÓPIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

caleidoscópio · cinetoscópio · eleutrópio · endoscópio · entrópio · estetoscópio · európio · giroscópio · iridentrópio · laringoscópio · macrópio · microscópio · osciloscópio · otoscópio · periscópio · quilectrópio · taumatrópio · telescópio · zootrópio · ópio

HELIOTRÓPIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

helioscópico · helioscópio · heliose · heliostática · heliostático · heliostrofismo · heliotatismo · heliotaxia · helioterapia · helioterápico · heliotermômetro · heliotipia · heliotortismo · heliotropia · heliotropina · heliotropismo · heliotrópia · heliotrópico · heliozoário · heliozoários

HELIOTRÓPIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anemoscópio · baroscópio · calidoscópio · cinescópio · colonoscópio · colposcópio · cronoscópio · eletroscópio · episcópio · espectroscópio · estereoscópio · estroboscópio · fotomicroscópio · helioscópio · magnetoscópio · negatoscópio · oftalmoscópio · radiotelescópio · retinoscópio · retoscópio

포르투갈어 사전에서 heliotrópio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «heliotrópio» 번역

번역기

HELIOTRÓPIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 heliotrópio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 heliotrópio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «heliotrópio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

鸡血石
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Heliotropio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

heliotrope
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हेलीओट्रोप
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حجر الدم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гелиотроп
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

heliotrópio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

heliotrope
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

héliotrope
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

semacam bunga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Heliotrop
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ヘリオトロープ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

헬리오트로프
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

heliotrope
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Heliotrope
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கதிரவனை நோக்கித் திரும்பும் செடி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सूर्यकमळ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kediotu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

eliotropio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

heliotrop
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

геліотроп
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

heliotrop
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ηλιοτρόπιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

heliotroop
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

heliotrop
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Heliotrope
화자 5 x 백만 명

heliotrópio 의 사용 경향

경향

«HELIOTRÓPIO» 의 용어 사용 경향

heliotrópio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «heliotrópio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

heliotrópio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HELIOTRÓPIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 heliotrópio 의 용법을 확인하세요. heliotrópio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Construcao Civil
O uso do heliotrópio é limitado, em primeiro lugar, pela necessidade de luz solar; em segundo, pela dificuldade em utilizá-lo como alvo enquanto se efetua a observação simultânea partida do mesmo ponto de marca no terreno; e, em terceiro ...
Affonso Blacheyre, US Navy
2
Sermões
Os que assim o fizerem, bem podem tomar por divisa do seu amor a fineza natural do heliotrópio, e a sobrenatural de Moisés. E será o corpo e alma da empresa igualmente discreta. O corpo um heliotrópio voltado ao Sol, coberto de nuvens, ...
António Vieira, Gonçalo Alves, 1959
3
Conversando com Nossos Parceiros Internos
Heliotrópio. (Bloodstone). Sinónimos: jaspe de Sangue, Jaspe Sanguíneo (Vide " Jaspe Sanguíneo") Hidenita (Hiddenite) Recebeu esse nome por ter sido encontrada por W. E. Hidden, na Carolina do Norte, Estados Unidos, em 1879 e hoje ...
Sônia Café; Anna Lapin
4
Informação. Linguagem. Comunicação
Imaginemos agora que a mensagem se cifrasse nestes termos: Eu sou para você como um heliotrópio. Heliotrópio, nome sofisticado do girassol, não consta do repertório da moça, não há projeção, a participação é bloqueada, a mensagem ...
Décio Pignatari, 2003
5
Geração Romântica, A
As memórias do romantismo são frequentemente aquelas da ausência, daquilo que nunca foi. De todas as descrições virtuosísticas de Chateaubriand sobre os triunfos e as desgraças, ressalta sua lembrança do aroma de um heliotrópio em  ...
Charles Rosen, 2000
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta, o mesmoque heliotrópio. *Heliotrópico*, adj.Dizse das plantas,cujas flôres, fôlhas ou hastes,sevoltamparao Sol, quandoêste se acha acima dohorizonte. (Deheliotropia) *Heliotrópio*, m.Gênerodeplantas borragíneas; girasol.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Estudando o invisível: William Crookes e a nova força
... observadores conseguiam identificar essas aparições luminosas. Quanto ao fato de um heliotrópio ter sido arrancado de um arranjo c entregue a uma senhora, tudo indica que seria o fenómeno relatado na sessão de 19 de junho de 1871.
Juliana Mesquita Hidalgo Ferreira, 2004
8
Venenosas: plantas que matam também curam
carrapicho Cynoglossum qfficinale L. — miosotis-da-china Echium lycopsis L. — borragem-do-campo Echium vulgare L. — buglossa-de -víbora Heliotropium curassavicum L. — heliotrópio-da-beira-do-mar Heliotropium ovalifolium Fresen.
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
9
Unika: A chama da vida
Seu nome é heliotrópio e pertence à familia dos quartzos. Foi inspirado em um elemento da terra - explicou Hod, autoritário. - Por causa de seu aspecto sanguíneo, os antigos acreditavam que ele tivesse o poder de curar as feridas do corpo ...
E. J. Allibis
10
plantitas medicinals
Heliotrópio Pemviano Itália setentrional acham-se repletos desta plantinha. As folhas, que possuem expectorantes e galatofugos, sSo coletadas na primavera, quando são tenras, e dessecadas à sombra e em local aberto, devendo ser ...

«HELIOTRÓPIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 heliotrópio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Franquia Di Vetro abre segunda loja em Rio Verde, no novíssimo …
O coração combina flores de peônia, jasmim e heliotrópio delicado, bem feminino. Cedro e almíscar âmbar dão fundo. Ideal para quem não quer errar e, ... «Portal Nacional de Seguros, 1월 15»
2
Machado de Assis, Huysmans e os rabos de gato
Primeiro foram as mornidões vagas, vapores morrentes do heliotrópio e da íris, da verbena e do resedá que me penetraram com esse charme tão bizarramente ... «Digestivo cultural, 6월 13»
3
Perfumes importados para o verão 2012
Já as notas de coração, contam com o jasmim, a rosa, o lírio do vale e a violeta. Para finalizar, sândalo, canela e heliotrópio. Fresca, divertida, suave e natural. «Abril, 10월 11»
4
Perfume inspirado na Princesa Leia é lançado em comemoração
De acordo com a Genki Wear, o Slave Leia tem “notas florais de pêssego branco, lírio, bergamota, heliotrópio e framboesa que se mistura com o aroma sensual ... «Abril, 8월 10»
참조
« EDUCALINGO. Heliotrópio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/heliotropio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO