앱 다운로드
educalingo
impenhorabilidade

포르투갈어 사전에서 "impenhorabilidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IMPENHORABILIDADE 의 발음

im · pe · nho · ra · bi · li · da · de


IMPENHORABILIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IMPENHORABILIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

IMPENHORABILIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

impelir · impelis · impendente · impender · impendioso · impene · impenetrabilidade · impenetrado · impenetravelmente · impenetrável · impenhorável · impenitente · impenitência · impensadamente · impensado · impensante · impensável · imperado · imperador · imperadora

IMPENHORABILIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 impenhorabilidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impenhorabilidade» 번역

번역기

IMPENHORABILIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 impenhorabilidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impenhorabilidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «impenhorabilidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

unseizability
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

La impureza
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Non-performance
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

unseizability
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

unseizability
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

unseizability
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

impenhorabilidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

unseizability
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

insaisissabilité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

unseizability
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Unpfändbarkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

unseizability
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

비 성능
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

unseizability
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

unseizability
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

unseizability
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

unseizability
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

unseizability
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inalienabilità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niemożności dokonania zajęcia egzekucyjnego
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

unseizability
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

unseizability
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ακατάσχετου
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

unseizability
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

utmätas
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

unseizability
화자 5 x 백만 명

impenhorabilidade 의 사용 경향

경향

«IMPENHORABILIDADE» 의 용어 사용 경향

impenhorabilidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impenhorabilidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impenhorabilidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPENHORABILIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 impenhorabilidade 의 용법을 확인하세요. impenhorabilidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Impenhorabilidade e Direitos do Credor - Biblioteca de ...
Nesta obra, a impenhorabilidade é analisada sob o ponto de vista- da proteção dos interesses do credor.
MARCIO MANOEL MAIDAME
2
Processo Civil Curso Completo
Na sistemática do Projeto de Lei, a impenhorabilidade é absoluta apenas até 20 salários mínimos líquidos. Acima desse valor, 40% poderá ser penhorado. A proposta parece razoável porque é difícil defender que um rendimento líquido de  ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
3
A impenhorabilidade do bem de família e as novas entidades ...
Este livro tem como principal objetivo analisar as condições de aplicação da Lei 8.009/90, abordando aspectos doutrinários e citando recentes julgados dos principais tribunais do País, o que lhe confere uma feição predominantemente ...
Rita de Cássia Corrêa de Vasconcelos, 2002
4
Direito Processual do Trabalho
591, parte final, e 648 do CPC). A impenhorabilidade é a impossibilidade de o bem ser objeto de apreensão judicial para satisfação de créditos em execução. A impenhorabilidade restringe o poder do juiz sobre o patrimônio do executado,  ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
5
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
Impenhorabilidade relativa A impenhorabilidade relativa condiciona a responsabilidade patrimonial de um bem à inexistência de outros livremente penhoráveis e expropriáveis. Estabelece o art. 650 do CPC somente uma hipótese de ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
6
Execução Fiscal
Contudo, pode ser contraposto que a tradição jurídica brasileira é no sentido da impenhorabilidade, absoluta e ilimitada, de remuneração. Dentro desse quadro, entendeu-se pela conveniência de opor veto ao dispositivo para que a questão ...
Renato de Oliveira Alves
7
Sistema Registral E Notarial
A impenhorabilidade compreende o imóvel sobre o qual se assentam a construção, as plantações, as benfeitorias de qualquer natureza e todos os equipamentos, inclusive os de uso profissional, ou móveis que guarnecem a casa, desde ...
MARIA DARLENE BRAGA ARAUJO
8
Direito Privado e Contemporaneidade:: Desafios e ...
A conclusão decorre deveto presidencial apresentado nos seguintes termos: “O projeto de lei quebraodogma da impenhorabilidade absoluta de todasasverbas denatureza alimentar, aomesmo tempo em que corrige discriminação contra os ...
Felipe Peixoto Braga Netto, Michael César Silva, 2014
9
Execução de Titulos Extrajudiciais Reformada
649 do CPC não foram alterados pelas mudanças recentes do CPC, ou seja, a característica essencial da impenhorabilidade nele assentada não admite exceções ou interpretações restritivas, a exemplo do inciso I desse artigo. Continuam ...
ADRIANO PERACIO DE PAULA
10
Direito Civil
A impenhorabilidade do bem de família abrange não apenas o imóvel, mas também os móveis que o guarnecem. Se o imóvel estiver locado, serão impenhoráveis os móveis do inquilino que estejam quitados. Mas a impenhorabilidade não ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior

«IMPENHORABILIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impenhorabilidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Impenhorabilidade das quotas-partes de capital das sociedades …
Há pouco tempo operou-se modificação no marco regulatório do cooperativismo brasileiro cuja importância ainda não se fez repercutir adequadamente entre ... «Portal do Cooperativismo Financeiro, 10월 15»
2
Tentativa de fraude à execução afasta impenhorabilidade de bem
Tentativas de fraude à execução afastam a impenhorabilidade do bem de família. Com base nisso, a 8ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho não conheceu ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
3
Impenhorabilidade sobre proventos não é absoluta
O mero registro, no extrato bancário, de uma parcela denominada "proventos", não é suficiente para assegurar a impenhorabilidade do valor a pretexto de ... «Âmbito Jurídico, 9월 15»
4
Bem de família do fiador em contrato de aluguel é penhorável
De acordo com o artigo 3º, inciso VII, da Lei 8.009/90, a impenhorabilidade é oponível em qualquer processo de execução civil, fiscal, previdenciária, ... «Consultor Jurídico, 11월 14»
5
TST retira penhora de salário para quitação de dívida trabalhista
Esse foi o entendimento aplicado pela 4ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho para declarar a impenhorabilidade dos salários de uma das sócias de uma ... «Consultor Jurídico, 10월 14»
6
Qualquer aplicação financeira de até 40 mínimos é impenhorável
O tribunal paranaense afirmou que a impenhorabilidade das verbas até 40 salários mínimos somente seriam aplicáveis às quantias depositadas em ... «Consultor Jurídico, 9월 14»
7
Bens que não podem ser penhorados
A Terceira Turma da corte considerou possível que a impenhorabilidade do bem de família atinja ao mesmo tempo dois imóveis do devedor. No caso avaliado ... «DireitoNet, 6월 14»
8
Bem de família legal ou obrigatório - Lei 8009/90
A impenhorabilidade é o elemento fundamental do instituto do Bem de Família, sendo o bem resguardado contra execução por dívidas (em regra). «DireitoNet, 6월 14»
9
Ana Paula Oriola: Impenhorabilidade de previdência privada …
O Superior Tribunal de Justiça, contudo, não acatou a tese de impenhorabilidade dos valores depositados no PGBL, espécie de plano de previdência privada ... «Consultor Jurídico, 4월 14»
10
Saldo de previdência é impenhorável no que servir para subsistência
Ele citou julgamento da 3ª Turma (REsp 1.012.915), que reconheceu a impenhorabilidade dos fundos de previdência privada, “seja porque possuem natureza ... «Consultor Jurídico, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Impenhorabilidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/impenhorabilidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO