앱 다운로드
educalingo
imposturia

포르투갈어 사전에서 "imposturia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IMPOSTURIA 의 발음

im · pos · tu · ri · a


IMPOSTURIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IMPOSTURIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

albuminuria · anazoturia · anuria · bacteriuria · diaceturia · galacturia · guria · hematuria · hemoglobinuria · hipazoturia · hiperazoturia · hiperfosfaturia · hipoazoturia · hipofosfaturia · inosituria · lituria · melituria · pneumaturia · poliuria · xanturia

IMPOSTURIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

imposição · impositivo · impositor · impossança · impossibilidade · impossibilitado · impossibilitar · impossível · impossuível · imposta · impostação · impostar · impostergável · imposto · impostor · impostoraça · impostura · imposturar · imposturice · impotabilidade

IMPOSTURIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acetonuria · aciduria · adiposuria · agastroneuria · aleuria · anisuria · baruria · cistinuria · coluria · dextrosuria · disuria · glicosuria · globulinuria · hematinuria · isuria · nucleoalbuminuria · oliguria · oxaluria · peptonuria · piuria

포르투갈어 사전에서 imposturia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imposturia» 번역

번역기

IMPOSTURIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 imposturia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imposturia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «imposturia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

imposturia
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Imposición
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Would impose
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

imposturia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

imposturia
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

imposturia
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

imposturia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

imposturia
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Imposerait
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

imposturia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

imposturia
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

課すだろう
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

imposturia
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

imposturia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

imposturia
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

imposturia
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

imposturia
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

imposturia
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

imposturia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Nakazał
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

imposturia
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

imposturia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

imposturia
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

imposturia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

imposturia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Ville pålegge
화자 5 x 백만 명

imposturia 의 사용 경향

경향

«IMPOSTURIA» 의 용어 사용 경향

imposturia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imposturia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imposturia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPOSTURIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 imposturia 의 용법을 확인하세요. imposturia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antologia do teatro brasileiro
... maior interesse nisto. Irá para a corte, terá ricos vestidos, bonitas jóias, aparecerá nos grandes bailes, frequentará todos os teatros, divertir-se-á, enfim, como uma verdadeira princesa. Ora! Eu ouço dizer que lá na corte há tanta imposturia.
‎1997
2
Luzia-Homem
Cambada - intimava Crapiúna, com a costumeira imposturia - Vocês ou ficam quietos e calados ou arribam daqui. Em fariscando comida, ficam logo assanhadas... E continuava a ronda, Sob um chuveiro de imprecações e motejos , que a Sua ...
Domingos Olímpio, 2013
3
Fritzmack
Eu posso la dormir aqui! TIRO-E-QUEDA - Não faça pouco da casa, seu Conselheiro, e ouça lá esta cantiga pra ficá ciente. Lundu I Quem é pobre não tem luxo, Se deixe de imposturia! Meta só feijão no bucho, E, em Vez de Vinho, água fria!
Aluísio Azevedo
4
Os sons que vêm da rua
... o "Maxixe da Guarda Velha", música do maestro Nicolino Milano, sobre a qual o revistógrafo-letrista autor da peça montara os versos que valiam por um retrato da importância do jardim: "Eu não sou d'espalhafato, Eu não sou d'imposturia, ...
José Ramos Tinhorão, 2005
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Fazer impostura; proceder como impostor; iludir, ludibriar, enganar. IMPOSTURIA, s. f. — Impostura + ia. V. Imposturicc. IMPOSTURICE, s. f. — Impostura + ice. Atos ou modos de impostor; qualidade de impostor; impostura. Var. Imposturia.
6
Contos, fábulas e folclore
(Pág. 14) 33 — imposturia — orgulho. " — Qui dúvida?! Aquilo é ouro sem liga e num faiz pouco do pobre. É sem imposturia". (Pág. 14) 34 — laporte — espingarda — Marca muito conhecida então no sudoeste. "Espingarda laporte, cada tiro ...
Crispiniano Tavares, Basileu Toledo França, 1975
7
Sílvio Romero: o crítico e o polemista
... com mais apetite os excessos nauseantes das misérias físicas e fraquezas morais, são as pavorosas ciladas do terrorismo a violentar, sem trégua, a alma da criança e a ultrajar, sempre com mais imposturia, o coração do analfabeto.
João Mendonça de Souza, 1976
8
Cocota: revista comica de 1885 em 3 actos e 14 quadros
Tisico, o senhor?... ÇAh ! ah!... quer trocar a sua tisica pela minha? GREGORIO, incredulo. Você está tisico ? CRIADO. Em terceiro gráo l GREGORIO. Isso é imposturia sua. Não está inais tisico do que eu. (O criado vae sahindo com as malas.) ...
Arthur Azevedo, Francisco Moreira Sampaio, 1885
9
Histórias quase simples: contos escolhidos. Seleção e ...
No meu íntimo, cheguei a perder a esperança de conhecer Rui Barbosa pessoalmente! 0 Xavier, já esquecido da imposturia do almoço, veio votar comigo. — O negócio está ruim! Vencemos ou não vencemos? — Vencemos, sim, senhor!
Amadeu de Queiroz, 1963
10
Obras completas: O cortico. 10. ed
"Então é que queriam ver até onde ia a imposturia da navalha ! Diabo de um calhordas que, por um — vai tu, irei eu — arrancava logo pelo ferro !..." Dois trabalhadores, em camisa de meia, entraram na tasca e o grupo calou-se. Jeronimo ...
Aluísio Azevedo, 1937

«IMPOSTURIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imposturia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Impostômetro, impostura e sonegação
Também significa “mentira ardilosa; logro, fraude, embuste, imposturia”. Penso que é impostura porque eles não divulgam a sonegação. Poderiam criar um ... «Vermelho, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Imposturia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/imposturia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO