앱 다운로드
educalingo
idoso

포르투갈어 사전에서 "idoso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IDOSO 의 발음

i · do · so


IDOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 IDOSO 의 뜻은 무엇인가요?

노인

노인은 고령자로 간주됩니다. 세계 보건기구 (World Health Organization)는 선진국에서는 65 세 이상으로, 저개발국에서는 60 세 이상으로 노인으로 분류됩니다. 고령자는 재생 능력, 노인의 삶의 질을 위험에 노출시키는 신체적, 정서적 변화가 제한적입니다. 그것은 취약성 증후군, 많은 질병을 개발할 수있는 노인의 신체적 및 정신적 징후의 집합으로 이어질 수 있습니다. 노화 과정에 대한 연구를 노인학 (gerontology)이라고하며, 노인에게 영향을 미치는 질병에 대한 연구를 노인 의학이라고합니다.

IDOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Cardoso · bondadoso · bondoso · caldoso · cuidadoso · duvidoso · estrondoso · frondoso · habilidoso · impiedoso · lodoso · maldoso · manuel-cardoso · nodoso · piedoso · ruidoso · saudoso · sedoso · vaidoso · verdoso

IDOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ido · idocrásio · idoiro · idolatradamente · idolatrar · idolatrável · idolatria · idolatricamente · idolatrizar · idolátrico · idolomania · idolopeia · idolólatra · idoneidade · idoneísmo · idos · idoscópico · idouro · idólatra · idólatre

IDOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abundoso · ardidoso · ardoso · caridoso · cerdoso · cuidoso · descuidoso · enfadoso · enredoso · gredoso · guardoso · humildoso · lapidoso · paludoso · perdidoso · pradoso · rendoso · undoso · veleidoso · veludoso

포르투갈어 사전에서 idoso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IDOSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «idoso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «idoso» 번역

번역기

IDOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 idoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 idoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «idoso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

老年
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De edad avanzada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

old man
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बुज़ुर्ग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كبار السن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

престарелые
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

idoso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বৃদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

personne âgée
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tua
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ältlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

年配
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

나이가 지긋한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tuwa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người già
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முதியோர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वृद्ध
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yaşlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

anziano
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

starsi
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

старі
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vârstnic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ηλικιωμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bejaardes
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

äldre
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

eldre
화자 5 x 백만 명

idoso 의 사용 경향

경향

«IDOSO» 의 용어 사용 경향

idoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «idoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

idoso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IDOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 idoso 의 용법을 확인하세요. idoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Idoso asilado: um estudo gerontológico
Os estudos gerontológicos, desenvolvidos em torno de pessoas que vivem institucionalizadas, traduzem nesta obra, que oferece elementos importantes para o conhecimento e a reflexão sobre o fenômeno do asilamento e sobre a realidade do ...
Miriam Bonho Casara, Vania Beatriz Merlotti Herédia, 2004
2
O idoso e a actividade física: fundamentos e pesquisa
Esse livro discute o significado da atividade física para o idoso, com base na abordagem fenomenológica.
Silene Sumire Okuma, 1998
3
Qualidade de vida do idoso: a assistência domiciliar faz a ...
Este livro é um trabalho original na sua temática, face a escassez de estudos sobre a população de idosos inseridos em programa de 'Assistência Domiciliar' e sua 'Qualidade de Vida'.
Sandra Márcia Ribeiro Lins de Albuquerque, 2003
4
RAPOSO - O IDOSO ODIOSO
Estórias do dia a dia deste ser autêntico, que por diversas vezes poderiam também ter acontecido com você. Bem vindo ao mundo de Raposo, o Idoso Odioso.
FABIANA GUARANHO
5
Os Direitos das Minorias-a proteção jurídica do idoso
Neste livro são abordados alguns aspectos relativos à influência dos grupos monopolistas transnacionais, dentro do modelo neoliberal capitalista com ênfase na globalização, a fim de enfocar os aspectos relacionados à exclusão social ...
JOSE AUGUSTO CORREA FILIPPO
6
Hidroginástica e o idoso: um estilo de vida edição revisada ...
Henrique França Rodrigues Formado em Educação Física pela Faculdade de Educação Física de Santos Pós-Graduado em Bases Fisiológicas do traeinamento desportivo e da Musculação pela Faculdade de Educação Física de Santos Pós ...
Henrique França Rodrigues, 2013
7
O IDOSO NAO QUER PIJAMA!: APRENDA A CONHECER E COMO TRATAR ...
Este livro é dedicado às pessoas que trabalharam e sempre estiveram na ativa e continuam dessa forma, embora estejam na idade da maturidade.
SANDRA BENEVENTO BERTELLI
8
Convivendo com o Familiar Idoso
Dentro desse espírito, as instituições geriátricas são aquelas que, em princípio, devem tanto refletir essa atmosfera residencial, mediante um mobiliário e uma decoração condizente com as necessidades do idoso para que ele possa ...
Leonia Capaverde Bulla, Irani Iracema de Lima Argimon (organizadoras)., VARIOS AUTORES, IRANI IRACEMA DE LIMA ARGIMON
9
O idoso cidadão:
Esta é outra exigência humana, e mais ainda para quem já teve tantas perdas e se sente sempre ameaçado quanto ao seu espaço, não apenas físico mas também este é o social. È fundamental que o idoso sinta-se acolhido e amado, tenha ...
Orfelina Vieira Melo
10
assistencia farmaceutica ao idoso
O envelhecimento é um processo complexo e multifatorial.
MARIA RITA CARVALHO GARBI NOVAES

«IDOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 idoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dia Internacional do Idoso tem programação especial em Roraima
Para comemorar o dia Dia Internacional do Idoso, celebrado nesta quinta-feira (1º), os executivos estadual e municipal prepararam uma programação especial ... «Globo.com, 10월 15»
2
ANTT obriga empresas a justificar por escrito negativa de …
As empresas de ônibus interestadual terão que justificar, por escrito, a razão da não concessão de gratuidade para idosos. Uma resolução da Agência ... «EBC, 9월 15»
3
Idoso morre em incêndio em Copacabana
Rio - Um idoso morreu em um incêndio no apartamento em que morava, na esquina da Avenida Atlântica com a Rua Bolívar, em Copacabana, na Zona Sul do ... «O Dia Online, 9월 15»
4
Haddad aguarda inquérito sobre morte de idoso para tomar medidas
O prefeito Fernando Haddad afirmou nesta quarta-feira (19) que vai esperar a investigação da polícia sobre o atropelamento e morte de um idoso na região da ... «Globo.com, 8월 15»
5
Idoso de SP flagrado com ouro em mochila vai para presídio em …
O idoso de 75 anos flagrado com 27 barras de ouro dentro de uma mochila num ônibus interestadual na BR-364, no perímetro urbano de Cuiabá, foi indiciado ... «Globo.com, 6월 15»
6
Negligência ainda é a principal forma de violência contra o idoso
A negligência ainda é a principal forma de violência cometida contra as pessoas idosas no Brasil. No Dia Mundial de Combate à Violência contra o Idoso, ... «EBC, 6월 15»
7
Idoso é baleado e morre em tentativa de assaldo na Zona Norte Rio
Um idoso de 73 anos foi baleado em uma tentativa de assalto na Avenida Bulhões Marcial, em Vigário Geral, próximo à Parada de Lucas, Zona Norte do Rio, ... «Globo.com, 6월 15»
8
Câmara aprova projeto que dá prioridade especial às pessoas com …
O projeto muda o Estatuto do Idoso e determina expressamente que as pessoas com mais de 80 anos terão prioridade nos atendimentos de saúde, exceto nos ... «EBC, 5월 15»
9
Papa adverte que abandonar idosos é "pecado mortal"
O papa Francisco advertiu hoje (4) que abandonar os idosos é "pecado mortal" e que sem honrar os mais velhos não há futuro para os jovens. Ele falou na ... «EBC, 3월 15»
10
Idoso de 90 anos é detido por dar comida a moradores de rua na …
EUA - A boa ação de um idoso de 90 anos não foi bem vista por policiais na Flórida, EUA. O homem foi detido e pode ficar até 60 dias na prisão por alimentar ... «O Dia Online, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Idoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/idoso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO