앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "húmil" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 HÚMIL 의 발음

hú · mil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÚMIL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

HÚMIL 운과 맞는 포르투갈어 단어


agomil
a·go·mil
dissímil
dis·sí·mil
gomil
go·mil
gorgomil
gor·go·mil
inverossímil
in·ve·ros·sí·mil
mil
mil
símil
sí·mil
tâmil
tâ·mil
verissímil
ve·ris·sí·mil
verisímil
ve·ri·sí·mil
verossímil
ve·ros·sí·mil
verosímil
ve·ro·sí·mil

HÚMIL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

hura
hurdício
huri
hurídeas
huroniano
hurra
husa
husky
hussardo
Hussein
hussita
hussitismo
huvejança
húmico
húmido
húmile
húmulo
húmus
ngaro
ssar

HÚMIL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Brasil
Neil
Phil
abril
adil
civil
cocktail
difícil
débil
e-mail
email
fauteuil
fácil
infantil
juvenil
mercantil
perfil
sail
til
útil

포르투갈어 사전에서 húmil 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «húmil» 번역

번역기
online translator

HÚMIL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 húmil25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 húmil 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «húmil» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

虚心
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Húmedo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Motile
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विनम्रतापूर्वक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بكل تواضع
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

смиренно
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

húmil
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিনীতভাবে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

HUMBLEMENT
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dengan rendah hati
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

BESCHEIDEN
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

謹んで
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

겸손하게
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

humbly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khiêm tốn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தாழ்மையுடன்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नम्रपणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

alçakgönüllü
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

UMILMENTE
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Motile
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

смиренно
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cu umilință
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ταπεινά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nederig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

HUMBLY
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ydmykt
화자 5 x 백만 명

húmil 의 사용 경향

경향

«HÚMIL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «húmil» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
húmil 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «húmil» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

húmil 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÚMIL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 húmil 의 용법을 확인하세요. húmil 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermoens do Rmo. P. M. Francisco de S. Maria ... da ...
Naõ fey que mais Valle, por iflb por húmil- fe pofla dizer do fobera- de he que tem principio no titulo do Valle. De- a fua grandeza. Combi- maneira , que a mayor nay aquelle MARIA graça da Senhora naíceo vallis propter humilita- de fer a ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), António Bautista Viçoso, 1738
2
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
... minucioso, Reginaldo cruzou um olhar pela casa e soube que aquelas palavras naquele húmil ambiente indiscutivelmente adquiriam mais sentido— “ 12 Disse também ao que o havia convidado: Quando deres um jantar, ou uma ceia, não ...
HAMILTON ANTUNES
3
Primicias evangelicas, ou Sermoens, e panegyricos do P.D. ...
... añkïzàrïaï AfMe-'dà 'dèsceñdeñtía -, papaadéscï'oá* brjta ÓS ;húmil-de's' pxíñçíp'íp's *da-mais çsclareç'ida Prefa'pía.~ Reynefenjcsews' hn¡amà árvniae , robüsta'i-'nò arkon'coo, . dilatada- InfoSz vrs'.-moS , pompOsa nas folhasl'; 8C ...
Rafael Bluteau, 1685
4
Retiro De Cuidados, E Vida De Carlos, & Rosaura
triste de Ihe olivir relatar a morte da innocente, &infelice Amatilde ; porque, comojá rëseri , a hàvia visto ern-Flandes no húmil- âe,&prosperode sua fortuna, dandoem hum s & oûtro estado exemplos de toda a ïhócfestiâ, &: virtude ; vendo táo ...
Mattheus Ribeiro, 1688
5
Livro das grandezas de Lisboa
... mil cruzados, qr Da folha dos affemamentos, do anno de ÉSil feifeentos & dezenoueconftão as defpezas íèguintes. Na caza do paço da madeyra, 'em ; luros, tendas, & ordenados , fe defpenderao oito contos, quatrocentos quarenta&: húmil, ...
Nicolau de Oliveira (ca. 1566-1634), 1620
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... + facere) *Húmil*, adj.(V.húmile) *Humildação*, f. O mesmo que humilhação. ( De humildar) *Humildade*,f.Qualidade daquelleou daquilloque é humilde. Demonstração de respeito, de submissão. Inferioridade; pobreza. (Lat. humilitas)
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Folhas do outono
O húmil é qual trigo amadurecido, Quanto mais está a planta sazonada, Mais a cabeça curva sob seu peso! Humildade e rócio amam a obscureza, Brilham à luz do dia, refulgentes, Antes de se evolar ao firmamento! SONHO (A Robert Happé  ...
Helion Povoa Filho, 2003
8
Historia animalium sacra
-3 Diruiirerpemie 'iriilrilrlim шипы ex Liribrills provocare (идете: , id quod aniram ‚ вы: L i. r. ‚душат. - Porro minor quidein vulñiPl'eli ïiriícognara vulniri eli illi чипа pilTri. bi1: пинты haber, d: frequence: verůriir circa Húmil'iiijri qu: Гс deine :gr: lie  ...
Wolfgang Franz
9
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
Húmil-ís, с, adj* Huni-us, i, f. Hymenae-us, î, m. I JaÖo, v. i, Jadtu, fup. Z* Jaft-us, û», m. j.iítu:? parí Jam, adv. Jam jam, adv. this here, tbis wry more cheerful, m merry } gay cheerful, merry t gay merry, gay, pleajant hence, from hence, en this part ...
Terence, John Stirling, 1771
10
O CAMPO DE LAVANDAS
Poema 'Soneto XXVII' - 'Tão longamente me reteve Amor/ E acostumou-se à sua tirania,/ Que, se a princípio parecia rude,/ Suave agora me habita o coração./ Assim, quando me tira tanto as forças/ Que os espíritos vejo me fugirem,/ ...
FABIO MOROTA

참조
« EDUCALINGO. Húmil [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/humil> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z