앱 다운로드
educalingo
hidrângea

포르투갈어 사전에서 "hidrângea" 뜻

사전

포르투갈어 에서 HIDRÂNGEA 의 발음

hi · drân · gea


HIDRÂNGEA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 HIDRÂNGEA 의 뜻은 무엇인가요?

수국

수국은 수라과과에 속하는 phanerogamic 식물의 속으로, 주로 동부 및 남부 아시아에 서식하지만 미국에는 일부 종의 약 80 종이 포함됩니다. 대부분의 종은 관목이지만 일부는 작은 나무와 덩굴 식물입니다. 관상용 식물로 사용되는 수국이 포함되어 있습니다. 수 국화과 (Schizophragma) 속의 일부 종은 "수국"또는 "hidrangea"라는 이름으로 판매되고 있는데, 특히 수국 국화과의 큰 형태 학적 유사성을 나타내는 Schizophragma hydrangeoides 종이있다.

HIDRÂNGEA 운과 맞는 포르투갈어 단어

adenomeníngea · drágea · lógea · várgea · ógea

HIDRÂNGEA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

hidrazina · hidrazona · hidráceo · hidrácido · hidrálcool · hidrário · hidrático · hidráulica · hidráulico · hidrâmnio · hidrelétrica · hidrelétrico · hidremia · hidrencefalocele · hidrencefálico · hidrencéfalo · hidrenterepiplocele · hidrenterocele · hidrenterônfalo · hidrepiplocele

HIDRÂNGEA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alcea · alínea · cesárea · coletânea · córnea · férrea · fêmea · gávea · láctea · miscelânea · náusea · orquídea · persea · rosácea · rubiácea · sanguínea · tinea · valea · várzea · área

포르투갈어 사전에서 hidrângea 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hidrângea» 번역

번역기

HIDRÂNGEA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 hidrângea25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hidrângea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «hidrângea» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

绣球
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hidrólisis
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Hydrogen
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हाइड्रेंजिया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الكوبية كوب مياه
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гортензия
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

hidrângea
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নীলাবা গোলপি পুষ্পপ্রসু গুল্মবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

hortensia
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

semacam bunga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hortensie
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

あじさい
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

수국
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

hydrangea
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cây dương tử hoa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

hydrangea
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

hydrangea
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ortanca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ortensia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

hortensja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гортензія
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

hortensie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υδραγεία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Krismisrose
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hortensia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hortensia
화자 5 x 백만 명

hidrângea 의 사용 경향

경향

«HIDRÂNGEA» 의 용어 사용 경향

hidrângea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hidrângea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hidrângea 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIDRÂNGEA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 hidrângea 의 용법을 확인하세요. hidrângea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arbustos – Guia prático
HYDRANGEA MACROPHYLLA HIDRÂNGEA OU HORTÊNSIA As cores das flores são influenciadas pelo tipo de solo onde são plantadas. Solo alcalino tende a produzir flores rosadas; mudando-se para solo ácido, elas se tornarão azuis.
Nobel, 1999
2
Segredos da propagação de plantas
Alporques são feitos algumas vezes naqueles tipos que são difíceis de germinar de outras maneiras. HIDRANGEA ou HORTÊNSIA (Hydrangea). Certas espécies de hidrângea dão muitos rebentos, assim as plantas podem ser facilmente ...
Lewis Hill, 1996
3
Memória delta: romance
os estores cuidadosamente corridos querem dizer que lá dentro um indivíduo de cachimbo comercial cogita a melhor forma de engrampar o sócio, depois de lhe ter posto o cu num oito; naquele automóvel vai uma hidrângea amachucadinha ...
António Cabral, 1989
4
Você É Sensitivo ?
"Você é absolutamente admirável. " Gladíolo Dor. "Suas palavras me magoaram. " Goivo amarelo Constância. "Sou seu para sempre. " Hera Vínculos. "Sinto-me ligado a você. " Hidrângea Inconstância. "Por que você é tão volúvel?" íris Ardor.
Julie Soskin
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ álcool) *Hidrângea*,f. O mesmo que hidranja. *Hidranja*, f.Gênerode arbustos, o mesmo que hortênsia. (Do gr. hudor+ angos) * *Hidrante*, m. Bras. de Pernambuco. Válvula ou torneira, a que se liga a mangueira que conduz a água para ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista Arvore
lha. Em seringueira, na Malásia; em Rauvolfia serpentina, na Índia; em hidrângea, azaléia e Vignea einensis nos Estados Unidos e em Glycinemax e Vigna sinensis no Brasil, a doença manifesta-se com manchas com halos concêntricos, ...
7
Venenosas: plantas que matam também curam
... é utilizada no tratamento de problemas gástricos, como úlcera, refluxo e colite ulcerosa. A hortênsia, também chamada de hidrângea ou rosa-do-japão, apresenta folhagem e florescimento decorativos. Presta-se ao plantio como bordadura, ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
8
Boletim do Museu Nacional: Botânica. Nova série
(marcgraviácea). Hibisco : vide flor de engraxate. Hidrângea (dos jardins): Hydrangea paniculata, saxifragácea exótica ; vide hortênsia. Hortelã (das hortas) : Mentha viridis L., labiada exótica, hortelã brava ou do mato: Peltodon adicans Pohl ...
9
Poética do sensível em Albano Martins
Uma simples palavra - «hidrângea›› - parece confirmar o pressuposto de Herder: Eu te baptizo: hidrângea é teu nome - cesto de água, idioma e intriga do perfume 555. E é pelo ouvido que o sujeito lírico vê e sente o mar: «[...] só tarde te ...
José Fernando de Castro Branco, Albano Martins, 2004
10
Colóquio: Letras
hidrângea é teu nome, cesto de água [...] Entreabre-se, nestas passagens, um espaço onde ocupa a imagem uma posição de relevo especial. No entanto, o que pode haver de centrífugo na imagem — o seu alargamento significativo, as suas ...

«HIDRÂNGEA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hidrângea 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aprenda como plantar e ter diferentes cores de hortênsias
Admiradas por sua generosa floração, as hortênsias também são popularmente conhecidas como rosa-do-japão e hidrângea. O nome científico Hydrangea ... «Bondenews, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Hidrângea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/hidrangea> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO