앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ilegalidade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ILEGALIDADE 의 발음

i · le · ga · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILEGALIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ILEGALIDADE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «ilegalidade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

불법 행위

Ato ilícito

불법적 인 행위는 자발적 행위 ​​또는 부작위, 과실 또는 무모로서 법률에 위배되며 독점적으로 도덕적이지만 법률을 위반하고 타인에게 손해를줍니다. Ato ilícito é uma ação ou omissão voluntária, negligência ou imprudência que contraria a lei e da qual viola o direito e causa dano a outrem, ainda que exclusivamente moral.

포르투갈어 사전에서 «ilegalidade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ILEGALIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ILEGALIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ileadelfia
ileadelfo
ileal
ileáceas
ileáceo
ilectomia
ilegal
ilegalizar
ilegalmente
ilegibilidade
ilegitimamente
ilegitimável
ilegitimidade
ilegítimo
ilegível
ileileostomia
ileileostômico
ileísmo
ileíte
ilenível

ILEGALIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 ilegalidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ILEGALIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ilegalidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ilegalidade 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «ILEGALIDADE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «ilegalidade» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ilegalidade 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «ilegalidade» 번역

번역기
online translator

ILEGALIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ilegalidade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ilegalidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ilegalidade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

违法
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ilegalidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

illegality
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अवैधता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شرعية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

незаконность
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ilegalidade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অবৈধতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

illégalité
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menyalahi undang-undang
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Illegalität
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

違法
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

위법
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

illegality
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không đúng luật
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சட்டத்திற்கு புறம்பான
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अवैध
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

illegallik
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

illegalità
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nielegalność
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

незаконність
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nelegalitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παρανομία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onwettigheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rättsstridighet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ulovlighet
화자 5 x 백만 명

ilegalidade 의 사용 경향

경향

«ILEGALIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ilegalidade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ilegalidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ilegalidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ilegalidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ILEGALIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ilegalidade 의 용법을 확인하세요. ilegalidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cidade (i)legal
De fato, a discussão crítica sobre a lei e a ilegalidade no contexto do desenvolvimento urbano tem ganhado destaque nos últimos anos, especialmente desde que a Agenda Habitat da ONU salientou a importância fundamental do Direito ...
Márcio Moraes Valença, 2008
2
A Nulidade do Plano Urbanístico
294 ANDRÉ GONÇALVES PEREIRA, “Erro e ilegalidade no acto...”, pp. 37-40. 295 ANDRE GoNçALvEs PEREIRA, “Erro e ilegalidade no acto...”, p. 38. 293 ANDRE GoNçALvEs PEREIRA, “Erro e ilegalidade no acto...”, p. 38. 297 ANDRE  ...
Mário Tavares da Silva, 2013
3
A Quebra de um Mito: O Poder Judiciario e a Duplicidade de ...
MÉRITO ADMINISTRATIVO OU ILEGALIDADE? 40 A verdade é que não merece ser acolhida tal alegação, na medida em que, apesar de ser incabível ao Judiciário, em obediência ao princípio encartado no art. 2o da Constituição Federal ...
4
Constituição da República Portuguesa: 7.a revisão nos termos ...
O Tribunal Constitucional apreciae declara, com força obrigatória geral: a) A inconstitucionalidade de quaisquer normas; b) A ilegalidade de quaisquer normas constantes de acto legislativo com fundamento em violação de lei com valor ...
Portugal, 2006
5
Direito Comparado
MÉRITO ADMINISTRATIVO OU ILEGALIDADE? Tal vedação não retira daquele mesmo poder a possibilidade de, desempenhando função que lhe é própria, expurgar eventual ilegalidade consubstanciada na inclusão, já sobejamente ...
6
Lover-Scammer: Internet Além do Amor: As Redes da Ilegalidade
Lover-Scammers: A Internet Além Do Amor. De Camila L. Pereira Leite
Camila L. Pereira Leite, 2012
7
A Quebra de um Mito
MÉRITO ADMINISTRATIVO OU ILEGALIDADE? 40 A verdade é que não merece ser acolhida tal alegação, na medida em que, apesar de ser incabível ao Judiciário, em obediência ao princípio encartado no art. 2o da Constituição Federal ...
8
Direito Administrativo - 10ª Edição
Os atos administrativos podem ser revogados por razões de: a) ilegalidade, somente pelo Judiciário; b) ilegalidade, somente pela Administração; c) ilegalidade, pela Administração ou pelo Judiciário; d) conveniência e oportunidade, somente ...
Freire,elias
9
Licitações Públicas para Concursos
A anulação pode ser definida como o desfazimento de um ato por motivo de vício de ilegalidade. Dessa forma, a anulação, diferentemente da revogação, não se alicerça no interesse público, mas sim no vício (ilegalidade). Assim, a anulação ...
Bittencourt,sidney
10
Constituição da República Portuguesa
legislativo com fundamento na sua ilegalidade por violação da lei com valor reforçado; b) Querecusem a aplicaçãodenorma constante dediploma regional com fundamento nasua ilegalidade por violação do estatuto da região autónoma ; ...
Edições Almedina, 2014

«ILEGALIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ilegalidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Justiça determina ilegalidade da greve dos enfermeiros e autoriza …
Essa é a quinta decisão da Justiça declarando a ilegalidade de greves neste ano. Todas cobram reajustes autorizados, em 2013, sem previsão financeira e ... «Jornal de Brasília, 10월 15»
2
Justiça decreta ilegalidade da greve dos servidores da educação de …
Uma liminar judicial assinada pelo Desembargador Fernando Lopes e Silva Neto, do Tribunal de Justiça do Piauí (TJ-PI), decretou a ilegalidade da greve dos ... «Portal O Dia, 10월 15»
3
MPE investiga se há ilegalidade em publicadade de empresa de …
Campinas, 15 - O Ministério Público Estadual (MPE) instaurou um inquérito civil para apurar se há ilegalidade na publicidade da Sociedade de Abastecimento ... «Estado de Minas, 10월 15»
4
Apesar da ilegalidade da paralisação, Saúde ainda funciona …
Os serviços não foram normalizados mesmo após o Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios ter determinado a ilegalidade da paralisação e o ... «Jornal de Brasília, 10월 15»
5
Justiça decreta ilegalidade da greve dos professores e determina …
A desembargadora Nilza Maria Pôssas de Carvalho decretou na tarde de hoje, 2, a ilegalidade do movimento grevista dos professores de Cuiabá. Os cerca de ... «Olhar Direto, 9월 15»
6
'A Globo nasceu de uma ilegalidade'
'A Globo nasceu de uma ilegalidade'. Livro 'O Quarto Poder' conta detalhes do surgimento da Rede Globo e de como o governo do ditador Artur da Costa e ... «Carta Maior, 8월 15»
7
SSP pede que a procuradoria solicite a ilegalidade da greve dos …
Sobre o pedido de ilegalidade da greve dos policiais civis, a PGE informa que está aguardando a SSP enviar alguns documentos para poder ingressar com o ... «Globo.com, 8월 15»
8
Justiça decreta ilegalidade da greve do Detran
A Justiça decretou na noite desta sexta-feira (7) a ilegalidade da greve dos servidores do Detran. Na decisão, foi determinada a suspensão imediata do ... «NE10, 8월 15»
9
TJ decreta ilegalidade da greve dos servidores de enfermagem
O Tribunal de Justiça decretou ilegal dos servidores da saúde vinculados ao Sindicato de Enfermeiros, Auxiliares e Técnicos em Enfermagem do Estado do ... «Globo.com, 7월 15»
10
TJPB decreta ilegalidade da greve dos servidores da Saúde de …
O Tribunal de Justiça da Paraíba (TJPB) reconheceu na tarde desta quinta-feira (16) a ilegalidade da greve dos servidores da saúde do município de Sant Rita, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ilegalidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ilegalidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z