앱 다운로드
educalingo
impetrado

포르투갈어 사전에서 "impetrado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IMPETRADO 의 발음

im · pe · tra · do


IMPETRADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IMPETRADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

administrado · castrado · centrado · concentrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · infiltrado · magistrado · mestrado · ministrado · mostrado · nitrado · registrado · sequestrado · sinistrado · trado

IMPETRADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

impessoalidade · impessoalizar · impessoalmente · impetar · impeticar · impetigem · impetiginoso · impetigo · impetra · impetrabilidade · impetração · impetrante · impetrar · impetrativo · impetratório · impetravelmente · impetrável · impetuosamente · impetuosidade · impetuoso

IMPETRADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adestrado · alastrado · amestrado · arbitrado · autocentrado · compenetrado · desastrado · descentrado · desencontrado · encalistrado · encastrado · enclaustrado · fenestrado · iletrado · letrado · milimetrado · mitrado · prostrado · reconcentrado · rostrado

포르투갈어 사전에서 impetrado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impetrado» 번역

번역기

IMPETRADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 impetrado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impetrado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «impetrado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

提交
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Filed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दायर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قدم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

поданной
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

impetrado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দায়ের
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

déposé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

difailkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

eingereicht
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

提出
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

신청
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

diajukake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nộp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தாக்கல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दाखल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dosyalanmış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

archiviato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wniesiony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

поданої
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

depusă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κατατεθεί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

geliasseer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

inlämnad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arkivert
화자 5 x 백만 명

impetrado 의 사용 경향

경향

«IMPETRADO» 의 용어 사용 경향

impetrado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impetrado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impetrado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPETRADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 impetrado 의 용법을 확인하세요. impetrado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prática de Direito Tributário
Há sempre controvérsias sobre quem seria o impetrado. Ele não é quem realiza a autuação (auditor fiscal, por exemplo), nem quem cria a normativa (legislador) ou quem seja a autoridade hierárquica mais elevada do órgão (Secretária da ...
Alexsander Roberto Alves Valadão
2
Direito Administrativo Contemporâneo: ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA, ...
33Mandado de Segurança n9 2000.34.00.018227-1, Impetrante: Confederação Nacional dos Trabalhadores em Seguridade Social- CNTSS e outros; impetrado: Coordenador de Recursos Humanos do Ministério do Orçamento e Gestão, ...
Rodrigo Garcia Schwarz, 2010
3
Sistemática Recursal dos Juizados Especiais Federais C
Por isso, sedimentou-se a tese de que “a competência para processar e julgar o writ impetrado contra ato do Ministro Coordenador da Turma Nacional de Uniformização de Jurisprudência dos Juizados Federais é da própria Turma Nacional” ...
Vieira,luciano
4
Direito Constitucional Facilitado
... cidadão propor ação popular é previsto constitucionalmente; c) São gratuitas as ações de habeas corpus, habeas data e o Mandado de Injunção; d) O Mandado de Segurança coletivo pode ser impetrado por qualquer partido político. 88.
Braga,renato/reis,leonardo
5
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
(OESP: 29/05/93) JUNHO O ministro da Justiça, Maurício Corrêa, enviou ontem resposta ao juiz de Redenção, dizendo que não poderá autorizar a entrada da PF na área enquanto não for Julgado o habeas corpus impetrado pela Funai no  ...
Carlos Alberto Ricardo, 1998
6
Mandado de Injunção e o acesso à Justiça
Com efeito, se for impetrado perante órgão incompetente, será extinto, sem análise de mérito ou encaminhado ao órgão jurisdicional competente. A segunda hipótese prestigia o princípio da economia processual.152 O mandado de injunção ...
Nilton Alexandre Borges
7
O Dinheiro não compra o amor:
Com efeito, se for impetrado perante órgão incompetente, será extinto, sem análise de mérito ou encaminhado ao órgão jurisdicional competente. A segunda hipótese prestigia o princípio da economia processual.152 O mandado de injunção ...
Amarino Campos, 2013
8
O mandado de injunção e a nova postura do STF para a ...
Com efeito, se for impetrado perante órgão incompetente, será extinto, sem análise de mérito ou encaminhado ao órgão jurisdicional competente. A segunda hipótese prestigia o princípio da economia processual.152 O mandado de injunção ...
Glaucia Fontes de Oliveira, Aroldo Sávio Guimarães Maciel, Erlon Leal Martins, Leandro Murad Oliveira, Marilia Oliveira Santana da Silva., 2010
9
Manual das Acões Constitucionais
O STF115, pelo seu plenário, já decidiu por maioria de votos que se o mandado de segurança for impetrado por autarquia federal para atacar ato jurisdicional de juiz estadual, a competência seria do Tribunal Regional Federal da respectiva ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
10
Direito Processual do Trabalho
O habeas corpus pode ser preventivo (impetrado para fazer cessar a ameaça à liberdade de locomoção) ou liberatório (impetrado para fazer cessar o constrangimento ilegal). A coação considerar-se-á ilegal quando (art. 648 do Código de ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008

«IMPETRADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impetrado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
JT é competente para julgar mandado de segurança impetrado
Primeira Turma do Tribunal Superior do Trabalho declarou a competência da Justiça do Trabalho para julgar mandado de segurança impetrado contra ato de ... «Olhar Direto, 10월 15»
2
Fux rejeita MS impetrado por DEM e Caiado contra eleição no Senado
Eleição da Mesa Diretora de órgão do Legislativo tem natureza interna corporis, sem ficar sujeita ao controle judicial. Esse foi o entendimento do ministro Luiz ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
3
Tribunal nega habeas corpus preventivo a José Dirceu
PORTO ALEGRE - O Tribunal Regional Federal da 4ª Região (TRF4) negou nesta sexta-feira o habeas corpus preventivo impetrado na quinta para impedir a ... «Valor Economico, 7월 15»
4
Justiça acata mandado de segurança impetrado pela Fecomércio
O juiz Federal Dimis da Costa Braga, da 1ª vara do Tribunal Regional Federal da Primeira Região, acatou liminarmente nesta quarta-feira (01/07) mandado de ... «Rondoniaovivo, 7월 15»
5
Juiz indefere mandado de segurança impetrado por Toinho Batista
O juiz Yulli Roter Maia indeferiu o mandado de segurança impetrado pelo prefeito de Joaquim Gomes, Antônio de Araújo Barros, o “Toinho Batista”, que ... «Globo.com, 6월 15»
6
Sem valor jurídico, habeas corpus é impetrado à revelia de Lula
O Instituto Lula negou ter impetrado o habeas corpus preventivo na Justiça Federal do Paraná. Por meio de sua assessoria de imprensa, o instituto afirmou que ... «Valor Economico, 6월 15»
7
Autor de HC em favor de Lula na "lava jato" tem 150 ações no STF
O HC em favor de Lula foi impetrado nessa quarta-feira (24/6), sem que o ex-presidente tivesse solicitado. O objetivo seria impedir uma prisão preventiva do ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
8
Ex-presidente Lula nega autoria de habeas corpus preventivo
"O habeas corpus não foi impetrado pelo ex-presidente nem por qualquer pessoa representando-o. Não sabemos se foi uma pessoa de boa-fé que fez isso, ... «R7, 6월 15»
9
Rosa Weber é a relatora do pedido de anulação da votação sobre …
São Paulo – A ministra Rosa Weber, do Supremo Tribunal Federal (STF), foi designada relatora do Mandado de Segurança n° 33.630, impetrado por 61 ... «Rede Brasil Atual, 6월 15»
10
Justiça nega liminar em recurso impetrado pelas empresas de …
A Justiça de Rondônia indeferiu a liminar de reconsideração impetrada pelas empresas de ônibus Rio Madeira e Três Marias, por meio de um Agravo ... «Rondônia Dinâmica, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Impetrado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/impetrado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO