앱 다운로드
educalingo
húmulo

포르투갈어 사전에서 "húmulo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 HÚMULO 의 발음

hú · mu · lo


HÚMULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

HÚMULO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Rómulo · acúmulo · cúmulo · demulo · dissímulo · estrato-cúmulo · estímulo · fâmulo · grúmulo · hâmulo · intrêmulo · límulo · mulo · mímulo · pômulo · râmulo · trémulo · trêmulo · túmulo · êmulo

HÚMULO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

hura · hurdício · huri · hurídeas · huroniano · hurra · husa · husky · hussardo · Hussein · hussita · hussitismo · huvejança · húmico · húmido · húmil · húmile · húmus · húngaro · hússar

HÚMULO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Paulo · artículo · auritrêmulo · capítulo · caçamulo · cálculo · círculo · estígmulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · retrêmulo · século · símulo · título · ulo · unipômulo · vestíbulo · veículo

포르투갈어 사전에서 húmulo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «húmulo» 번역

번역기

HÚMULO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 húmulo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 húmulo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «húmulo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

húmulo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Húmedo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mound
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

húmulo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

húmulo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

húmulo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

húmulo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

húmulo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

húmulo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

húmulo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

húmulo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

húmulo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

húmulo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

húmulo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

húmulo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

húmulo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

húmulo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

húmulo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

húmulo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Kopiec
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

húmulo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

húmulo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

húmulo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

húmulo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

húmulo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

húmulo
화자 5 x 백만 명

húmulo 의 사용 경향

경향

«HÚMULO» 의 용어 사용 경향

húmulo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «húmulo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

húmulo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÚMULO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 húmulo 의 용법을 확인하세요. húmulo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Família de plantas, que têmpor typo o húmulo. (De humuláceo) * *Humuláceo*, adj. Relativo ou semelhante ao húmulo. * *Húmulo*, m.Nomescientífico do lúpulo . *Húmus*, m. O mesmo que humo. *Húngaro*, adj.Relativoá Hungria.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. humilhar, v. humo, s. m. humor (ô) s. m. humorado, adj. humoral, adj. 2 gên. humorismo, s. m. humorista, j. 2 gên. humorístico, adj. humorizar, v. humoroso (û) adj. humoso (ô), adj. humulácea, s. f. humuláceo, adj. humulina, s. f. húmulo, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Novíssimo receituário industrial: enciclopédia de fórmulas e ...
Concentra-se êste mosto, adicionando- se-lhe uma porção de flor de húmulo, que evita a fermentação ácida e dá à cerveja um gôsto aromático e ao mesmo tempo amargo. Em seguida se deita o mosto assim formado em balsei- ros, ...
Rômulo Argentière, 1960
4
Vocabulário técnico de panificação
Húmulo: — s. m. Designação científica com que se classifica o lúpulo. I Ignição: — s. f. Diz-se do estado dos corpos em combustão; roborização; incandescência. Impróprio: — adj. Estado físico, ou qualidade dos corpos que não são próprios ...
António Fernandes das Neves, 1940
5
Enciclopédia de plantas brasileiras
Outros nomes vulgares: húmulo, lúpa- ro, lúpulo-trepador, pé-de-galo, vinha-do- norte. Nomes vernáculos: Hopfen, echter Hopfen (alemão); houblon, houblon à la biére (francês); hop, common hop (inglês); bruscandoli, lupari, lúppulo ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
De 1791 a 1797 foi ministro dos Estados-Unidos em Lisboa, tendo em seguida desempenhado o mesmo cargo em Madride. HUMUI, s. m. Árvore angolense. HUMULÁCEO, adj. Relativo ou semelhante ao húmulo. HUMULENO, s. m. QUfM .
7
Roma: obra póstuma
mientos, es, en mi opinion, el maestro de la arqueología romana; confieso que sus obras son mi principal libro de texto, y la guía que pretiero para mi viaje entre las ruinas y los monumentos de la ciudad de Húmulo y de la ciudad de San ...
Severo Catalina, 1873
8
Elementos de la nomenclatura botánica, y sistema sexual de ...
Húmulo lúpulo. Va : Hombrecillo. Hudsonia. Hiíra ruidosa. Jacinto de penacho. oriental. Hidrocótile vulgar. Hiocíamo negro. Vs : Beleño negro. Hipericón androsemo. Va: Toda buena. de las islas baleares. de la China. horadado. Hisopo de ...
Joseph Jakob von Plenck, Compañia de Jordi, Roca, y Gaspár, 1802
9
Apéndice á la Vida del Ilmo. Sr. D. Felix Amat, Arzobispo de ...
... tiene, ni Uyidrá (si Dios no aleja á este azote de sobre el género humano) mas que una causa ? Todos dirán que la ambicion, y así es: mas yo pongo sobre ella la ignorancia, aquella ignorancia que fue mas antigua que Húmulo y aun que ...
Fèlix Torres Amat, 1838
10
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
El senador Próculo Voleso anunció este milagro de que suponia haber sido testigo, y húmulo fué colocado en el cielo bajo el nombre de Quiri- no , cosa que no impidió creer que los senadores le habian dado muerte. Tenia entonces ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1834

«HÚMULO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 húmulo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Descubren en cerveza molécula que podrá curar la diabetes
Durante la fermentación, el lúpulo desprende moléculas llamadas húmulos que, después de un procesamiento y su combinación precisa con otros químicos ... «Sopitas.com, 1월 13»
참조
« EDUCALINGO. Húmulo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/humulo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO