앱 다운로드
educalingo
improviso

포르투갈어 사전에서 "improviso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IMPROVISO 의 발음

im · pro · vi · so


IMPROVISO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IMPROVISO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aviso · contra-aviso · desaviso · diviso · indiviso · inviso · paraviso · previso · reaviso · sobreaviso · viso

IMPROVISO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

improrrogabilidade · improrrogável · improtelável · improtraível · improvação · improvador · improvar · improvável · improvidamente · improvidente · improvidência · improvido · improvisação · improvisadamente · improvisado · improvisador · improvisamente · improvisar · improvisata · impróprio

IMPROVISO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

circunciso · coiso · conciso · contrapiso · friso · griso · impreciso · incircunciso · inciso · indeciso · liso · narciso · piso · poiso · preciso · ramiso · repiso · riso · siso · sorriso

포르투갈어 사전에서 improviso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IMPROVISO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «improviso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «improviso» 번역

번역기

IMPROVISO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 improviso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 improviso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «improviso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

即兴
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Improvisación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Improvisation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अचिंतित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بشكل ارتجالي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

экспромтом
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

improviso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উপস্থিতমত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Improvisation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tanpa persiapan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unvorbereitet
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

即興
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

준비없이
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

extempore
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

làm lập tức
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஆயத்தமின்றி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आयत्या वेळचा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

hazırlıksız
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

improvvisato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Improwizacja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

експромтом
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nepregătit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εκ του πρόχειρου
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onvoorbereid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

extempore
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

extempore
화자 5 x 백만 명

improviso 의 사용 경향

경향

«IMPROVISO» 의 용어 사용 경향

improviso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «improviso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

improviso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPROVISO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

improviso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mark Twain
Geralmente levo mais de três semanas a preparar um discurso de improviso.
2
Jean Molière
O improviso é a pedra de toque do espírito.

«IMPROVISO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 improviso 의 용법을 확인하세요. improviso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Inovação do Improviso
Este livro vai além dos livros convencionais sobre negócios que descrevem o crescimento do consumo nos países emergentes.
Ahuja,simone/prabhu,jaideep/radjou,navi
2
No visgo do improviso: ou, A peleja virtual entre ...
Maria Alice Amorim, nesta obra, registra e descreve as artes do improviso e da transmissão de conhecimentos prévios já elaborados.
Maria Alice Amorim, 2008
3
GUITARRA: Tudo sobre o básico e Improviso (Volume 2)
Esse livro é de uma série de manuais de instrumentos musicais feito sem bibliografia e sem professor que se completam um no outro através dessa ordem: Violão e Teoria, Guitarra e Improviso, e Contrabaixo.
Jorge Rodrigues, 2012
4
TEATRO: Vou Fazer o Mesmo Com Voce
Poderíamos considerar o improviso no palco como uma válvula de escape para um deslize do ator. Mas como improvisar no palco? Existem mais de uma forma de improviso sobre o palco do teatro; teríamos o improviso 'textual', o improviso ...
TOBIAS OTTONI
5
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
Este primeiro Improviso, de textura delicada e rendada, contém vários ornamentos e uma quase cadência no centro da peça. Foi estreada por H.-J. Koellreutter em São Paulo, em 1941. Depois do recital, Caldeira Filho, crítico do jornal O ...
Marion Verhaalen, 2001
6
COMO FALAR DE IMPROVISO: E OUTRAS TECNICAS DE APRESENTAÇAO
'Como falar de improviso e outras técnicas de apresentação', de Reinaldo Polito, responde a todas essas questões e mostra o caminho para que o leitor possa se sentir confiante sempre que precisar falar em público.
REINALDO POLITO
7
Estética da ginga: a arquitetura das favelas através da obra ...
Ele propõe, então, um novo "Núcleo improviso", que é, como o título indica, um trabalho não projetado, uma improvisação. O núcleo improviso consiste na realização do núcleo no espaço, sem maquetas anteriores, ou elaboração demorada, ...
Paola Berenstein Jacques, 2001
8
COMO FALAR NO RADIO: Pratica de locucao AM e FM
conhecer o assunto de forma abrangente e específica, pois o improviso é algo muito sério e fundamental na linguagem do rádio. AO apresentar a notícia ou comentar um fato, a boa construção do improviso é imprescindível, e Vem do ...
Cyro César, 2009
9
A Copious and Critical Latin-English Lexicon: Founded on the ...
A. 2, 47: caetells munita improviso adventu capta, Cic. Каш. 2, 10, 3 : perícula, id. Mur. 27, 55 : via lctí, Ног. Od. 2, 13, 19 : species, id. Ер. 1, 6, 11 ; pele go- que remeneo Improvisi aderunt Virg. A. 2, 182 ; so, cunctisquc relíente Improvi- sus ait , ...
Ethan Allen Andrews, William Freund, 1851
10
A trama dos tambores: a música afro-pop de Salvador
O improviso é um evento sonoro que se cria no instante mesmo da execução musical. Ele é fruto do imprevisto, da inspiração do músico durante a realização de um solo. Sua realização confere o direito de modificar as peças da base sonora ...
Almerinda Guerreiro, 2000

«IMPROVISO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 improviso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Campelo diz que improviso substitui o projeto original dos Jogos …
Além de todo o improviso, Campelo destaca a ausência da população na abertura dos jogos. "A população da cidade-sede não poderá ir na abertura porque a ... «Conexão Tocantins, 10월 15»
2
"Não existe improviso no Enem", afirma presidente do Inep
"Não existe improvisação no Enem, a ansiedade é inútil porque você tem que se preparar e o trabalho é uma corrida de um ano, de dois anos". A entrevista foi ... «Último Segundo - iG, 10월 15»
3
Ataídes Oliveira: 'Governo Dilma é marcado pelo improviso'
Na opinião dele, a demora é mais uma evidência de que o improviso é a marca do atual governo e também o responsável pelo rombo das contas públicas, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10월 15»
4
Governo é imprevidente e age de improviso, afirma Cristovam
O nome disso é improvisação para consertar a imprevidência. E é trágico o país estar entre a imprevidência, que comete os erros, e a improvisação para tentar ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9월 15»
5
Caravana da Palhaça Rubra mistura música, humor e improviso
A atração que mistura música, humor e improviso será realizada a partir das 15h. A apresentação é gratuita e ocorre na área de convivência da unidade. Rubra ... «Globo.com, 9월 15»
6
João Pedro Pais vai ao Casino Estoril com "Improviso"para uma noite
""Improviso" é um concerto intimista onde João Pedro Pais aborda as suas canções de uma forma simples, perto da sua essência. A entrada é gratuita", refere a ... «Jornal Hardmusica, 8월 15»
7
Tomara Que Caia aposta na interatividade e no improviso
O programa aposta na interatividade e no improviso para divertir o público insone do final de semana. "Vimos várias coisas em volta e até nos inspiramos em ... «A Tarde On Line, 7월 15»
8
Aécio: pacote de Dilma é feito com "tamanho improviso" que vai …
"A coisa é feita com tamanho improviso que o conjunto de intenções certamente nos frustrará como ocorreu em 2012", disse Aécio, em discurso no plenário do ... «InfoMoney, 6월 15»
9
Risco no improviso
Novas facetas. Os atores João Vicente, Luis Lobianco, Gregório Duvivier e Marcio Ballas, que apostam num estilo de improviso ainda pouco explorado no ... «O Tempo, 5월 15»
10
Sintra recebe festival de improvisação, a arte do "aqui e agora"
O Centro Cultural Olga Cadaval, em Sintra, vai receber, de 14 a 17 de maio, o Espontâneo, festival de teatro de improviso, que reúne cada vez mais curiosos ... «RTP, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Improviso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/improviso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO