앱 다운로드
educalingo
iletrado

포르투갈어 사전에서 "iletrado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ILETRADO 의 발음

i · le · tra · do


ILETRADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ILETRADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

administrado · castrado · centrado · concentrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · impetrado · infiltrado · magistrado · mestrado · ministrado · mostrado · nitrado · registrado · sequestrado · trado

ILETRADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ilenível · ileocecal · ileocolose · ileocólico · ileodiclidite · ileografia · ileográfico · ileologia · ileologista · ileológico · ileoproctostomia · ileose · ileoso · ileossigmoidostomia · ileossigmoidostômico · ileostomia · ileostômico · ileotifo · ileso · iletrismo

ILETRADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adestrado · alastrado · amestrado · arbitrado · autocentrado · compenetrado · desastrado · descentrado · desencontrado · encalistrado · encastrado · enclaustrado · fenestrado · letrado · milimetrado · mitrado · prostrado · reconcentrado · rostrado · sinistrado

포르투갈어 사전에서 iletrado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ILETRADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «iletrado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «iletrado» 번역

번역기

ILETRADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 iletrado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iletrado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «iletrado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

胸无点墨
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

illiterate
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अशिक्षित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أمي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неграмотный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

iletrado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অশিক্ষিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

désappris
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terpelajar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unlearned
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

未学習
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

배우지 않은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

unlearned
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không thể học được
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கற்காத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अशिक्षित
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bilgisiz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

disimparato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

unlearned
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

неграмотний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

neînvățat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αμαθής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ongeleerde
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

olärd
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ulærde
화자 5 x 백만 명

iletrado 의 사용 경향

경향

«ILETRADO» 의 용어 사용 경향

iletrado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iletrado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

iletrado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ILETRADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

iletrado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ambrose Bierce
Verdadeiro: estúpido e iletrado.

«ILETRADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 iletrado 의 용법을 확인하세요. iletrado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Educação e letramento
Ao cidadão do Brasil atual, talvez pareça natural a idéia de que o Estado tem o dever de propiciar a todos os indivíduos, por meio da educação, o acesso à leitura e à escrita, como uma das principais formas de inclusão social, ...
Maria do Rosário M Magnani, 2004
2
A arte de ler
Não temamos a vertigem dos grandes saltos no tempo sociológico e examinemos detalhadamente o caso de um iletrado que tem a particularidade de ser poeta. Ele nos trará outros elementos para ajudar-nos a precisar o conjunto de ...
JOSE MORAIS, 1996
3
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
Uma versão famosa da fórmula de bênção ao profeta é a seguinte: Oh, Deus, abençoai nosso senhor Muhammad, Vosso servo, e Vosso Mensageiro, o Profeta iletrado, e sua família e seus companheiros, e os saúde. 249 O caráter iletrado ...
Antonio José da Silveira
4
Terceiro Livro de Crónicas
Eu sou apenas umsujeito simples que fazlivros,um iletrado, quase. Leonardo da Vinci apresentavase dessa forma: — Leonardo, iletrado e entendotão bemo que queriadizer. António, iletrado, e metam o cinema experimental japonês no cu.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
5
Emprego : novas regras e caminhos
Além do analfabeto puro e do analfabeto funcional, temos o iletrado que cultiva “ a ignorância desejada” Além do analfabeto puro, aquele que não teve chance de aprender a ler, e do analfabeto funcional, aquele que escreve e lê, mas não ...
Raul Roni Tesche
6
A Formação de professores(as) para a educação de jovens e ...
Na busca da definição de analfabetismo é preciso fazer a distinção entre analfabeto e iletrado. Para isso recorremos a Soares (1999, p. 30-2) quando define analfabetismo como o estado ou con-dição de analfabeto, explicando que  ...
Tania Maria de Melo Moura (org.)
7
O Manto
_ Como sabe disso, se você é um iletrado? _ retrucou com sarcasmo. _ Posso ser um iletrado, mas escuto muito bem. E foi isso o que ele me falou! _ Esta hem, Corhu. Não precisa ficar nervoso por causa disso... O oficial de nome Greg era ...
ALFREDO PASCHOAL
8
Atitudes Certas na Crise
Preto, branco, vermelho, amarelo, rico, pobre, culto ou iletrado, todos vão passar pela sua. Posso afirmar sem medo de errar que cada um que vai ler este livro está enfrentando um tipo de crise na sua vida. Você pode me dizer que não, mas  ...
Paulo Tenório
9
Representações do espaço: multidisciplinaridade na educação
Mas, a partir daí, podemos também pensar em algumas aproximações: tanto as pinturas da Idade Média eram expostas para um público iletrado, ou medianamente letrado, montando para este público uma espécie de espetáculo religioso, ...
Antonio Miguel, 1996
10
Silva: quadros e livros : um artista caipira
É mesmo como ele se definiu tempos atrás, com o discurso iletrado característico de sua vida/obra. "SOU AUTO DE DATA POR TUDO." A primordialidade também acontece em sua maneira de ver as OBRA/VIDA 177 Primitivo, primitivista.
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993

«ILETRADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 iletrado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alexandre Garcia e as cotas
ontem, quarta-feira 21, um amigo me chamou para jogar sinuca num boteco estranho, na Orla de Aracaju, chamado Academia Sergipana dos Iletrados, reduto ... «Brasil 247, 10월 15»
2
O que pensa um trabalhador sobre a política?
Iletrado, mas muito atento aos sinais emitidos pelos amigos no trabalho, pela televisão e, sobretudo pelo vai-e-vem das informações nas ruas, ele afirmou:. «Nossa Política, 10월 15»
3
Vinícius Brum: Pedro Canga
Uma leitura, ainda que superficial, destes versos por certo não deixa a impressão de que o autor seja um iletrado. Um espontâneo cantor popular, esgrimindo ... «Zero Hora, 10월 15»
4
«Illegals In Heaven», Blank Realm
«Illegals In Heaven» concilia determinação e encantamento, punk iletrado e de escola de arte, a inocência C-86 e pranto shoegaze. Art rock chamaram-lhe um ... «Diário Digital, 9월 15»
5
Barricado no comboio em Roterdão detido pela polícia
Labregos iletrados que escrevem o nome duma cidade com minúscula inicial, que credibilidade profissional se lhes pode dar? Porque quem prova ser iletrado ... «RTP, 9월 15»
6
O trabalhador que não paga
Mostre um sindicalista e você mostrará um parasita incompetente, criminoso e iletrado (na maioria das vezes). Dalila 8 dias atrás. O Antagonista Cláudio de ... «O Antagonista, 9월 15»
7
Jorge Jesus: - o sublime iletrado! (artigo de Manuel Sérgio, 99)
Jorge Jesus: - o sublime iletrado! ... Um sublime iletrado, que faz o que muitos (muitíssimos) letrados não sabem fazer: ser ... Letrado ou iletrado, pouco importa! «A Bola, 8월 15»
8
Criptocracia. El canal 22, despotismo iletrado
Ayer se cumplieron 22 años del canal 22 de televisión donde se festejó con censura, agravios personales a sus directivos y reporteros por parte del señor Raúl ... «SDPnoticias.com, 6월 15»
9
Felipe González ¡Gigantesco iletrado!
"…tienen títulos universitarios y estudios universitarios porque "unos dirigentes a los que menosprecian les dieron igualdad de oportunidades". «Aporrea, 5월 15»
10
Hombre iletrado esperó un año para realizar curso de manejo
La matrícula para personas iletradas se cierra el 27 de febrero ya que las clases inician el 2 de marzo en las sedes del MOPT San José, Limón, San Carlos, ... «Teletica, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Iletrado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/iletrado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO