앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "honorável" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 HONORÁVEL 의 발음

ho · no · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONORÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

HONORÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

HONORÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

honesto
Hong
honor
honorabilidade
honorar
honorariamente
Honorato
honoravelmente
honorário
honorários
honorificamente
honorificar
honorificência
honoris causa
honorífico
honoveleno
Honório
honra
honradamente
honradez

HONORÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

포르투갈어 사전에서 honorável 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «honorável» 번역

번역기
online translator

HONORÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 honorável25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 honorável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «honorável» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

光彩
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Honorable
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Honorable
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

माननीय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مشرف
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

почетная
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

honorável
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সম্মানিত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

honorable
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mulia
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ehrbar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

尊敬すべき
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

존경 할만한
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

mulya
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đáng kính trọng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கெளரவமான
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आदरणीय
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

onurlu
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

onorevole
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

honorowy
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

почесна
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

onorabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αξιότιμε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

eerbare
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ärade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hederlig
화자 5 x 백만 명

honorável 의 사용 경향

경향

«HONORÁVEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «honorável» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
honorável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «honorável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

honorável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HONORÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 honorável 의 용법을 확인하세요. honorável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Meu Casamento Khyber
"Não, honorável senhora, mas ainda não estamos naquela parte." "A que distância estamos das cobras então?" "Receio estarmos perto demais, honorável senhora." "Não perto o bastante para vê-las, e eu não tenho medo de nada. Pensei ...
2
Analise Transacional Centrada Na Pessoa...e Mais Alem
Depois do intercâmbio de saudações habituais, o visitante diz: "Quando entrei em sua honorável casa e me sentei debaixo da sua honorável viga, assustei a sua honorável ratazana que fugiu e fez cair sua honorável lata de óleo sobre ...
Roberto Crema, 1984
3
Ego, Fome E Agressao Uma Revisao Da Teoria E Do Metodo de Freud
Após trocarem as habituais saudações formais, o visitante diz: "Quando entrei em seu honorável cómodo e sentei embaixo de sua honorável viga, assustei seu honorável rato, que fugiu e deixou cair sua honorável jarra de óleo sobre minhas  ...
FREDERICK S. PERLS
4
A sutileza bem humorada de Winston Churchill:
(Right Honourable – Muito Honorável), um parlamentardo próprio partidoera“ Hon. Friend” (Honorável Colega),um Membro do Parlamento que tivesse servido nasforças singulares era“Hon. and Gallant” (Honorável e Valoroso), um ...
Richard M. Langworth
5
Operaçao Centurion
Capítulo. 2. A. Honorável. Casa. de. Narodja. “Soldados! Do alto destas pirâmides, quarenta séculos vos contemplam!” General Napoleão Bonaparte, durante a Campanha do Egito. Sonja tinha realmente pressa em voltar para casa . As festas ...
Richardt Guitterzzi
6
O Cabalista:
Rav Ashlag: Hoje celebramos a grande festa da vitória! Purim!71 TOSSE ALGUÉM DO OUTRO EXTREMO DA MESA. Rav Ashlag: Você gostaria de salientar que estou errado, e que hoje não é Purim? A voz: Honorável Rav Ashlag, Purim é ...
Semion Vinokur, 2014
7
O Verme Da Big Apple
... e roupas caras de seda, e um tanto misterioso. Bateram palmas na porta pobre e quase se desfazendo. De lá saiu uma mulher chinesa muito arrumada e pequena, a quem Joc disse no seu respeitável pidgin: — Honorável Shing, por favor.
Ian Stein
8
Micael Um Anjo Caido Na Terra
Desde a sua ascensão ao cargo de Honorável exorbitava no uso de seus poderes exigindo dos anjos guardiões que permanecessem atentos a qualquer deslize de Persilah. Um desses anjos, Cristóvam, cumprindo turno no observatório ...
MARIA BORALLI
9
A vinda da família real portuguesa para o Brasil
Torpichen, lorde Townshend, honorável W. A., M. P. Townshend, marquesa de Towrrshend, honorável C. F. P., M. P. Towshend, lorde John Tracy, C. H. esquire, M. P. Traquire, conde de Tremay, J. H., esquire, M. P Tudway, Clement, esquire,  ...
Thomas O'Neil, 2007
10
A Eterna Dança Cósmica
A este que dirige meus trabalhos, e a quem eu e meus companheiros damos a alcunha de “Honorável”, chamaremos aqui de ZM. Ele é, de fato, um dos mais brilhantes astros das moradas divinas. Meu caro leitor haverá de se perguntar, ...
GUILHERME ROMANO

«HONORÁVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 honorável 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Armênia homenageia presidente da Comissão de Relações …
... Nacional (CRE), Aloysio Nunes Ferreira (PSDB-SP), a Medalha Honorável da Assembleia Nacional, a mais alta condecoração do parlamento daquele país. «Portal de Notícias do Senado Federal, 10월 15»
2
O círculo vicioso da inércia e a síndrome do sapo na panela
... que seu chefe (se tiver) e o mundo conspiram para que ele jamais se transforme num honorável cidadão de sucesso tal e qual esses grandes empresários. «Administradores, 9월 15»
3
TJ-RJ homenageia Luiz Octavio Gallotti, ex-presidente do STF
... pode ser tomado pela simpatia a essas figuras cujo aspecto honorável não deixa de guardar certo encanto. Mais difícil é perceber a marca da "permanência" ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
4
Hora de formar profissionais em Mediação
Já dizia o honorável Rui Barbosa, “justiça tardia é injustiça”. Nossa Constituição Federal assim ordenava, e agora o Código de Processo Civil também garante ... «Jornal do Brasil, 6월 15»
5
Stournaras: "Ninguém tem mandato para tirar a Grécia do euro"
Se for alcançado um acordo que não possa ser considerado honorável, as pessoas terão de ser consultadas antes de o assinarmos", disse esta manhã em ... «Jornal de Negócios - Portugal, 6월 15»
6
Salvas de canhão celebram 62º aniversário da coroação de …
Uma hora depois, a Honorável Companhia de Artilheiros lançou também outra salva de 62 tiros de canhão da Torre de Londres. EFE. compartilhe. comente. «Terra Brasil, 6월 15»
7
Filha de William e Kate recebe nome de Charlotte Elizabeth Diana
As Tropas Reais da artilharia montada dispararam 41 tiros de canhão no parque londrino, ao mesmo tempo que a Honorável companhia de artilharia disparou ... «Terra Brasil, 5월 15»
8
Saudações da tropa real marcam aniversário da Rainha Elizabeth II
Uma hora mais tarde, a Companhia Honorável de Artilharia disparou perto da Torre de Londres. A rainha celebra seu aniversário duas vezes - em casa, no seu ... «odiario.com, 4월 15»
9
Obama prepara pacto que redefina o Oriente Médio e marque seu …
É o sonho de todo presidente dos Estados Unidos quando o fim de seu mandato se aproxima: ocupar um lugar honorável nos livros de história. E um grande ... «EL PAÍS Brasil, 3월 15»
10
PPS sinaliza que negociação com Lúcia Vânia está avançada e …
“O PPS está de portas abertas, a senadora é uma pessoa muito honorável”, disse. Na última quarta-feira (4), o Opção Online noticiou que a tucana deixaria o ... «Jornal Opção, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Honorável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/honoravel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z