앱 다운로드
educalingo
inadmissivelmente

포르투갈어 사전에서 "inadmissivelmente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INADMISSIVELMENTE 의 발음

i · nad · mis · si · vel · men · te


INADMISSIVELMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INADMISSIVELMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

INADMISSIVELMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

inadequabilidade · inadequação · inadequado · inadequável · inaderente · inadestrado · inadestrar · inadiável · inadimplemento · inadimplente · inadimplência · inadimplir · inadmissão · inadmissibilidade · inadmissível · inadmitido · inadquirível · inadvertência · inadvertidamente · inadvertido

INADMISSIVELMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 inadmissivelmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inadmissivelmente» 번역

번역기

INADMISSIVELMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inadmissivelmente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inadmissivelmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inadmissivelmente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不可接受
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De manera inadmisible
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Inadmissibly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अस्वीकार्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير مقبول
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неприемлемо
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inadmissivelmente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অপ্রত্যাশিতভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

inacceptable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tidak dapat diterima
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

untragbar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

許容できないほど
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

허용 할 수 없을 정도로
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Inadmissibly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không thể chấp nhận
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஏற்கமுடியாத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

unacceptably
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kabul edilemeyecek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inaccettabilmente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niedopuszczalnie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

неприйнятно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

inacceptabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απαραδέκτως
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onaanvaarbare
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

oacceptabelt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

uakseptabelt
화자 5 x 백만 명

inadmissivelmente 의 사용 경향

경향

«INADMISSIVELMENTE» 의 용어 사용 경향

inadmissivelmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inadmissivelmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inadmissivelmente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INADMISSIVELMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inadmissivelmente 의 용법을 확인하세요. inadmissivelmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Por Uma Social-Democracia Portuguesa
... que reconheçamos que há algumassoluções pouco adequadas àjustiça que pedimos. osdireitos de todos os cidadãos portugueses. Confirmamos o quejáfoi dito publicamente: o voto do emigrante parecenos inadmissivelmente limitado.
FRANCISCO SÁ CARNEIRO, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ admissível) * *Inadmissivelmente*, adv. De modo inadmissível. *Inadquirível*, adj. Que nãoé adquirível. (De in...+ adquirível) *Inadvertência*, f. Falta de advertência; descuido; irreflexão; distracção.(Dein... + advertência) * Inadvertidamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
... tya CBN, CV; todavya Br, Mdo, que forçaria inadmissivelmente a métrica. Por Deus, tia, que vos fez seer nada, 20 non 550 371.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
Isso bem conviria ao declarante, mas seria desproteger inadmissivelmente os interesses do declaratário e dos respectivos terceiros, assim comoos interessesgeraisdo comércio jurídico»– Rui de Alarcão, “Breve motivação...”, cit., p. 87.
Luis Poças, 2013
5
Treinamento Desportivo: Estrututuração e Periodização
Frequentemente, os treinadores não consideram a faixa etária ótima para atingir os altos resultados e, em consequência, inadmissivelmente, forçam a preparação dos seus atletas, preocupando-se em levá-los ao alto resultado já na idade ...
Antonio Carlos GOMES, 2009
6
Uma Chance para a Paz
E mais do que isso, inadmissivelmente displicentes, intoleravelmente irresponsáveis, absurdamente estúpidos, inexplicavelmente idiotas. Estamos, simplesmente, jogando roleta-russa. Desperdiçamos o nosso tempo, os nossos recursos e ...
Alberto J. G. Villamarín, 2003
7
O Contrato e a Intervenção do Juiz:
de livre decisão e (iii) contratos que limitam, inadmissivelmente, a liberdade pessoal ou económica do ser humano. 4.2. A tipificação legal como limitadora do conteúdo contratual Em face do disposto no artigo 405o do CC, as partes têm ...
António Raposo Subtil, 2012
8
Sofia, uma ventania para dentro
Porque duvidar de algo é, de certa forma, temer um confronto, é também temer ser ridículo, vencido pelo que se lhe parecia inadmissivelmente verossímil. Para ser mais claro: é ser covarde. É nessa corda que lhe ponho equilibrado.
Sidney Rocha, 1994
9
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
Um outro criaria uma justificativa, mas ele não ma deu, e não a pedi, pois todos os que dão valor excessivo às formalidades acabam por atendê- las todas, ainda que os prazos, ao final, sejam inadmissivelmente longos. E mesmo o diligente ...
CLEBER RESENDE
10
Precatórios: problemas e soluções
Devemos, contudo, admitir que nós, juízes e advogados, temo- nos mostrado inadmissivelmente acomodados em face do descalabro que representa o processo vigente de execução contra a Fazenda Pública. Essa apatia nos levou a ...
Orlando Vaz, 2005

«INADMISSIVELMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inadmissivelmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A indignação dos inocentes Luiz Manfredini *
... venho observando e registrando em minha coluna no Vermelho o que sempre considerei uma postura a meu ver inadmissivelmente defensiva do governo, ... «Vermelho, 10월 15»
2
CEO da Amazon recusa empresa “sem alma" e pede que …
... da meia-noite seguidos de mensagens de texto onde se questiona porque não foram respondidos), e que mantenham o standard 'inadmissivelmente alto' do ... «Jornal de Negócios - Portugal, 8월 15»
3
Grécia: Prosperar ou sucumbir
Apesar de a presidente ter reduzido os já deprimidos investimentos federais e elevado os já inadmissivelmente altos ganhos dos concentradores financeiros, ... «Pravda.Ru, 7월 15»
4
Um Brasil para nossos Pedros
... obstáculos de uma contradição histórica, intensificada pela exploração capitalista que atravessou os séculos e ainda persiste, inadmissivelmente, no século ... «Brasil 247, 11월 14»
5
Testamento vital: uma saída "limpa"
Pessoalmente, considero este prazo inadmissivelmente curto. Já se imaginou a perda de tempo que estas correcções implicam em termos de ida aos locais de ... «Público.pt, 5월 14»
6
A Toda Prova: A tipologia do exercício abusivo de posições jurídicas
Para as primeiras, o venire seria proibido quando viesse a defrontar inadmissivelmente uma situação de confiança legítima gerada pelo factum proprium[16] ... «Consultor Jurídico, 11월 13»
7
Jardim diz ser "imoral" reduzir défice à custa das pensões e salários
"Nós estamos, aqui, numa errada pescadinha de rabo-na-boca, isto é, inadmissivelmente corta-se nos salários, corta-se nas pensões, corta-se nos direitos ... «Renascença, 10월 13»
8
PS anuncia mais dois candidatos às Junta
Esta freguesia foi inadmissivelmente deixada ao abandono pelo poder executivo local”. Como medidas, salienta “contribuir para voltar a apresentar esta ... «Diario atual, 6월 13»
9
Barroso alerta para as “consequências sociais” da crise
“Ainda não saímos da crise, como mostram os níveis inadmissivelmente elevados de desemprego” e este é uma das “consequências sociais da crise” que ... «Público.pt, 3월 13»
10
Cem enfermeiros do São João estão em risco de perder o emprego
"Inadmissivelmente, os ministérios da Saúde e das Finanças continuam sem tomar medidas que permitam a permanência dos enfermeiros em situação ... «Jornal de Notícias, 11월 11»
참조
« EDUCALINGO. Inadmissivelmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inadmissivelmente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO