앱 다운로드
educalingo
impetrante

포르투갈어 사전에서 "impetrante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IMPETRANTE 의 발음

im · pe · tran · te


IMPETRANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IMPETRANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

almirante · aspirante · carburante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

IMPETRANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

impessoalidade · impessoalizar · impessoalmente · impetar · impeticar · impetigem · impetiginoso · impetigo · impetra · impetrabilidade · impetração · impetrado · impetrar · impetrativo · impetratório · impetravelmente · impetrável · impetuosamente · impetuosidade · impetuoso

IMPETRANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · delirante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

포르투갈어 사전에서 impetrante 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IMPETRANTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «impetrante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «impetrante» 번역

번역기

IMPETRANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 impetrante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impetrante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «impetrante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

请愿
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Impetrant
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

याचिकाकर्ता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الملتمس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

проситель
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

impetrante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আবেদনকারী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pétitionnaire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pempetisyen
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Antragsteller
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

申し立て人
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

침투제
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pemohon
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người yêu cầu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மனுதாரர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

याचिका दाखल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dilekçe sahibi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

richiedente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

petycję
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прохач
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

petiționar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αιτών
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ster
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Ställaren
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

klageren
화자 5 x 백만 명

impetrante 의 사용 경향

경향

«IMPETRANTE» 의 용어 사용 경향

impetrante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impetrante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impetrante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPETRANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 impetrante 의 용법을 확인하세요. impetrante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curso de Direito Administrativo Positivo
Diversamente do que alega a impetrante, não houve cerceamento de defesa, tampouco ocorreu violação dos princípios do contraditório e do devido processo legal. Isso porque o processo administrativo foi regularmente instaurado e ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
2
Gazeta de Lisboa
tigo antecedente, deverá preceder Informado exacta do Ministro do Bairro., em que residir o impetrante. O dito Ministro procederá para isso: 1." á averiguação judicial por testemunhas, chamadas a Juizo exoiíicio, sobre a condueta , vida, ...
3
Direito Constitucional
A decisão em mandado de segurança, que assegura o direito reclamado pelo impetrante, o faz in natura, não podendo ser substituída por perdas e danos. Com relação à coisa julgada, se a decisão judicial aprecia o mérito, declarando que ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
4
O mandado de injunção e a nova postura do STF para a ...
170 Nesse sentido, conferir o art.8o do Projeto de Lei no 998 de1988: Art.8o A petição inicial, apresentada em duas vias, indicará: I – a autoridade judiciária a quem é dirigida; II – a qualificação do impetrante e do impetrado; III – a descrição  ...
Glaucia Fontes de Oliveira, Aroldo Sávio Guimarães Maciel, Erlon Leal Martins, Leandro Murad Oliveira, Marilia Oliveira Santana da Silva., 2010
5
Manual de Liberdade Religiosa:
... como oferecida aos demais alunos, em prestação alternativa, fixada com justiça e razoabilidade, para que o(a) impetrante (NOME DO IMPETRANTE), tenha (pedido ao caso concreto) a postulação administrativa feita junta à universidade, ...
Lélio Maximino Lellis, Carlos Alexandre Hees, 2013
6
Memórias
A Licença deverá declarar especificamente o número de Cabras , que o Impetrante se propóe empregar no fornecimento de leite aos Moradores da Cidade, e Termo. nr. Para se expedir a Licença deverá preceder informação do Ministro do ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
7
Ordenações e leis do reino de Portugal
6 E postoque a graça assi impetrada não passe segundo Direito aos herdeiros do impetrante, por ser privilegio pessoal , que não passa da pessoa , que o impetra , paçsa porém a pena desta Lei , assi aos herdeiros do impetrante , como ...
Portugal, 1833
8
Direito Comparado
Ora, não há como deixar de reconhecer que a questão acima transcrita está mal formulada, devendo realmente ser invalidade por resultar em prejuízo para a impetrante e demais candidatos. Por se tratar de questão eminentemente objetiva ...
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
I. Ninguem poderá ter'nesta Cidade, e seu Termo, Cabras de leite , sem que tenha para isso obtido Licença da Intendencia Geral da Policia, , II. f ft _ A . Lisença deverádeclarsr especificamente o número de Cabras, que o Impetrante se ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1821
10
Prática de Direito Tributário
Impetrante: é qualquer sujeito de direito (pessoa física ou jurídica) ou entes despersonalizados, mas que tenham capacidade postulatória, como massa falida e o espólio, por exemplo. Quando se qualifica o impetrante já se indica quem o ...
Alexsander Roberto Alves Valadão

«IMPETRANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impetrante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Juiz derruba decisão do Detran e mulher de Pedro Nadaf volta a …
23/2015 que afastou a impetrante GEIZIANE RODRIGUES ANTELO da realização de exames psicológicos no DETRAN/MT, mantendo o seu credenciamento ... «Matogrossomais, 10월 15»
2
Contrato temporário de professora gera direito a licença-maternidade
A sentença de primeira instância assegurou a estabilidade da impetrante desde a confirmação da gravidez até cinco meses após o parto, mantendo todas as ... «Âmbito Jurídico, 10월 15»
3
Tribunal de SP aplica Lei Maria da Penha em caso de violência …
O primeiro diz respeito às características biológicas do ser humano, dentre as quais a impetrante não se enquadra, enquanto o segundo se refere à construção ... «Portal Brasil, 10월 15»
4
Justiça anula decisão que cassava o mandato da prefeita de Traipu
“Suspendo, pois, os efeitos da Sessão de Cassação da impetrante, Maria da Conceição Teixeira Tavares, e, por conseguinte, o ato que concedeu ao ... «Já é Notícia, 4월 15»
5
Liminar suspende processo disciplinar contra Rodrigo de Grandis
“Porém, no último dia 17 de novembro, o impetrante (de Grandis) foi surpreendido com a intimação para responder disciplinarmente pelos mesmos fatos ... «Consultor Jurídico, 12월 14»
6
Juiz manda prefeito chamar concursada imediatamente
Desde a homologação do concurso (10 maio de 2012), 57 candidatos foram nomeados. A impetrante se classificou na posição 68º, compondo o cadastro de ... «O Documento, 10월 14»
7
O ministério público e a legitimidade no mandado de segurança
1.2 Ministério Público como impetrante. 2 Legitimidade ativa. 2.1 Legitimidade Passiva. 3. Ato de autoridade. 3.1 Atos do Poder Legislativo. 4 Litisconsórcio e ... «Âmbito Jurídico, 12월 13»
8
OPERAÇÃO TERMÓPILAS
Alega a impetrante que possui contrato de prestação de serviços essenciais com o Estado de Rondônia, consistente no fornecimento de alimentação para o ... «Jornal Rondoniagora, 12월 11»
9
Joaquim Barbosa mantém desapropriação de fazenda
A decisão se baseou na falta de registro da transferência da propriedade para o impetrante do Mandado de Segurança. Joaquim Barbosa não identificou o ... «Consultor Jurídico, 3월 11»
10
Briga no quartel
Conforme mencionado pelo impetrante esse principio é atributo exclusivo do militarismo, na sua função essencial.”, definiu o desembargador. Veja integra da ... «Jornal Rondoniagora, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. Impetrante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/impetrante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO