앱 다운로드
educalingo
implicado

포르투갈어 사전에서 "implicado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IMPLICADO 의 발음

im · pli · ca · do


IMPLICADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IMPLICADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aplicado · certificado · complicado · comunicado · crucificado · dedicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · modificado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · sofisticado · verificado

IMPLICADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

implantar · implante · implantodontista · implantologia · implausível · implementação · implementar · implemento · implexo · implicação · implicador · implicante · implicar · implicativo · implicatório · implicância · implicitamente · implícito · implodir · imploração

IMPLICADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

beatificado · classificado · danificado · delicado · desclassificado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · fortificado · justificado · plastificado · pontificado · predicado · prejudicado · rubricado · salpicado · santificado · sindicado · unificado

포르투갈어 사전에서 implicado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IMPLICADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «implicado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «implicado» 번역

번역기

IMPLICADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 implicado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 implicado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «implicado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

牵连
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Implicado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Involved
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फंसा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متورط
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

замешан
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

implicado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রলিপ্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mis en cause
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terlibat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verwickelt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

関与
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

참여한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

klebu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

liên quan
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஈடுபடுவதாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गुंतणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

karıştığı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

implicati
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zamieszany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

замішаний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

implicat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

που εμπλέκονται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

betrek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

inblandad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

implisert
화자 5 x 백만 명

implicado 의 사용 경향

경향

«IMPLICADO» 의 용어 사용 경향

implicado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «implicado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

implicado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPLICADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 implicado 의 용법을 확인하세요. implicado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O ceticismo na obra de Machado de Assis
Embora ele localize uma crítica ao "mito de procura" sob a superfície de Dom Casmurro, ele reluta em atribuir esta "perspectiva cética" ao "autor implicado". Em Dom Casmurro, afirma, há muito pouco espaço no qual um 'autor implicado'  ...
José Raimundo Maia Neto, 2007
2
La totalidad y el orden implicado
La obra fundamental del nuevo paradigma científico, donde el eminente profesor Bohm propone nada menos que un nuevo modelo de realidad, a través de una interpretación original de la física cuántica, el modelo holográfico de K. Pribram ...
David Bohm, 2008
3
Análise microgenética da oficina criativa: projeto de ...
G) Implicado / Não implicado A ação do sujeito é dirigida pela noção de todo e consequente interação entre as partes. As implicações que ele percebe se encadeiam de modo inferencial (Piaget, 1980a- 1996): mudanças são previstas como ...
Cristina Dias Allessandrini, 2004
4
O Nó do Problema Ocidental - A dimensão das ciência
Mas essa definição, às vezes denominada “mentalista”, é acusada de ignorar a dimensão pragmática do conhecimento – pela qual este se assemelha a um mapa implicado na orientação da acção. Por exemplo, se me desloco levantando ...
MIGUEL SOARES DE ALBERGARIA
5
Linguagens E Pensamento (colecao Clinica)
... dedução retroativa: se D está implicado em C, C está implicado em B e B está implicado em A, então D está implicado em A. Parte-se do atual e se retorna ao passado. Parte-se da conclusão e chega-se às premissas, donde a importância  ...
NELSON DA SILVA JR., Ferraz, Flavio, 2007
6
Tonalidades afetivas em El Astillero de J. C. Onetti
O termo ocupação (Besorgen) refere-se aos distintos modos com os quais o Dasein está implicado no mundo, assim como realizar alguma coisa, cumprir alguma tarefa, ter o que fazer com alguma coisa, produzir alguma coisa, tratar e cuidar ...
Máximo Daniel Lamela Adó.
7
Comunicacao Eficaz
implicou Q (os co- rintianos são fanáticos) e autorizou o entendimento implicado, responsabilizando-se por ele. 2 — Calculabilidade A implicatura é inferência calculável. E possível estabelecer uma forma de cálculo que permita a ...
Moacir Costa de Araújo Lima
8
A fundação da norma: para além da racionalidade histórica
Há autores que traduzem res por “processo”, e rei-jetos por “implicado no processo”. Mas essa tradução é arbitrária, supondo que o termo res é, sobretudo , um termo processual. Para Mauss, “ao contrário, se nossa derivação semântica é ...
Ruth M. Chittó Gauer
9
A relevância da pragmática na pragmática da relevância
b) entre o dito e o tópico c) entre o dito e o ato comunicativo d) entre o dito e o implicado e) entre o implicado e o tópico f) entre o implicado e o ato comunicativo B) Tendo em vista este caráter multiforme e onipresente da relevância, é melhor ...
Jorge Campos
10
Depressão: Do neurônio ao funcionamento social
O eixo hipotalâmico-hipofisário-adrenal tem sido particularmente implicado nos episódios depressivos daqueles indivíduos que passaram por reações adversas vitais no início da vida. Um trauma intenso o suficiente pode ocasionar ...
Luiz Tavares de Lacerda | Lucas de Castro Quarantini | Ângela M. A. Miranda-Scippa | José Alberto Del Port

«IMPLICADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 implicado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tercer exjefe policial es implicado en ilícitos
Al margen de este caso, existe otro proceso por irregularidades en la adquisición de víveres, en el que el exjefe (r) Luis Enrique Cerruto está implicado, éste ... «La Razón, 10월 15»
2
Atraparon al quinto implicado en el crimen de Brunori
16/10/2015 | 07:45 | Fue detenido en barrio Ferroviario de la ciudad de Córdoba. Junto a tres chicos de 16, 17 y 19 años, y un hombre de nacionalidad ... «Cadena 3, 10월 15»
3
PN hiere y apresa a otro implicado en la muerte de hermano de …
La Policía Nacional informó que agentes de esa institución hicieron y apresaron a otro implicado en el asesinato de Radhamés Familia, hermano del ... «Listín Diario, 10월 15»
4
Capturan en Venezuela a exsecretario de Educación de Villanueva …
Mientras que el otro implicado, el expersonero de Villanueva, Oscar Morón, se entregó a la justicia voluntariamente. PUBLICIDAD. Ahora el exsecretario deberá ... «El Heraldo, 10월 15»
5
Capturado presunto implicado en asesinato de PoliCarabobo
La Policía de Carabobo capturó a un presunto implicado en el asesinato del funcionario Marvin Rogelio Lima Flores; mientras que otro de los supuestos ... «Globovisión, 10월 15»
6
Platini também implicado no caso de corrupção da FIFA
Platini também implicado no caso de corrupção da FIFA. A FIFA foi abalada por um escândalo de corrupção em maio, a dois dias da reeleição de Blatter. «Sapo Desporto, 9월 15»
7
Se entrega segundo implicado en asesinato gerente de ferretería
Se entregó esta mañana el segundo implicado en el asalto y posterior asesinato del gerente de la ferretería la Nueva Opción en Plomería, ubicada en el barrio ... «Listín Diario, 9월 15»
8
Inicia juicio contra tercer implicado en caso Narvarte
CIUDAD DE MÉXICO, México, sep. 18, 2015.-La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) fue notificada por el juzgado séptimo penal, con ... «Noticieros Televisa, 9월 15»
9
Confirma Osorio Chong detención de implicado en caso Iguala
Informó que el comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia, dará a conocer más información sobre la detención del implicado en este caso. «Excélsior, 9월 15»
10
El procurador del DF sólo dio a conocer el nombre y edad del …
CIUDAD DE MÉXICO, 12 de septiembre.- César Omar Martínez Zendejas, el tercer implicado en el multihomicidio de la colonia Narvarte, fue detenido ayer, ... «Excélsior, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Implicado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/implicado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO