앱 다운로드
educalingo
ilíaco

포르투갈어 사전에서 "ilíaco" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ILÍACO 의 발음

i · lí · a · co


ILÍACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ILÍACO 의 뜻은 무엇인가요?

일 리오

iliac bone은 이전에 장골이라고도 알려져 있으며 주로 뼈이며 엉덩이 뼈의 대부분을 구성하여 신체와 날개의 두 부분으로 나뉩니다. 이 분리는 곡선, 아치형 선, 및 외측 표면에서 아타 비움의 가장자리에 의해 내면으로 표시된다. • 인간의 뼈 척추 - sacro - coccyx 흉골 - 늑골 후두 두개골 - 정수리 - 정면 - 측두 - sphenoid - 사골 골격 뼈와 비강 - 상악 - 눈물 - 발바닥 - 팔라티노 - 상지 쇄골 - 견갑골 - 상완골 - 척골 - 반경 - 골반 - 중수골 - 지골 하대골 - 대퇴골 - 슬개골 - 비골 - 경골 - 중족 골격 - 지골골 골반 골반 - 모루 - 등뼈 ...

ILÍACO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afrodisíaco · amoníaco · austríaco · biblíaco · cardíaco · celíaco · delíaco · demoníaco · endocelíaco · genetlíaco · helíaco · maníaco · nilíaco · paradisíaco · sacrilíaco · sacroilíaco · transversilíaco · vertebrilíaco · vértebro-ilíaco · zodíaco

ILÍACO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

iliotibial · iliotransversário · iliotrocanteriano · iliquidez · ilirismo · ilisonjeiro · iliteracia · iliterado · iliterato · iliterário · ilíada · ilíceas · ilício · ilícito · ilídimo · Ilídio · ilíquido · ilírico · ilírio · ilísia

ILÍACO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acardíaco · bibliomaníaco · bosníaco · cinemaníaco · cleptomaníaco · dionisíaco · egipcíaco · egomaníaco · elegíaco · genesíaco · hipocondríaco · hipomaníaco · intracardíaco · isíaco · lesbíaco · megalomaníaco · monomaníaco · ninfomaníaco · piromaníaco · siríaco

포르투갈어 사전에서 ilíaco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ilíaco» 번역

번역기

ILÍACO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ilíaco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ilíaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ilíaco» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ilíaco
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

iliac
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फुंफरे के नीचे का
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حرقفي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

подвздошный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ilíaco
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অধস্তন অস্থিসম্বন্ধীয়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

iliaque
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

iliac
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Becken
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

腸骨
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

장골의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

iliac
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thuộc về xương hông
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இடுப்பெலும்பு பகுதி சார்ந்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

इलियमविषयी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

iliak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

iliaco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

biodrowy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

клубової
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

iliac
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λαγόνια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

iliaca
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

iliaca
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

iliaca
화자 5 x 백만 명

ilíaco 의 사용 경향

경향

«ILÍACO» 의 용어 사용 경향

ilíaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ilíaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ilíaco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ILÍACO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ilíaco 의 용법을 확인하세요. ilíaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As bases da fisiologia da terapia manual
Acabamos de ver: Existem movimentos iliossacros de um ilíaco em relação ao sacro. São movimentos de rotações anterior e posterior do ilíaco. Existem movimentos sacroilíacos do sacro entre os dois ilíacos. São movimentos de flexão, ...
Marcel Bienfait, 2000
2
Bases elementares técnicas de terapia manual e osteopatia
Isto faz com que um ilíaco seja levado para uma retroversão pélvica e o outro, para uma anteversão. A bacia suporta assim as torções que o sistema ligamentar "absorve". Esta fisiologia particular é a razão de ser das articulações  ...
Marcel Bienfait, 1997
3
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
FIGURA 15-44 FIGURA 15-46 Rotação posterior do osso ilíaco. A rotação posterior do osso ilíaco, Automobilização com rotação posterior do osso ilíaco ( decúbito com o paciente em decúbito lateral, é feita flexionando-se o quadril, dorsal).
William E. Prentice | Michael L. Voight
4
Cirurgia do Trauma Ortopédico1: Cirurgia do Trauma Ortopédico
j • Fraturas instáveis e desviadas do ilíaco são em geral tratadas de forma definitiva por redução aberta e fixação interna, assim que a condição fisiológica do paciente permitir. • A fixação pode ser extra-articular ou transarticular. • As medidas ...
MICHAEL D. MCKEE, EMIL SCHEMITSCH
5
Estudo comparativo da influência da osteotomia do ilíaco e ...
O efeito causado pela osteotomia do ilíaco e pela osteotomia femoral subtrocanterica sobre a circulação sanguínea da epífise femoral proximal é estudado em coelhos, através de cintilografia óssea e de estudo histomorfométrico.
Nei Botter Montenegro, 1998
6
A biomecânica da coordenação motora
A tração do retofemoral puxa o ilíaco para baixo e para a frente. O equilíbrio é estabelecido pelos isquiotibiais e adutores inseridos no ísquio (feixe vertical ou superficial do adutor magno e isquiotibiais), atrás do plano frontal que passa pelo ...
Angela Santos, 2002
7
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
A estabilidade é obtida pela inserção de auto-enxerto removido do ilíaco proximal. O uso de aparelho gessado por 6 a 8 semanas é recomendável. Encontram sua melhor indicação nos casos de deficiência acetabul ar súpero- ântero-lateral, ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
8
Cadeias Anteros-laterais
Trabalhando com o ponto fixo embaixo, age como um típico músculo AL e favorece a anteversão do ilíaco (contranutação, desde que o sacro permaneça fixo). Trabalhando com o ponto fixo no a\to, flete a perna em relação à coxa, com um ...
PHILIPPE CAMPIGNION
9
Zen shiatsu: equilíbrio energético e consciência do corpo
Músculo psoas-ilíaco. REGIÃO Psoas-ilíaco: ilíaco, grande psoas e pequeno psoas são im- LOMBAR portantes músculos posturais. São músculos profundos, li- E DOS gados às vértebras lombares, à última torácica, ao osso ilía- QUADRIS  ...
Mario Jahara-Pradipto, 1986
10
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
magnético é cousa precária; chamava, dava o recado, mas não sabia se estava sendo atendido; por fim, chegou o médico e companheiros; a bala não fora extraída, no momento, alojara-se no ilíaco. A notícia correu e frisada: a bala ficou no ...
Mario Ribeiro Cantarino

«ILÍACO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ilíaco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hospital Regional do Sudeste faz cirurgia inédita com uso de …
Na cirurgia, que ocorreu dia primeiro, o ortopedista retirou um pequeno pedaço do ilíaco (osso do quadril) do paciente e enxertou na mandíbula, e em seguida ... «Para, 9월 15»
2
Brizuela se perderá inicio de cuartos con Chivas
Rafael Ortega, jefe de los servicios médicos de Chivas, explicó que el “Conejito” presenta una lesión muscular grado uno del músculo ilíaco izquierdo. «Diario de México, 5월 15»
3
Uso de células tronco no tratamento contra o câncer de medula óssea
Ao coletar a medula óssea de um doador, realizam-se várias punções em um osso chamado de esterno e/ou em outro chamado ilíaco. Este procedimento é ... «RedeNoticia, 4월 15»
4
Especialistas criam site Dói-me as Costas para melhorar diagnóstico
Antes era tomada em consideração “uma radiografia da bacia com evidência de inflamação entre o osso sacro e o ilíaco, que é um sinal muito tardio da ... «Público.pt, 4월 15»
5
Tratamento de 6 meses faz Netinho superar tontura após AVC
Uma semana antes, Netinho já havia passado seis dias na mesma instituição, devido a uma "lesão aguda no músculo ilíaco direito". No início de maio, ... «Terra Brasil, 1월 15»
6
Sobrecarga repetitiva no quadril causa lesão muscular e gera dor …
O músculo psoas começa na coluna lombar e se junta ao músculo ilíaco na pelve (bacia) formando o iliopsoas, que termina seu trajeto na parte anterior da ... «Globo.com, 10월 14»
7
Roberto Leitão lembra polêmica com Carlson Gracie: "Não levou o …
E eu botei a mão no ilíaco dele, por dentro. Quando ele forçou, eu soltei e dei um hane gochi de esquerda e ele caiu no chão. Naquele embalo, passei a ... «Globo.com, 10월 14»
8
Tour de France 2014 - Andrew Talansky abandona
Como resultado das quedas, o ciclista teve uma inflamação aguda na junção sacroilíaca, no osso ilíaco e na coluna. Além disso, o atleta sofreu durante as ... «Pedal.com.br, 7월 14»
9
Ministro Joaquim Barbosa anuncia aposentadoria aos 59 anos
... doença de tratamento reumatólogico que consiste numa inflamação nas articulações sacro-ilíacas –– localizadas entre o osso do Sacro e os ossos do Ilíaco. «Jornal Opção, 5월 14»
10
RJ: Netinho se emociona em show com Anitta e Preta Gil
Uma semana antes o cantor já havia passado seis dias na mesma instituição, devido a uma "lesão aguda no músculo ilíaco direito". No início de maio, o músico ... «Terra Brasil, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ilíaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/iliaco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO