앱 다운로드
educalingo
imutável

포르투갈어 사전에서 "imutável" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IMUTÁVEL 의 발음

i · mu · tá · vel


IMUTÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IMUTÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · executável · habitável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

IMUTÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

imunodepressor · imunodeprimido · imunogenético · imunogenicidade · imunoglobulina · imunologia · imunologista · imunológico · imunopatologia · imunopatologista · imunoquímica · imunorreação · imunossupressão · imunossupressor · imunoterapia · imunotransfusão · imutabilidade · imutação · imutar · in

IMUTÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · detectável · evitável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

포르투갈어 사전에서 imutável 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IMUTÁVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «imutável» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «IMUTÁVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «imutável» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «imutável» 번역

번역기

IMUTÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 imutável25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imutável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «imutável» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不变的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inmutable
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Immutable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

निरंतर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لا يتغير
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неизменный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

imutável
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অপরিবর্তনীয়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

inchangeable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tidak berubah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unveränderlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

変わりません
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

변함없는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Tanpa wates
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không thay đổi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

changeless
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बदलणारा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

değişmez
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

immutevole
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niezmienny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

незмінний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

neschimbat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αμετάβλητος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onveranderlik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

änder
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

uforanderlig
화자 5 x 백만 명

imutável 의 사용 경향

경향

«IMUTÁVEL» 의 용어 사용 경향

imutável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imutável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imutável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMUTÁVEL» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

imutável 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Franz Kafka
Só podia encontrar a felicidade se conseguisse subverter o mundo para o fazer entrar no verdadeiro, no puro, no imutável.
2
Textos Hindus
Inascível, imortal e imutável permanece o espírito, embora morta pareça a sua habitação.
3
Marcel Proust
O nosso eu é edificado pela superposição de estados sucessivos. Mas essa superposição não é imutável, como a estratificação de uma montanha. Levantamentos contínuos fazem aflorar à superfície camadas antigas.
4
Platão
São filósofos aqueles capazes de atingir o que sempre existe de maneira imutável.
5
António Vieira
Em todos os parentes o amor é acidente que se pode mudar; no amigo fiel é essência, e por isso imutável.

«IMUTÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 imutável 의 용법을 확인하세요. imutável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Mundo Imutável de Melina
Melina sentou-se na cama e voltou à cabeça para cima na intenção de encontrar o olhar de Rodrigo brincando.
Carolina Ruedas, 2012
2
A noiva do espírito : natureza em Hegel
cepção da singularidade no imutável. No primeiro momento a singularidade aparece como oposta à essência imutável. No segundo, o imutável está em toda a sua existencialidade. O terceiro momento a consciência encontrando-se consigo ...
Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)
3
Avançando Para o Passado: Como as ideias de um Deus imutável ...
Libertos pela verdade!
Yuri Santos, 2013
4
Arquitetura E Filosofia
Todas as artes obedecem a essa lei universal e imutável, cujo fundamento é Deus: "Pelo fato de essa lei de todas as artes ser absolutamente imutável, enquanto o espírito - que recebeu o dom de constatar isso - está sujeito às variações do ...
Mauricio Puls, 2006
5
Sobre o homem e suas relações
Definistes o imutável muito bem; e, segundo essa definição, posso imaginar uma coisa imutável de duas maneiras: ou tra- ta-se de uma coisa cuja essência é imutável, mas cujas relações com outras coisas podem mudar; ou então de uma  ...
Franz Hemsterhuis, 2000
6
Java para Telemóveis MIDP 2.0
Jorge Cardoso. Cria uma imagem imutável a partir de uma sequência de valores ARGB2 - 0xAARR- GGBB. Se o parâmetro "processAlpha" for true, então o byte mais significativo define a opacidade do píxel, i.e., 0x00RRGGBB define um ...
Jorge Cardoso, 2007
7
Refatoração: Aperfeiçoamento e Projeto
É tão trabalhoso que a coisa mais fácil a fazer é tornar o objeto em um objeto por referência. É importante deixar claro o que imutável quer dizer. Se você tem uma classe Dinheiro com uma moeda corrente e um valor, esse é geralmente um ...
Martin Fowler
8
Cem anos de psicoterapia e o mundo está cada vez pior.
HILLMRN: O aspecto imutável. Se retrocedêssemos à filosofia pré-aristotélica, conheceríamos o que era chamado de Ser. "O Ser real não muda." Era uma fantasia. Outro diriam: "O Ser real está sempre mudando." Não quero saber qual dos ...
JAMES HILLMAN, MICHAEL VENTURA, 1995
9
Teoria E Prob. de Programacao Em C++
Ivalue imutável; d. Ivalue imutável; e. Ivalue mutável: f. Ivalue imutável; g. Ivalue mutável se o tipo de retorno é uma referência não-local; caso contrário, um não- lvalue; h. Ivalue mutável; i. Ivalue mutável; j. Ivalue mutável, a menos que p ...
JOHN R. HUBBARD
10
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
Com esboços para sermões e estudos bíblicos Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança. Mt 24.35 Coisas imutáveis 1. A palavra de Deus é imutável (Mt24.35). 2. O amor de Jesus é imutável (Jo13.1). 3. Sua pessoa é ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013

«IMUTÁVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imutável 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eu tenho medo de sabichões
Estamos contratando o perfil "sabe que não sabe" e demitindo os sabichões, porque a certeza imutável atrasa os processos criativo e evolutivo. Imagine que ... «Callcenter.inf.br, 10월 15»
2
Aos cem anos, teoria da relatividade de Einstein continua atual
... a uma velocidade próxima à velocidade da luz, o que em si é imutável. Também produziu sua famosa equação E = mc2, que desafiou as hipóteses da época, ... «Zero Hora, 10월 15»
3
Esponjas absorventes
Nada é imutável, mas será bom que aqueles que verdadeiramente querem mudanças queiram, também, eles próprios mudar para poderem, com maior ... «Correio da Manhã, 10월 15»
4
Luiz Mourão: Tutela antecipada no novo CPC faz coisa julgada
... sobre o mesmo objeto; aquele relaciona a coisa julgada a uma autoridade, que se agrega ao conteúdo da decisão judicial, tornando-a imutável e indiscutível ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
5
Mad Men: o adeus do imutável Don Draper
Depois de sete temporadas e noventa e dois episódios, Mad Men concluiu, finalmente, a história que vinha contando desde meados de 2007. Foi no passado ... «Espalha-Factos, 5월 15»
6
McDonald's continua a perder clientes e lucros
Esta empresa chegava a gabar-se que as crianças eram o seu "mercado imutável". Mas a informação tem desbloqueado a programação mental das crianças. «Blasting News, 4월 15»
7
Especialistas criticam admissibilidade de redução de maioridade …
... Getúlio Vargas (FGV) Direito Rio, Thiago Bottino, apesar de não constar do Artigo 5º da Constituição Federal, a definição de maioridade é imutável. «EBC, 4월 15»
8
Defensoria de SP divulga nota contra a redução da maioridade penal
... determina que a responsabilização criminal somente é possível a partir dos 18 anos — veicula um direito individual fundamental, sendo, portanto, imutável. «Consultor Jurídico, 3월 15»
9
Agente nega saída de Ramires do Chelsea, mas diz: "Nada é …
Porém, sabemos que nada é imutável no futebol. Não é novidade que existe o interesse constante de grandes clubes europeus no Ramires. Se chegar alguma ... «Globo.com, 1월 15»
10
Wanessa se desculpa com Zezé Di Camargo após declaração …
Nada, nem ninguém pode mudar o imutável! Meu amor incondicional por ti, minha admiração inabalável por ti! Escolhemos uma profissão abençoada e ... «Purepeople.com.br, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Imutável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/imutavel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO